考案しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• devised
• conceived
• invented
• designed
• developed
• created

日本語 での 考案しました の使用例とその 英語 への翻訳

イサクはヤコブを考案しました,ヤコブ,12の家長。
And Isaac conceived Jacob, and Jacob, the twelve Patriarchs.

新しくカクテルを考案しました。
Invented a new cocktail recently.

ハワイ在住３年のスタッフが考案しました。
Invented by a staff member who has lived in Hawaii for 3 years.

私は1980年代に水中キーボードを考案しました。
In the 1980s, I developed an underwater keyboard.

なぜなら軽量アルミフレームと折り畳み椅子のシステムを考案しました。
Because invented lightweight aluminum frame and a system of folding chairs.

ジェラルド・パターソンは、威圧理論の後、しつけモデルを考案しました。
Gerald Patterson created a parent-training model after presenting his coercion theory.

日本人は無料ゲームの新しい名前を考案しました。
The Japanese people invented the new name for the free game.

サービスlife.Successfullyは、酸化タングステン＆セラミックピストンを考案しました。
Service life. Successfully invented tungsten oxide& ceramic piston.

新しくカクテルを考案しました。
Invent a new cocktail together.

の3人が考案しました。
Three guys invented it.

クラウス・マーチンが考案しました。
Martin invented it.

人間として私たちはそれを測定する様々な方法を考案しました。
As humans we have invented different ways of measuring it.

BeyondChessは2001年にDavidL.Crockettが考案しました。
Beyond Chess was created in 2001 by David I. Crockett.

絶叫療法（原初療法）primaltherapyはアーサー・ヤノフが考案しました。
Primal Therapy was developed by Dr. Arthur Janov.

そして彼は彼自身のイメージと似に息子を考案しました,彼は彼の名前セスと呼ばれます。
And then he conceived a son in his own image and likeness, and he called his name Seth.

ダウンロードが必要ない場合でも、ハッカーは、ユーザーがタブを閉じた後でも暗号化ジャックを継続できるようにする方法を考案しました。
Even though a download isn't required, hackers devised an approach where cryptojacking can continue even after users close the tab itself.

年心理学者のアルフレッド・ビネーとテオドール・シモンはフランスの学校で悪戦苦闘している子ども向けのテストを考案しました。
In 1905, psychologists Alfred Binet and Théodore Simon designed a test for children who were struggling in school in France.

また彼らは難聴に対する意識を高め補聴器の装着に対する社会の否定的な認識に対抗するキャンペーンを考案しました。
They also devised a campaign to raise awareness of hearing loss and to counter the stigma attached to wearing a hearing aid.

この仕組みをアングレール氏とヒッグス氏が1964年に考案しました。約50年前のことです。
Dr. Englert and Dr. Higgs developed the mechanism independently in 1964, nearly 50 years ago.

世界最初の幼稚園を創設したフリードリヒ・フレーベルは、1838年に教育玩具「恩物（FroebelGifts）」を考案しました。
In 1838, Friedrich Froebel who founded the first kindergarten of the world designed"Froebel Gifts" based on building blocks principles.

世紀にはイエズス会の宣教師数名が、ベトナム語をラテン文字表記する文字体系を考案しました。
In the 17th century, several Jesuit missionaries developed an alphabetic system for Vietnamese, using the Latin script.

そして私たちは、感染でどちらの成分が細菌に入るかテストする実験を考案しました。
We then designed an experiment to test which component entered the bacteria for infection.

あまり知られていない事実-私たちはもともと、Figmaを写真編集ツールとして考案しました。
Little known fact- we originally conceived Figma as a photo editing tool.

そして、両者を用いて効果的に車体上下振動を低減できる制御方法を考案しました。
By using these two components, a method is devised to effectively reduce the vertical vibration of carbody.

REDENHAIRは、初めに得られたボリュームを保ち、毛髪の成長を促し続けるようにこの商品を考案しました。
REDENHAIR has formulated this product to maintain the volume achieved initially, and to continue stimulating hair growth.

しかしながら,設備,Blockchainのスタートアップ,単一の保護プラットフォームにこの2つのシステムを統合するシステムを考案しました。
しかしながら, 設備, a Blockchain-based startup, has conceived of a system that would unite these two systems into a single protective platform.

そしてついにクログストンはクログストン・ケーブルを考案しました。
Clogston finally did the Clogston cable.

テラはアブラムを考案しました,ナホル,ハラン。
Terah conceived Abram, Nahor, and Haran.

そして、彼は息子や娘を考案しました。
And he conceived sons and daughters.

彼らは両方とも同じプロセスを同時に考案しました。
They both conceived the same process at the same time.