知るようになる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will know
• know
• will learn
• knowing

日本語 での 知るようになる の使用例とその 英語 への翻訳

こうして、あなたがたは私が主であることを知るようになる。
This is how you shall know that I am the LORD.

ステップで、神を知るようになる。
Ten steps through which a man knows God.

神様の平安を知るようになる。
I will know the peace of God.

神様の平安を知るようになる。
Become aware of God's peace.

神を知るようになる場合もそれと同様です。
So when it comes to knowing God, the same applies.

イスラエルを通して、皆は神様を知るようになるつもりでした。
Through Israel, all nations would know God's love.

知るようになる:チェンラ・チャン,牧師と爆弾のシェルリサイクル職人。
Get to know: Chenla Chan, pastor and bomb shell recycling artisan.

自己紹介し、質問に答え、そして人々を知るようになる。
Introduce yourself, answer the questions and get to know the people.

あなたの隣人や歓迎新しいものを知るようになる。
Get to know your neighbors or welcome new ones.

それゆえ、わたしの民はわたしの名を知るようになる。
Therefore my people shall know my name.

そして、お前たちはわたしが主であることを知るようになる。
And ye shall know that I am the Lord.

そして、本人は救われた喜びを知るようになる。
You ought to know the joy of the one who is saved.

すべての人は、あなたの栄光を知るようになる。
And all people will see your glory.

イスラエルのうちにわたしがいることを、お前たちは知るようになる。
You will know that I am in Israel.

そして彼らはわたしが主であることを知るようになる」。
And they shall know that I am the Lord.”.

そして彼らは、わたしが主であることを知るようになる。
They shall know that I am the Lord.”.

と告げる者がわたしであることを知るようになる」。
Let him who boast boast that he knows me.”.

それゆえ、わたしの民はわたしの名を知るようになる。
Therefore shall know My people My Name PURIFY(Be White).

それゆえ、わたしの民は、わたしの名を知るようになる。
So My people shall know My name.

そしてお前たちはわたしが主であることを知るようになる。
Then you will realise that I am the Lord.

そして彼らは、わたしが主であり、理由もなくこの災いを彼らにくだすと告げたのではなかったことを知るようになる。
Then they will know that I, the Lord, did not speak about bringing this disaster on them without it having a result.

地上のすべての国々の民が、主こそ神であり、ほかに神はないことを知るようになるためです。
So that all the peoples of the earth may know that the LORD is God and that there is no other.

わたしがエジプトに火を放って、これを助ける者がすべて滅ぼされるとき、彼らはわたしが主であることを知るようになる。
When I set fire to Egypt and all her defenders are killed, then they will know that I am the Lord.

しかし、そのことが起こるとき――見よ、それは近づいている――彼らは自分たちの中に預言者がいたことを知るようになる。
When this happens, and it's coming, then they will know that a great preacher has been among them.

スーパーボウルでの広告に使いたいよね今やソックス・オンラインをみんなが知るようになるだからもっと資金が必要になった。
We want to spend, you know, a couple million dollars for a Super Bowl ad, so people know that they can get socks online now.

わたしがエジプトに対して手を延ばし、イスラエルの人々をその中から導き出すとき、エジプト人は、わたしが主であることを知るようになる。
When I raise my powerful hand and bring out the Israelites, the Egyptians will know that I am the Lord.

文で「知るようになる」を使用する方法

王は 悲しみ， つかさは 望みを 失い， その 地の 民の 手はおののきによってこわばる． わたしは 彼らの 行いに 從って 彼らをあつかい， そのさばきに 從って 彼らをさばく． そして 彼らはわたしが 主であることを 知るようになる 」．