終幕 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• end

日本語 での 終幕 の使用例とその 英語 への翻訳

これが、終幕の合図だ。
This is a sign of the end.

日本海軍の終幕。
The End of the Japanese Navy.

これが、終幕の合図だ。
This is the sign for Finish.

彼らはそれを終幕と呼んだ。
He says to call it the end.

破壊的な終幕でもない。
It is not a destructive end.

それは終幕まで錯視の劇空間なのである。
It's a shit show until the end.

こちらは、オペラ終幕の場面。
Here's the score of the opera.

それも終幕させる時である。
It is time to put an end to that too.

戦争は急速に終幕に近づいていた。
The war was rapidly approaching the end.

最初からすべて仕組まれた、物語の終幕。
Everything is planned out, end of story.

こちらは、オペラ終幕の場面。
Here is the final aria of the opera.

とりあえずこれで2008/2009シーズンも終幕。
And so the 2008/2009 season comes to an end.

借金人生の結末は友人関係の終幕。
The end of debt of gratitude is the end of relationship.

そろそろ政治家としてのキャリアも終幕に近づいてきた。
His career as an elected politician is at an end.

最後には頭に土をかぶせられて、永遠の終幕である。
They throw earth over your head and it is finished forever.

だがもちろんそれは西部劇映画の終幕ではなかった。
This, however, was by no means the end of Texas History Movies.

あとは、現在展開している物語がいよいよ終幕に向かっているので、ファンの方へのおさらい用という気持ちもあります。
Also, the story that is currently developing is finally drawing to a close, so I also feel it will be a useful refresher for fans.

春めく季節にまだ幼い瞳は終幕を恐れた。
In the spring-like season, my eyes, still young, were afraid of the end.

春めく季節(よき)にまだ幼い瞳は終幕を恐れた。
In the spring-like season, my eyes, still young, were afraid of the end.