立ち止まりました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stopped

日本語 での 立ち止まりました の使用例とその 英語 への翻訳

私達は部屋で立ち止まりました。誰も話しません。
We stopped in the room and no one was speaking.

そして、彼ら全員がアクセスで立ち止まりました。
And they all stopped at Access.

ジムは、ドアの内で立ち止まりました。
Jim stopped at the door.

母が突然、立ち止まりました。
My mom suddenly stopped.

棺を担いでいた人たちは立ち止まりました。
Those who were carrying the coffin stopped.

途中で、イエス様が立ち止まりました。
On the way there, though, Jesus stopped.

足音は一瞬，立ち止まりました。
The footsteps stopped for a moment.

人の男の人が彼女の前に立ち止まりました。
A couple of guys stopped in front of her.

写真、家具の一つ一つが・・・ジャックはふと立ち止まりました。
Every picture, every piece of furniture… Jack stopped suddenly.

ジムは、ドアの内で立ち止まりました。
Jim stopped inside the door.

棺を担いでいた人たちは立ち止まりました。
The men who were carrying the coffin stopped.

もう少しで着きますが家内は立ち止まりました。
Nearly came, but my stop arrived.

途中で、イエス様が立ち止まりました。
But on the way, Jesus stops.

途中で一度立ち止まりました。
We stopped once on the way.

猫が立ち止まりました。
But the cat stood still.

立ち止まりました。
He's stopped.

私は、橋の真ん中まで進み、立ち止まりました。
When I got to the middle of the bridge, I stopped.

私は、橋の真ん中まで進み、立ち止まりました。
When we reached the middle of the bridge, I stopped.

棺を担いでいた人たちは立ち止まりました。
The people who were carrying the coffin stopped and stood still.

お花屋さんの前で立ち止まりました。
I stopped in front of a florist's window.

そして彼は立ち止まりました。彼の前を歩いていたのは彼女でした。
And then he stopped. Walking in front of him was her.

私達は廊下を何度か曲がり、ある扉の所で立ち止まりました。
We finally stopped at one of the doors after a few turns in the corridor.

我々はそこへ向かおうとしましたが、犬がプールの傍でずぶぬれになっているのを見て、マイケルは立ち止まりました。
We headed out there, but Michael stopped when he saw the dog was outside, soaking wet from being in the pool.

野ネズミは、敵から解放されたので立ち止まりました。
The field mouse, now that it was freed from its enemy, stopped short;

シリウスはチャロを店に連れていき、ある書棚の前で立ち止まりました。
Sirius led Charo into the bookshop and stopped in front of a shelf.