日本語 での 社会変革 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
社会変革のプロセスの方法を学んだ気がします。
キリスト教は近代化と社会変革と同一視されている。
その意味でも、日本は社会変革のロールモデル足りうる。
In that sense,Japan can be a role model for social transformation.社会変革と社会科学。
アメリカの社会変革。
Social changes in the US.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
何らかの社会変革が行われるとすれば、。
If there is a change social rules.あなたが見たいと思う社会変革に、あなた自身がなりなさい。
Be the social change you want to see.社会変革プランのための10の論点。
Plan for Social Change, in ten points.ビジネスは、社会変革のための最強エンジン。
社会変革者を創造する。
To create agents of Social change.これも、社会変革の一環なんだって。
I guess it's also part of the social change.社会変革と平等を求めて闘っている。
We can continue to fight for social change and equality.それは社会変革機能だといえるのだろうか。
Is such development a function of social change?長きにわたり、社会変革と平等を求めて戦っている。
King has long been a champion of social change and equality.長きにわたり、社会変革と平等を求めて戦っている。
She has long been a champion for social change and equality.社会変革ためモンテッソーリ教育。
Montessori Education for Social Change.オメオ・クマール・ダス社会変革開発研究所。
Omeo Kumar Das Institute of Social Change and Development.営利企業や大学などの多くのセクターが、社会変革という新しい動きに関心を示すようになってきました。
Social change emerged as an alternative and many sectors, for profit corporations and universities for example, are interested in contributing.ビジネスリーダーであり慈善家でもあるラヴィ・ヴェンカテサン（インド）は、社会変革推進の手助けもしている技術の先駆者である。
Ravi Venkatesan(India), business leader and philanthropist,is a technology pioneer who is also helping to drive social change.社会変革無しの指導部の強制的交替を表す別の言葉は"クーデター"だ。
The other term for a forced change of leadership without social transformation is a‘coup d'état'.仏道のゴールは、個人・社会変革における智慧の作用である。
The goal of the Buddhistpath is wisdom in service of personal and social transformation.ネットワンシステムズは「ICT利活用を通じて、社会変革に貢献」します。
Our mission is to“Contribute to innovation in society by utilizing ICT.”.シーリーは、写真と社会変革、アイデンティティポリティクス、人種、公民権および人権との関係性に関心を持つ。
Mark Sealy has a special interest in photography and its relationship to social change, identity politics, race, and human rights.マイクロソフトは、この大規模なビジネスおよび社会変革の時代に特有の立場にあります。
Microsoft is uniquely positioned in this era of massive business and societal transformation.シーリーは、写真と社会変革、アイデンティティポリティクス、人種、公民権および人権との関係性に関心を持つ。
Mark Sealy is interested in the relationship between photography and social change, identity politics, race, and human rights.ネットワンシステムズは「ICT利活用を通じて、社会変革に貢献」します。
Net One Systems will“Contribute to innovation in society by utilizing and leveraging ICT”.ここにいる一人ひとりが、21世紀の日本の社会変革を実現する上で一定の役割を果たすことができます。
Every single person in this room can play a role in the social transformation of 21st century Japan.そうすることによって、解放運動は国家の自決に加えて社会変革にコミットしました。
In doing so, it committed the liberation movement to social transformation along with national self-determination.多くの同様な母の小さな戦いが集積していくことで、社会変革も起きたであろう。
The accumulation of the small fights of manysuch mothers would have caused a social reform.
