組み込まれた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• embedded
• incorporated
• built into
• built-in
• integrated
• includes
• incorporates
• incorporate
• incorporating
• in-built
• included

日本語 での 組み込まれた の使用例とその 英語 への翻訳

企業、団体等へのインターンシップが組み込まれた留学プログラムを支援。
Support for international study programs incorporating internships for companies, organizations, etc.

組み込まれたWebダッシュボード（HTML5）により、リアルタイムにデータ表示が可能。
Embed web dashboards(HTML5) to present real-time machine data.

あなたのPHPに組み込まれたXML機能を利用します。
It relies on XML functions being compiled into your PHP.

スタンドが組み込まれたギターシートは本当に素晴らしいアイデアです！
The guitar seat with a built in stand is a really awesome idea!

Laravelに組み込まれたテストヘルパで簡単に行なえます。
Laravel's built-in testing helpers makes it a cinch.

スピーカーが組み込まれたシャンデリア。
Chandeliers Fitted with Speakers.

組み込まれたビジネス・ルールのおかげで一貫性のないデータを回避。
Inconsistent data prevention thanks to built-in business rules.

研究が組み込まれた。
Studies were included.

MCUに組み込まれたスパイダーマンの一作目。
The incorporation of Spider-Man into the MCU.

そして、悪意のあるJavaScriptコードが組み込まれた応答を返します。
The attacker can then rewrite the response to include malicious JavaScript code.

Amicoは、4つの機能が組み込まれた世界初のアプリケーションです。
Amico is the first application in the world that combines 4 functionalities.

お金や支払いが組み込まれたインターネット。
An internet where money and payments are built in.

SPM文書には、サウジアラビア提案が組み込まれた。
The suggestion by Saudi Arabia was incorporated in the SPM text.

人の患者がこの研究に組み込まれた。
These 89 patients were included in this study.

この解析には全部で21件の研究が組み込まれた。
A total of 21 studies were included in the analysis.

後にこれらの名前はアイルランドの方言Amlodheに組み込まれた。
Later these names were incorporated into Irish dialect as Amlodhe.

これらの地域は新しく造られたオーリンズ準州に組み込まれた。
These parts were incorporated into the newly formed Territory of Orleans.

年には女性が軍隊に組み込まれた。
Women became integrated into the army in 1995.

Pt-mysql-summaryおよびpt-stalkが、標準MySQLオプションとして組み込まれた。
Pt-mysql-summary and pt-stalk now have built-in standard MySQL options.

これらの考え方は合衆国憲法に組み込まれた。
These principles were built into the United States Constitution.

および対象部品が修理で組み込まれた458台。
In total, 458 objects were built and repaired.

年6月30日にイタリア領ソマリランドに組み込まれた。
It was incorporated into Italian Somaliland in June 1926.

これらの地域は新しく造られたオーリンズ準州に組み込まれた。
These parts were incorporated into the newly formed TerritoryofOrleans.

Pythonのユニットテストフレームワークに組み込まれたインタフェース。
An interface to Python's built in unit test framework.

お客様のデジタル加工環境に組み込まれたツールアセンブリ。
Tool assemblies integrated into your digital machining environment.

組み込まれた会社は、50州のいずれかおよびいくつかの外国の場所でこれらの論文を提出するのを助けます。
Companies Incorporated will assist you in the filing of these papers in any of the 50 states and some foreign locations.

WebMonetization標準は、インターネットのネイティブアーキテクチャに組み込まれた新しい収益モデルです。広告はなく、中間業者もいません。
The Web Monetization standard is a new revenue model built into the native architecture of the Internet. No ads. No middlemen.

組み込まれた油圧および電気制御によって、この機械はユーザーフレンドリーであり、積み過ぎの保護を実現することは容易です。
With the incorporated hydraulic and electrical control, this machine is user-friendly and it is easy to realize the overload protection.

組み込まれたファイアウォールを使って、プログラムやプロトコルによる特定のネットワーク、コンピュータ、IPアドレスへのアクセスを制限できます。
Built-in firewall can be used to restrict access of specific programs and protocols to certain networks, computers, and IP addresses.

このように、いくつかの別荘は、リビングエリア、庭園、またはプールのいずれかに組み込まれた、成熟した木と岩石があります。
Thus, several villas have mature trees and rock formations incorporated either into the living areas, the gardens or the pools.

文で「組み込まれた」を使用する方法

組み込まれた Gaia プロファイルを使用して、Linux でデスクトップクライアントを実行するには、単に b2g 実行可能ファイルを実行するだけです。

3 で 組み込まれた fmgen を使用する場合、サウンドボードII のリズム音をサンプリング(録音)した WAV ファイルが必要になります。