拡大した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expanded
• enlarged
• increased
• extended
• grew
• spread
• widened
• escalated
• the expansion
• expansive
• magnified
• zoomed
• scaled

日本語 での 拡大した の使用例とその 英語 への翻訳

年には、ブラジルの経済が7.5%拡大した。
In 2010, Brazil's economy grew by 7.5 per cent.

年のオランダでの集団発生は、ベルギー・ドイツに拡大した。
The 2003 outbreak in the Netherlands spread to Belgium and Germany.

昨年11月の米貿易赤字は９カ月ぶり高水準に拡大した。
US trade deficit widened in November to a 9-month high.

貿易赤字は１月に大幅に拡大した。
The trade deficit widened sharply in January.

その結果、もちろん危機は拡大した。
This, of course, escalated the crisis.

月13日、工業団地付近を拡大した画像。
Magnified image of the area around the industrial park on October 13.

今日のは拡大したもの。
Today, today is expand.

その時点であなたの体全体が拡大したと認識します。
In the next moment, he felt his entire body expand.

そして現在15ヶ国に拡大した。
And expand into 15 countries.

商業ネットワークのプロバイダは相互接続し始めインターネットは拡大した。
Commercial network providers began to interconnect, extending the Internet.

彼女の形態は、ついには形態が無くなるまでに拡大した。
She felt her form expand until at last she was without form.

年、戦争が植民地におよび、ヨーロッパでも拡大した。
In 1755, war engulfed the colonies, spreading also to Europe.

より顧客との接触ポイントを拡大した。
Increases point of contact with customers.

治療へのアクセスは拡大した。
Access to treatment expands.

首都圏でのボランティアプログラムを拡大した。
Expand the City's volunteer program.

これは、この病気の拡大した臨床像の段階です。
This is the stage of an expanded clinical picture of the disease.

唇が拡大した後に腫れが消えると。
When the swelling comes off after the lips are enlarged.

では、炎上が拡大した理由はどこにあるのか。
So what is the reason for the increase in fires?

ディーラーネットワークも拡大した。
The dealer network has been expanded.

倍に拡大したところ。
It is enlarged 400 times.

右写真は拡大したものです。
Right picture is enhanced.

流行は、市内全域に拡大したかも知れません。
The approach may be expanded throughout the city.

輸出が拡大した。
Exports were expanding.

拡大したって素晴らしいですよ。
It is wonderful that you have expanded.

大学生人口が拡大した。
The student population has increased.

民間消費は拡大した。
Private consumption has increased.

パターンをさらに拡大した。
I enlarged the pattern.

巣を拡大したものです。
We expand that nest.

企業の自社株買いやM&Aも拡大した。
Firms' share buybacks and M&As have increased as well.

経済活動は堅調なペースで拡大した。
Foreign economic activity continued to expand at a solid pace.

文で「拡大した」を使用する方法

拡大した い時は、指先で拡大したいところを伸ばすように、縮小したいときは指 先で縮めるようにするだけで、地図の拡大縮小が簡単にできます。

上記画像の「赤い矢印」の下が、 拡大した …。