渡って 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• across
• over
• has
• went
• travelled
• spanning
• passing
• year
• have
• spans
• had
• go
• traveled

日本語 での 渡って の使用例とその 英語 への翻訳

小山田自身もドイツに渡って約30のブルワリーを視察した。
Oyamada himself went to Germany and visited some thirty breweries.

銃撃は一時間に渡って続けれられたと言う。
The shooting reportedly went on for half an hour.

Appleは過去10年間に渡って(RED)と連携。
Apple and(RED) have been working together for the past 10 years.

脳から全身に渡って反応が伝わる。
Reactions travel from the brain throughout the body.

運河を渡っていよいよOldTraffordが近付いてくる。
Then the canal passes Old Trafford.

海を渡ってエキサイティングな航海を作る理由真珠を集める!
Collect pearls why making an exciting voyage accross the sea!

御門橋を渡って入っていきます。
I will cross a bridge and enter the premise.

ステンレス鋼材料は長年に渡って広く使用されました。
Stainless steel material has been used widely for decades.

別のものが渡って自由な間、作動します。
Operates while another is free to pass.

どうして一人で渡ってたの？盲導犬が必要だわ。
Why were you crossing the road alone?

渡って来る順番があるのは知ってるわ私の。
I know my turn to cross over will come.

川を渡って戻ってみる?
Are we going back through the river?

年前にイギリスから渡ってきた子供だ。
The child that sailed from England eight years ago?

次の橋を渡ってみた。
I have crossed the next bridge.

トーナメントは4週に渡って開催されます。
The tournament takes place during 4 weeks.

で、通りを渡って僕は自己紹介したんだ。
I went across the street and introduced myself.

海を渡ってイギリスへ。
Have crossed the sea to England.

どれだけの橋を渡ってきただろう？
How many of these bridges have you crossed?

そのあとで橋を渡って(長いほう)戻ってくる。
Then you cross a(long) bridge again.

Colorado川を渡って、Arizonaに入り、。
Crossing over the Colorado River into Arizona.

どれだけの橋を渡ってきただろう？
How many bridges have we crossed?

虹の橋を渡って、また会えるその時まで。
He has crossed the rainbow bridge and you will see him again.

この橋を渡って、野獣の城へ。
After crossing the bridge, you enter into Beast's Castle.

これが延々と何世代にも渡って、繰り返されている。
It has been repeated and repeated over too many generations.

川を渡って私はあなたに会いにいく。
I would have crossed the river to meet you.

ついに海を渡ってイタリアに戻ってきました。
He traveled by sea back to Italy.

マケドニアに渡って私たちを助けてください。
Pass over into Macedonia, and help us.

この橋を渡って、毎日学校へ通っていました。
I crossed that bridge every day I went to school.

長期間に渡って、これらの業務を多数取り扱って参りました。
They have for long helped drivers in handling most of these works.

私の…渡って来る順番があるのは知ってるわ。
I know my… turn to cross over will come.

文で「渡って」を使用する方法

橋 渡って アソコも見に行くかっ！

中央道の上に架かる橋を 渡って 相模湖駅へ 車を停めている高尾駅まで！

さて 1ヶ月に 渡って 続けてきました 北海道旅行話しも いよいよ 今回が 最後です.

中之島公園・バラ園を 歩いて 土佐堀川の桜 天満橋を 渡って 大阪城 桜も咲いていた 大阪城 桃園・・・・綺麗に咲いていた。

１番富士山 ３番北アルプスの奥穂高岳 ５番北アルプスの槍ヶ岳まで登頂済み 晴れてね♪♪ 晴れろ～ いつか橋を くるかも～ クマはいないけど 九州に 渡って クッキーかと 保冷剤が 可愛くて 思った。

新明訓は 財閥家の 家督で 教育受けて, 李銅鉄は 香港で 渡って 韓国 カジノ 貸し付けの 利き腕が なって お互いに 違う 人生を 生きて行く.

「 堤防沿い 」 およそ 「 ８００ｍ 」 に 渡って 「 ピンク の 八重桜 」 が とても綺麗 に 咲いています。

29 渡って 9 下って 8 越えて, 隔てて 5 へだてて, 見て 4 はさんで, わたって, 挟んで, 渡った, 渡ろうと, 見ながら, 越して 3 さかの, 横断し, 泳いで, 渉る, 渡りました, 渡ると, 眺めて, 通って

27 隔てて 13 越えて 11 下って 10 へだてて, 登って 9 埋めて 8 上って, 渡って 6 わたって, 見て, 距てて, 隔て 5 下りて, 渉り, 輝かして, 遡って 4 出て, 越して, 越すと, 過ぎて

高円寺 だけで なく 周辺の 阿佐ヶ谷 荻窪 西荻窪 下井草 鷺ノ宮 と 西武新宿線 沿線 の 広域に 渡って 自転車 で 通われる 生徒さんを 集客 しやすい 環境 が 高円寺 ダンススタジオ 「 フェニックス 」 の 魅力 です。