様々な種類 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• various types
• various kinds
• different types
• different kinds
• variety
• wide variety
• various sorts
• various species
• varied types
• there are many kinds

日本語 での 様々な種類 の使用例とその 英語 への翻訳

露天風呂や檜風呂など、様々な種類のお風呂をご用意。
A variety of baths including an outdoor bath and hinoki cypress bath.

これまでの10日間、様々な種類の缶詰を試食した。
Over the next 2 days I tried a variety of canned foods.

パキスタンでは様々な種類のマンゴーが各地で作られている。
A wide variety of mangoes are produced in Pakistan.

今日では様々な種類のCADソフトがあります。
There is a wide variety of CAD software in use today.

これらのオプションは様々な種類の最適化処理を制御します。
These options control various sorts of optimizations.

世紀にベトナムで最初に栽培された、様々な種類のトリニタリオ。
Varied types of Trinitario first cultivated in Vietnam during the 19th Century.

それゆえ、様々な種類や値段のばるさみこすが。
Therefore, there are many kinds of balsamic vinegar and the prices are cheap.

様々な種類のAGN。
A different kind of AGM.

様々な種類の微粒子をモニタリング。
Monitors a wide variety of small particles.

様々な種類とバージョンの依存関係について見ていきましょう。
Let's go through the different types and versions of dependencies.

本や新聞など、様々な種類の紙に対して、。
Colorful printings on various types of paper.

様々な種類のお守りも販売していました。
Also, they are selling many kinds of amulets.

ほとんどの金融機関では様々な種類の口座勘定を紹介してくれます。
Most financial institutions offer many different types of accounts.

様々な種類のジュース。
A variety of juices.

様々な種類のスタイルや色が使用されています。
There are lots of different styles and colours that have been used.

様々な種類のものを制御するために…。
It is used to control a wide variety of relativel.

テストコマンド:WeeChatは様々な種類のオブジェクトを返します。
Test command: WeeChat will reply with various different objects.

進学先として、様々な種類の教育機関を紹介。
We introduce variety kinds of educational institutions.

様々な種類のラッパー用の自動包囲および食品成形機。
Automatic encrusting and food forming machine for various types of wrappers.

様々な種類の品種が改良され開発されています。
Several types of puppy traps have been developed and improved.

また、様々な種類の靴との相性が良いです。
Besides, it is good for different sort of shoes.

現在、市場には様々な種類の油が出回っています。
Today, there are various strains of oil in the market.

様々な種類の薬剤が使われます。
Several types of medications can be used.

様々な種類の昆虫を食べる。
They eat numerous kinds of insects.

以上の様々な種類の店が約400メートル続く。
It is about 400 meters long with various kinds of more than 200 shops.

現在、様々な種類の電子マネーが使われています。
Many forms of electronic money are currently being developed.

様々な種類のWebサイトを作ることができる。
You can create many different types of websites.

日本には様々な種類のお茶があります。
Japan has many different types of tea.

レストランでは様々な種類の料理が出されている。
A variety of meals are offered in the restaurant.

様々な種類のコネクターが実際存在します。
Many types of connectors exist.