残せば 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• leave

日本語 での 残せば の使用例とその 英語 への翻訳

の中で、それ以上地域を悩まして多分傷を残せば。
Inside, further troubling the region and possibly leave a scar.

たくさんのお金を残せばいい。
Leave a lot of money.

すぐに持ち上げられる銅の液体を残せば。
Lifted quickly and leave the copper liquid.

より多くの子孫を残せば遺伝子がより広まります。
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.

もし残せば殺される。
If I left him there, they would kill him.

もし残せば殺される。
If I left him there, they would have killed him.

この空を残せばプロジェクトの自己でファイル名を使用する。
If you leave this empty it uses the filename in the project self.

事務所にメッセージを残せば。
If I leave a message for that office.

私達のプロダクトに興味があったら、メッセージを残せば私は24時間以内に答えます。
If you are interested in our products, please leave a message and I will reply you in 24 hours.

毎週パーティーができるとでも？無口な東洋人に仕事を残せばな。
That you guys think you can party all weekend, leave the work to the quiet Asian guy in the office?

コメントを残せば、誰かがそれに返信することにもなり、いつの間にか、英語で会話しているというわけです。
Leaving a comment also means others might reply to you, and before you know it you will be having a conversation in English.

コメントを残せば、当コメントと当メタデータは永久に保存されます。
If you leave comments, those comments and metadata are kept permanently.

一回メッセージを残せば折り返し電話が来るってことを君は知らないのか？
Do you know it's customary to leave one message, and the caller will get back to you?

アッラーの道の為に何かを残せば、アッラーは、何か良いものをきっと下される。
If he leaves his job for the sake of Allah, Allah will give him a better one:.

当サイトにコメントを残せば、名前、メールアドレス、ウェブサイトをクッキーとして保存するか決定することができます。
If you leave comments on our website, you can decide whether to save your name, e-mail address and website as a cookie.

あなたは割引を受けるであなたの次の順序を残せば5星フィードバック。
You will get discounts in your next order if you leave 5 stars feedback.

間隔に撃つように習得される表面を皆に排気発煙の完全残せば。
Once mastered you will leave everyone with a face full of exhaust fumes as you shoot off into the distance.

訪問者がサイト内でコメントを残せば、スパムを感知するためにコメント欄で見られるデータ・訪問者のIP住所、ブラウザーのユーザーエージェントストリングを収集します。
When visitors leave comments on our site, data displayed in the comment form, IP address of visitors and agent string of browser users are collected for spam detection.

彼等からそれを取り上げても、彼等に預金を創造する力を残せば、ペンの一筆で彼等はそれを買い戻すに十分な預金を創造するでしょう。
Take it away from them but leave them the power to create money, and with a flick of a pen, they will create enough money to buy it back again….

もしあなたが《現在》その住所に、クリントン・フォリーの妻として同居中の婦人に財産を残せば、ただそれだけですむことです。
If you leave your property to the woman who is now residing at that address, as the wife of Clinton Foley, it is all that is necessary.

表のファサードを残せば、内部の改変には鷹揚です。
For a building that remains its front facade, it is generous to change the inside.

誰も返事があったら、ちょうどメッセージを残せば、私達は応答をできるだけ早く与えます。
If there's no one answering, just leave a message, and we will give you reply as soon as possible.

私は//phpBB2のを残せば今私以外のフォーラムのページでは、すべて404エラーが表示されます。
Now if i leave the /phpBB2/ my non forum pages all show 404 errors.

照会ヒーターセットが付いている他の予備品、メッセージか照会を残せば、私達はあなたが必要とする正しい項目に導きます。
If you inquiry other spare parts with heater set, leave a message or inquiry, we will guide you to the correct item you need.

文で「残せば」を使用する方法

残せば 使い勝手が悪そうです。