整理するの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to organize
• to sort out
• to arrange
• organise

日本語 での 整理するの の使用例とその 英語 への翻訳

歯ブラシとブラシヘッドを整理するのに最適なトラベルケース。
A perfect travel case to organize your toothbrush and brush heads.

それらを整理するのに十分な時間が必要です。
Me enough time to organize them.

ウェブサイトのSWOT分析は、私たちはその研究を整理するのに役立ちます。
A website SWOT analysis helps us organise that research.

それが自分の考えを整理するのに役立ちました。
And that did help to organize my thoughts.

サンプルを整理するの時間は1-2日です。
Time for arranging samples is 1-2 days.

私たちは、コードを整理するのに利用します。
We can use it to organize our code, like this.

全体を整理するのに役立ちます。
To help arrange the whole thing.

私たちは、コードを整理するのに利用します。
Let's use it to clean up the code.

プロジェクトは、分類されたリストにタスクを整理するのに役立ちます。
Projects help you organize your tasks into separate lists.

音楽レーベル2017は、音楽コレクションを整理するのに役立ちます。
Music Label 2018 helps you organize your music collection.

主導の点灯表示整理するのに最適な方法です,あなたの好きな酒を促進し、アクセス,ワインやビール。
The led lighted display is the perfect way to organize, promote and access your favorite liquors, wine and beers.

これは、あなたの多忙なスケジュールを整理するのに役立ち、あなたの仕事の日の管理に関する明確な理解が得られます。
This will help to sort out your hectic schedule and give a clear understanding about managing your work day.

検索お客様にぴったりの場所Aristocraticaドムス、新しいWebリソースを整理するの提案を休日やイベントのすべての種類を計画する。
Search for your perfect place through the proposals by Aristocratica Domus, a new web resource to organize holidays or to plan every kind of event.

それはあなた自身の製品の説明を整理するのに十分シンプルですが、それは非常に煩わしいことがあります。
It's simple enough to sort out your own product descriptions but it can get very onerous.

本予約システムは、あなたの予定で利用可能な時間に応じて、予約を整理するのに役立ちます。SimplyBook。
Our booking system will help to organize your reservations according to the available time in your agenda. SimplyBook.

自動びん分類機械が生産ラインに不調なプラスチックびんを整理するのに使用されています。
The automatic bottle sorting machine is used to arrange disordered plastic bottle to production line.

あなたがソーシャルプラットフォームでソーシャルプロファイルを持っているなら、このアプリはステータス危機を整理するのに役立ちます。
If you have social profile in social platforms then this app help you to sort out the status crisis.

エルザとアンナ王女は自分のワードローブを整理するのに役立つ必要があります。
The Elsa and Anna princesses need help to organize their wardrobes.

サテンの光沢と半透明のカラープリントチェロラップは、ギフトバスケットやパーティートレイを整理するのに最適な包装紙です。
Super clear cello is perfect wrapping paper to arrange gift baskets and party trays.

Bucketはモバイルアプリで付けた名前によって参照できるため、モバイルアプリの仕様に合わせてデータを整理するのに役立ちます。
You can reference a bucket by any name set with your mobile app and it is helpful to organize data according to the specification of your mobile app.

プル重量も休息にしてもカロリーを消費するので、体は代謝を整理するのに役立ちます。
Pull weight also helps the body to organize the metabolism so you burn calories even when at rest.

トピックのタグはブログのコンテンツを整理するのに役立ちますが、過度に使用すると実際には危険です。
Topic tags can help organize your blog content, but if you overuse them, they can actually be harmful.

これにより、ゲームのさまざまなコンポーネントを整理するのに役立つ強力なツールが提供されます。
This provides you with a powerful tool that helps you organize the different components of your game.

サイドバーは、あなたのガジェットを整理するのに役立ちますあなたのデスクトップ上に縦棒です。
Sidebar is a vertical bar on your desktop that helps you keep your gadgets organized.

つまり、あなたが聞く音楽には、難しい感情を整理するのに実際に役立つ力があるのです。
So, the music you listen to actually has the ability to help you sort through difficult feelings.

書くことは私たちの思考を整理するのに役立ち、その結果、私たちの思考や感情をより簡単に表現するのに役立ちます。
Writing helps us organize our thoughts, and as a result, helps us articulate our thoughts and emotions more easily.

議会職員聞く、読む、集める、整理するのに何時間も費やすこのすべての情報。
Congressional staffers spend hours listening, reading, collecting and organizing all this information.

子供たちが大人に表現できない感情を整理するのに役立つアウトレットを提供すると思います。
I think it provides an outlet to help kids sort out feelings they can't express to adults.

ターゲットを絞ったメールマーケティングは、特定の目的のためにキャンペーンを整理するのに役立ちます。
Targeted email marketing can help you organize campaigns for specific purposes.

このプログラムは、すべての形式のiPhoneで写真を整理するのに役立ちます。
The program can help you organize photos on iPhone in all formats.