法制 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• legislation
• law
• legal
• legislative
• laws

日本語 での 法制 の使用例とその 英語 への翻訳

労働法制の改革。
Reform of labour law.

成人年齢法制の現状。
Legal adult age by state.

有事法制に反対→。
Opposed to the Rule of Law.

法制局参事（総務。
Counselor Legislative Bureau.

内閣法制局条。
The Cabinet Legislative Bureau.

カンボジア労働法制。
Cambodian Labor Law Systems.

法制宣伝と研修を行います。
Legal publicity and training.

欧州唯一の法制博物館。
Europe's only museum of the law.

法制違反に対する罰金額。
Amount of fines on legal breaches.

の、国会法制審議会。
The Diet the Legislative Council 's.

ハンガリーの法制史。
Department of Hungarian Legal History.

労働法制も大きな問題です。
Employment law is also a major issue.

法制措置が根拠を構築。
Legislative measures establish a basis.

選挙法制の構築サポート。
Support the construction of election law.

東京弁護士会法制委員会。
Tokyo Bar Association Legislative Committee.

安保法制１００人抗議のデモ。
Hundreds protest security law in Spain.

法制審議会幹事保険法部会。
Legislative Council Insurance Law Subcommittee.

こうして戦争法制が成立したのです。
To this end the rule of law was established.

法制審議会民法部会。
Civil Code Subcommittee Legislative Council Ministry of Justice.

ACTAは、著作権法制のバランスを脅かしています。
ACTA threatens the balance of copyright legislations.

私の専門は、日本近代史と日本法制史です。
I specialize in modern Japanese history and Japanese legal history.

法制である「EUデータ保護指令10」を採択した。
Regulations of the European Data Protection Directive[10] were followed.

公益財団法人日本陸上競技連盟法制委員長。
The Legislation Committee of Japan Association of Athletics Federations.

学会運営、情報法制学会情報法制研究』。
The Information Legal Sciences Association Information Legal Society" Information Legal Research.

月、付洋主任は法制日報で『新時期彭真人民民主思想』を発表した。
In October Director Fu Yang published“People's Democratic Ideology of Peng Zhen in the new era” in the Legal Daily.

少子高齢化が進展するなか、社会法制および家族法制における国家の介入はどのように変容するのか?
As birthrates decline and societies continue to age, how will the state's intervention in social and family laws change?

各国の個人情報保護法制やデータの取り扱いに関する各種規制の十分な理解は不可欠である。
As such, it is essential to understand laws and regulations for personal information protection and other regulations for handling such data in each country.