発現 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expression
• manifestation
• onset
• developing
• manifestations
• expressions

日本語 での 発現 の使用例とその 英語 への翻訳

発現年齢中央値。
Median Age of Onset.

安定発現株リスト。
Stable Cell Line List.

最小限の症状の発現。
Minimal symptomatic manifestations.

安定発現株樹立。
Stable Cell Line Establishment.

癌の非特異的な共通発現。
Nonspecific common manifestations of cancer.

肌へのビタミンBB2の発現。
Manifestations of Vitamin B B2 on the skin.

冬はそれが発現Cで来ます。…。
Winter is coming that is manifested c….

これはひとつの病気の発現である。
This is a manifestation of the one sickness.

発現プロファイル関連サービスのお問い合わせ。
For inquiry about gene expression profile analysis.

バックライト照射すると隠していた模様を発現。
Express concealed patterns when backlight is illuminated.

選択した遺伝子の発現パターンを、Seriesを跨いで俯瞰する。
Overviewing patterns of a selected gene over all series.

膜タンパク質や細胞内のタンパク質を発現できますか？
Can the membrane protein or intercellular protein be expressed?

通常、前兆は頭痛発現前の60分以内に現れる。
Usually occurs within 30 minutes prior to the onset of a migraine.

ハイコンテント、レポータージーン、遺伝子発現解析。
High content screening, Reporter gene assayGene expression analysis.

CCA1タンパク質は、PRR5遺伝子の発現を日の出頃に抑制する。
The CCA1 protein represses the PRR5 gene during sunrise.

人々の間の変動を支配する他の要因があります遺伝子発現。
The other factor governing variations between people is gene EXPRESSION.

これは同情や世辞の発現よりも何もなかったですか？
This was nothing more than an expression of sympathy or flattery?

発現条件検討（定性試験）250,000円3週間。
Requirement study for expression(Qualitative examination) 250,000yen 2weeks.

心因性疼痛症候群が発現女性におけるうつ病の兆候：。
Signs of depression in women who manifest psychogenic pain syndrome:.

角膜創傷治癒における組織中ヒアルロン酸（内因性）およびCD44の発現。
Expression of hyaluronan and CD44 in corneal epithelial wound healing.

平均では、症状の発現は糖尿病の診断後１０年から２０年後に起きています。
On average, the onset of symptoms occurs 10 to 20 years after diabetes has been diagnosed.

創薬段階でのスクリーニングのための動物細胞用発現システム。
An expression system for mammalian cells for screening at the drug discovery stage.

副作用発現のリスクが高い患者では、7.5mgの用量で治療を開始する。
In patients with an increased risk of developing side effects, treatment starts with a dose of 7.5 mg.

ロタウイルス活性の遅い発現と重要性低下－米国、2007年11月～2008年5月。
Delayed onset and diminished magnitude of rotavirus activity: United States, November 2007- May 2008.

病状の発現は、視神経の進行性の変性および漸進的な視力喪失にある。
The manifestations of the pathology consist in a progressive degeneration of the optic nerve and in a gradual loss of vision.

したがって、この疾患の発現後数日で、腎不全のような疾患が感じられるであろう。
Accordingly, in a few days after the manifestation of this disease, such a disease as renal failure will be felt.

副作用発現の可能性は、低用量で開始し、徐々に増加させることによって減少させることができる。
The likelihood of developing side effects can be reduced by starting off with low doses and increasing them gradually.

しかし、白血球増加症の発現は、身体が闘争ではなくむしろ慣れているという事実のためにあまり顕著ではない。
However, the manifestation of leukocytosis will be less pronounced due to the fact that the body gets used to, rather than struggles;

発現後、遊離トリヨードチロニンの濃度は4pmol/l、遊離チロキシン- 10pmol/lを超えない。
After the manifestation, the concentration of free triiodothyronine does not exceed 4 pmol/ l, free thyroxine- 10 pmol/ l.

まれに、新生児におけるアレルギーの発現は、粘膜浮腫を伴った呼吸器疾患、アレルギー性鼻炎、気管支痙攣。
Rarely, the manifestation of allergy in newborns occurs as a respiratory disorder, accompanied by mucosal edema: an allergic rhinitis, bronchospasm.