日本語 での 最近の研究によると の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、最近の研究によると、Ｇスポットというのは存在しません。
Recent research suggests the G-spot doesn't even exist.最近の研究によると、サプリメントは機能しません。
A recent study says the supplements do not work.最近の研究によると、血液中に含まれている。
But a recent study shows that some of it is in the blood.最近の研究によると、答えはイエスです。
According to recent studies the answer is yes.最近の研究によると、アメリカの人口の3％以上は菜食主義者であります。
According to a recent study, over 3% of the American population is vegetarian.最近の研究によると、この分野の従業員は月に3万ルーブルを受け取っています。
According to recent research, employees of this sphere receive from 30 thousand rubles a month.最近の研究によると、ナルシストはインスタグラム（Instagram）で他のナルシストをフォローする傾向がある。
According to a recent study, narcissists tend 最近の研究によると、EBSの卒業生は、エストニアで最も成功した大学卒業生の一つとなっています。
According to recent research, the EBS alumni have been one of the most successful university graduates in Estonia.最近の研究によると、犬は人間に愛を返すだけでなく、人間を家族と見なしていることが分かりました。
According to a recent study not only do dogs seem 最近の研究によると、LongSexTubesは毎月多くの訪問者を抱えています。
According to recent research Long Sex Tubes has greater number of visitors every month.最近の研究によると、高齢者の５人に１人は、十分な水を摂れていないそうです。
According to recent research, one in five seniors does not get enough water on a daily basis.最近の研究によると、部下の立場で働く人たちの86％は「上司を好きになると、より生産的になれる」と考えている。
According to recent research, 86 percent of employees believe that if they like their boss they are more productive.アメリカ心理学会の最近の研究によると、アメリカの成人のほぼ半数が特に仕事やお金めぐって高いストレスを経験しています。
A recent study from the American Psychological Association found that nearly half of American adults experience high levels of stress especially over work and money.最近の研究によると、アトピー性皮膚炎は非アレルギー性も有する可能性がある。
According to recent studies, atopic dermatitis may also have a non-allergic nature;最近の研究によると、セリアック病の発生率は過去50年間で4回目に増加しました。
A recent study showed that the incidence of celiac disease has increased fourth time in the past 50 years.最近の研究によると、海には少なくとも5兆片ものプラスチック廃棄物があるという。
According to one recent study, there's at least 5 trillion pieces of plastic in the ocean.マリファナを吸っている若者たちに関する最近の研究によると、感情、動機、そして決断に関する脳の働きに異常が発見されました。
Recent studies on young adults that smoke marijuana, found abnormalities in the brain related to emotion, motivation and decision-making.最近の研究によると、ゴツコラには健康的な記憶機能をサポートする働きがあります。
Within more modern studies, it has been found that gotu kola supports healthy memory function.最近の研究によると、イギリスで栽培されたジャガイモの46％は小売市場に届いていない。
In the UK a recent study showed that of potato crops 46 percent does not make it to the retail market.最近の研究によると、2018年までに世界のエネルギー使用量の0.5％がマイニングに使われていると推計されている。
Recent studies suggest that by 2018, 0.5% of global energy use is estimated to be used for mining.最近の研究によると、空気の汚染が我々の行動にまで影響しているらしい。
最近の研究によると、アルコールの過剰摂取は、身体に深刻な病気を引き起こす可能性があります。
According to some recent studies, excessive consumption of alcohol can cause serious diseases in your body.最近の研究によると、集中することと、集中を解くこと、そのどちらも重要である。
Recent research says that both focus and unfocus are vital.最近の研究によるとチェルノブイリ事故当時に生まれたスカンジナビアの子供は、高校を卒業する割合が低いようです。
A recent study has come out showing that children born in Scandinavia, at the time when the Chernobyl fallout occurred, are less likely to graduate from high school.最近の研究によると、チョコレートにアレルギーがあると考えられていた500人のうち、陽性なのはわずか1名でした。
A recent study showed that only one out of 500 people who thought they were allergic to chocolate actually tested positive.最近の研究によると為替トレーダー、一日一人当たりの平均的な新しいポジションは10から20開かれています。
According to recent studies, the average Forex trader opens approximately ten 最近の研究によると、ゴツコラには健康的な記憶機能をサポートする働きがあります。
According to modern studies, gotu kola does offer support for healthy memory function.最近の研究によると、海鳥の個体数は1950～2010年の間に67％まで減ったことがわかっている。
でも最近の研究によると、これは最善の習慣ではないかもしれません。
But as recent research has shown this may not be the best move.
