自分の経験 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• own experience
• their experience
• their experiences
• own experiences

日本語 での 自分の経験 の使用例とその 英語 への翻訳

我々は自分の経験からなにもしないことの誤りを知っている。
We know the mistake of doing nothing from our own experience.

患者が自分の経験について何を言っているかチェックしてください。
Check out what patients are saying about their experiences.

それは自分の経験だけじゃなく、他人の経験もです。
This is not only my own experience, but the experiences of others.

自分の経験に対して敏感になること。
Be sensitive to your own experiences.

どんなテーマにせよ、学生は自分の経験に基づいて書く。
In earlier stages, students write based on their experiences.

人間は自分の経験と知識に基づいて行動します。
We encourage people to take action based on their experience and knowledge.

人は自分の経験を通して物事を見ている。
People see life through their own experiences.

学生が自分の経験について話す。
Students speak to you about their experiences.

学生が自分の経験について話す。
The students will talk about their experience.

でも、自分の経験から、そう信じられる。
And from my own experience, I can believe it.

自分の経験上、主な理由は２つあります。
In my experience there are two main reasons.

自分の経験を通じて物語を描くことをお勧めします。
I recommend painting a story through your experiences.

人は自分の経験に縛られている。
People are bound by their experiences.

愚か者は自分の経験からも学ばない。
A fool does not learn from his experiences.

自分の経験や知っている事を。
Your experiences and what you know.

しかし、少なくとも自分の経験では、簡単ではなかった。
At least in my experience it hasn't been easy.

自分の経験則でしか物事を判断しようとしないのです。
Judge your experience by nothing but your own standards.

自分の経験の創造者である。
The creator of your experience.

自分の経験からするとYESと断言できる。
From my own experience, I can say yes.

自分の経験から文字通り全ての事は可能なのです。
From my experience, literally anything is possible.

すべては、記憶されていく、そして、自分の経験と、。
All of the words point back to me and MY experience and.

それって映画の話？それとも自分の経験談？
Is it on filmmaking or your own experiences?

次に、行動をとると自分の経験から話せるようになるでしょう。
Then you will be taking action and be able to speak from your own experience.

自分の経験や感情は、すべてのそれらの中心に中心に置かれます。
Their experiences and emotions are put in the Center to all revolved around them.

作曲のプロセスを学び、自分の経験から学び、毎週、練習に時間を注ぎ込む必要があります。
You need to learn the process of songwriting, learn from your own experience, and put in the hours every week practicing.

彼は最初に自分の経験に基づいていくつかの内部アドバイスを提供しています。
He offers some inside advice based on his own experiences first starting out.

彼は人権侵害に関する自分の経験とそれらに対する解決策を語り、次に、生徒に彼らの話を語ってもらいました。
He shared his own experience with human rights abuses and the solutions to them, giving students a chance, in turn, to tell their own stories.

大人は自分の経験について子供たちに話す必要がありますが、禁止を使用せずに、道徳やスキャンダルを読みます。
Adults need to tell children about their experiences, but without using prohibitions, reading morals and scandals.

しかし、妊娠しようとする自分の経験について開かれた男性有名人の新しい波があります。
But there is a new wave of male celebrities opening up about their own experiences trying to conceive.

成人女性は、自分の経験に基づいてこれを知っており、自分自身の名の下でそれを行う方法を知っています。
Adult women, based on their experience, know this and, in the name of themselves, know how to do it.

文で「自分の経験」を使用する方法

自分の経験 × 自分の感じ方 × 自分の言葉 ＝ あなただけの記事 あなたがあなたの言葉で書けば、それは世界で一つだけ…。

リリーコリンズ 恋愛映画 美男美女 主演の女優 妊娠出産 女優さん 世界一キライ キライなあなた なんとも言えない 軽いノリ 予想通り テンポが良く 男女の友情 なれる映画 自分の経験 ストーリー展開 映画恋愛 映画映画 すれ違い 相手