推定した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• estimated
• had presumed
• estimates
• estimate
• estimating
• deduced
• to extrapolate

日本語 での 推定した の使用例とその 英語 への翻訳

ドレイク氏本人はより堅実に、１万個と推定した。
Drake himself estimates a more conservative 10,000.

ロジスティック回帰を用いて提出の確率を推定した。
We used logistic regression to predict probabilities….

LPTA活性は、放射性標識PCの形成速度から推定した。
LPTA activity was estimated from the rate of formation of radiolabeled PC.

海賊は海に東アフリカの海岸の沖で何百ものマイルを、ずっと打った、船が推定したところに安全だった。
The pirates struck hundreds of miles off the coast of East Africa, far out to sea where ships had presumed they were safe.

ウッドワードは、大きなボール紙を取りそれに全ての実験事実を書き、思考のみによって、テラマイシンの正しい構造を推定した。
Woodward took a large piece of cardboard, wrote on it all the facts and, by thought alone, deduced the correct structure for terramycin.

現在の大陸の動きを最初に推定した科学者は、カナダの地質学者でハーバード大学名誉教授を務めるポール・F・。
The first scientist to extrapolate the current motions of the continents was Canadian geologist Paul F.

このことから彼は新星が星の爆発現象であると推定した。
From this he deduced that it must be the explosion of a star.

サルガッソ海の冬季・春季ブルーム中の衛星から推定した基礎生産：現場時系列と海色リモートセンシング観測の統合。
Satellite-derived estimates of primary production during the Sargasso Sea winter/spring bloom: integration of in-situ time-series data and ocean color remote sensing observations.

我々はすべて一緒に推定した場合、それは明らかに多くの利点です。
If we estimate all together, it is clearly more advantages.

異なる診断基準を用いた研究で横断的に推定した閉塞性睡眠時無呼吸の有病率は、新しく開発したアルゴリズムで標準化された。
Prevalence estimates for obstructive sleep apnoea across studies using different diagnostic criteria were standardised with a newly developed algorithm.

走破タイムを元に今回のレースでどのくらいの能力を発揮するかを推定した値を示しています。
The value is based on the time over the distance of each horse up to now, and estimates whether and how well they will perform in this race;

青い線は、基点を通り、Lenthの方法で推定したσを傾きとします。
The blue line passes through the origin with a slope of the Lenth's estimate of σ.

欧州フォトニクスエコシステムの新しい調査では、それが2012年にほぼ€660億、およそ377000人の雇用と推定した。
A new survey of the European photonics ecosystem estimates it to have been worth nearly €66 billion in 2012, and to provide employment for some 377,000 people.

握力に関する死亡の相対リスク（RR）は、Cox比例ハザード解析によって可能性のある交絡因子を調整することにより推定した。
Estimates of relative risk(RR) of mortality associated with grip strength were adjusted for potentially confounding factors by Cox proportional hazard analysis.

GordonandKrenn(2010)は，アメリカの参戦以前の軍事支出についてより高い乗数を推定した。
Gordon and Krenn(2010) found higher multiplier estimates for military spending prior to US entry into the war.

米国の研究機関が、メタンハイドレートの総量は他の化石燃料すべての総量を上回ると推定した。
The US-DOE estimates that global methane hydrates reserves could be bigger than all other sources of fossil fuel combined.

また、一部、不完全なデータに基づいて殺人発生率を推定した都市もある。
The Council also estimates homicide rates for some cities based on incomplete data.

次の要因などにより、このアプリを使って推定した値は実際の遅延と異なる可能性があります。
Due to the following factors, the measurement value that is estimated by this app might differ from the actual delay.

その結果、簡単なロジックにより推定した後、謝罪された行為を行う目的で、偽善と呼ばれています。
With intent to do an act whose consequence is deduced by simple logic and then apologize, is called hypocrisy.

修復(Restoration):'文化財を元の状態または推定した状態に戻すための処理、しばしば、オリジナル以外の材料が付加される。
Restoration: Treatment procedures intended to return cultural property to a known or assumed[original] state, often through the addition of nonoriginal material.

ごみの量を推定したとき、１万2,000トンであった。
That time the quantity of garbage was estimated at 10,000 tons.

パッチが後半にリリースし、それが推定した原因、失われた生産性の$20億。
A patch was later introduced and it absolutely was estimate that it caused $2 billion in lost production.

彼らの質問が現実とは異なる状況を推定した場合、彼は彼らを先導したくないでしょう。
If their question presumed circumstances that differed from reality, he would not want to lead them on.

パッチが後半にリリースし、それが推定した原因、失われた生産性の$20億。
A patch was later released and it was estimate that it caused $2 billion in lost productivity.

こうした点は、パラメータを時間可変としたフィリップスカーブを推定した結果からも確認できます(図表7右図)。
These facts also can be confirmed from an estimate of the Phillips curve with time-varying parameters Chart 7, the right-hand panel.

序論カンボジアChinit川流域を0.1度グリッドに分割し、グリッドごとのLAI変動を月単位で推定した。
Abstract Chinit river basin was partitioned into 0.1 degree-grid in Cambodia, LAI change for every grid was estimated monthly.

病院のコンピューターは女性のバイタルサインを読み取り、入院中に死亡する確率を9.3%と推定した。
After the hospital equipment and computers took the woman's vital signs, it estimated that she had a 9.3 per cent chance of dying during her stay at the hospital.

アメリカ側は、この紛争で死者の100が他の負傷した200-300と共に地面に残っていると推定した。
The American side estimated that the conflict had left dead 100 on the ground, with other wounded 200-300s.