指揮を 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• command
• to lead
• conducting
• direct
• the helm
• conducted

日本語 での 指揮を の使用例とその 英語 への翻訳

俺が外れりゃ君が指揮を取れる夢がかなったな。
With me out you get to lead. Dream come true.

変革努力の指揮を支援するビジョンを策定。
Creating a vision to help direct the change effort.

彼に軍の指揮を頼んだのはあなただ。
You're the one who asked him to lead an army.

私は「リベリア和解構想」の指揮を依頼されています。
I have been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative.

マーチャンダイジングの立場から、私はそのプロジェクトの指揮をとりました。
Then at Hiranandi, I got to lead the project.

ブロンズ私に続け！直接指揮を15回使用した。
Follow my lead!: Gave direct commands 15 times.

作戦の指揮を取ってるのは私よ。
Why don't you let me conduct my operation?

その指揮を想像してみて下さい。
Imagine that orchestration.

ジェネレーションXが指揮をとると何が起こるか。
What happens when Gen Xers take the reins.

レイトン、あなたが指揮をとりなさい。
Recker, you take the lead.

君は指揮を誤解しているぞ。
You are misreading the command.

彼は指揮を執り続けている。
He is continuing his leadership.

ヤコブが指揮を取った。
Jacob, though, took the lead.

ヤコブが指揮を取った。
Jacob took the lead.

指揮をやめませんでした。
I have not ceased to command.

レイトン、あなたが指揮をとりなさい。
Terence, you take the lead.

誰が指揮をとっている？
Who leads them?

歳から指揮を始める。
Begin to command from the age of 15.

Johnsonが指揮を引き継いだ。
Johnson took the lead.

Johnsonが指揮を引き継いだ。
Corporal Johnson took the lead.

俺が指揮をとるなぜなら・。
I will be taking charge, as the.

デイロンが状況評価を行って、指揮を取る。
Dillon will evaluate the situation and take charge.

では誰が指揮を？
Who is in command?

ならば十万の兵士を送れ俺が指揮を取る。
Then send 100,000. I will lead them.

意味は、指図をする、指揮を執ることです。
It means to instruct and to command.

カーター刑事よ現場の指揮を執るわ。
Detective Carter, on-scene commander.

私は、かつて君に同胞の指揮を託した。
I once trusted you with the leadership of your brethren.

ではこのまま私が指揮を？
So I'm still in command?

現在、あなたの車の指揮を取ってから悪意と一部のコンピュータ·プログラミングのスキルと誰を停止するには何もありません。
Currently, there's nothing to stop anyone with malicious intent and some computer-programming skills from taking command of your vehicle.

さらに指揮をマルコム・サージェントに学び、生徒仲間のジェラルド・フィンジと親しくなった。
He also studied conducting with Malcolm Sargent and formed a friendship with fellow-student Gerald Finzi.