終了予定 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is scheduled to end
• expected end
• will end

日本語 での 終了予定 の使用例とその 英語 への翻訳

時10分競技終了予定。
Pm competition is scheduled to end.

行政拘留命令の終了予定：2010年9月12日。
Expected end of administrative detention order: 12 September 2010.

ミッションは２０２５年６月に終了予定。
The mission is scheduled to end in June 2025.

行政拘留命令の終了予定：2010年9月12日。
Expected end of administrative detention order: 29 January 2010.

周年記念イベントの一部終了予定。
Some of 2nd anniversary events will end.

メンテナンス終了予定日は2月9日になります。
The scheduled end of the maintenance date is February 9.

終了予定時刻に関しては、状況により変更する場合があります。
Expected completion time might be changed according to the situation.

Wii本体が「近日生産終了予定」に。
Next Wii manufacturing"scheduled to end soon".

Windows7の延長サポートが2020年1月に終了予定、IPAが最新版への移行を喚起。
Extended support of Windows 7 is scheduled to end in January 2020, IPA urged transition to the latest version.

終了予定日（時間を指定いただいても、弊社で承ることはできませんのでご注意ください。）。
Scheduled end date(Even if you specify a time, our company can't delete at a specific time.).

えー36週で終了予定だったんですけどプラス10週されて46週に。
It was supposed to end after week 36, but ten weeks have been added, so there will be 46 weeks.

JICND2v2.0試験の終了予定日は2016年9月24日です。
The last day to test for the 200-101 ICND2 v2.0 exam will be September 24, 2016.

運行は当初、2017年春に終了予定だったのだが、人気が高いので延長された。
The service was initially scheduled to end in spring 2017, but was extended due to its popularity.

ケース番号:FXX-297-6983924675ConfigurationAdministratorでワークステーションタスクの終了予定時間が正しく表示されない問題を解決しました。
FXX-297-6983924675 Resolved an issue where scheduled end time for workstation tasks may show incorrectly in the Configuration Administrator.

中国は黄海にて実弾射撃を伴う海軍の演習を行っており、8日に終了予定である。
China has also been conducting live-firing naval exercises in the Yellow Sea, scheduled to end on Monday.

フェーズ1から3へと実施してきたJILAFのHIV/AIDSプロジェクトも、2011年7月予定のセミナーで終了予定である。
JILAF's HIV/AIDS project, which has been implemented from phase one to phase three, is scheduled to end with a seminar to be held in July 2011.

研究チームは、2017年に終了予定のカッシーニのミッションを2020年まで延長すれば、探索範囲をさらに狭めることが可能としています。
The research team, if extending the mission of Cassini of the scheduled end in 2017 by 2020, we can further narrow the search range.

Comのタスク一覧画面でこのブックマークレットを実行すると、コンテクスト等でソート（グループ分け）したタスクの「所要時間」、現在時刻に所要時間を足した「終了予定時刻」が分かるウィンドウを表示します。
ComWhen you run this bookmarklet screen task list,"duration" of a task in such context Sorting(grouping), it displays a window that shows the"time will end," plus the time required to the current time.

競技終了予定。
Competition ends.

終了予定のイベント。
End of Scheduled Events.

ホワイトデーイベントの終了予定。
White Day Event will end.

年春イベントの終了予定。
Spring Event 2018 has ended.

サマーイベントの終了予定。
Summer Event 2018 will end.

万ダウンロードイベントの終了予定。
Million DIs event will end.

午後4時：セミナー終了予定。
PM: Seminar end.

時には終了予定とのことです。
Sometimes the end is planned.

WindowsLiveSpacesサービスは終了予定です。
Your Windows Live Spaces site will be closed.

演奏終了予定は2640年9月5日。
The performance is scheduled to end on September 5, 2640.

最終日は18：00終了予定です。
Scheduled to close at 18:00 on the last day.