日本語 での 荒涼とした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、鍾乳石の小さな数は、表面、荒涼とした、より悪化する小さな図形Yinziヤンの詳細!2。
And its small number of stalactites,shape little to the surface, bleak, worse than the Yinzi Yan's more! 2.荒涼とした後、私たちは第ハンズ消費者を呼び出す捕食、とりこできる。
Bleak can then be devoured by a predator, we call for the fourth hands-consumer.難民キャンプは荒涼とした不毛の地-多くは砂漠の中です。
Camps are in bleak, arid locations, often 年前、GarnetFrostは、ロンドンから荒涼としたスコットランドの荒地に向かった。
Twenty years ago Garnet Frost escaped London andheaded into the desolate Scottish wilderness.シガツェでは、北朝鮮のチベット高原の風景の荒涼とした、広大な場合は、自分自身にだけでなく、Kuzhongzuoyueこのもたらした。
In Shigatse is a desolate, wide expanse of the North Tibet Plateau scenery, you brought this upon ourselves, but also Kuzhongzuoyue.内水として洛陽1泊確かに、完全にブラックされた荒涼とした、黒心震えるすぎるWoliaされました。
Luoyang night indeed, as a backwater, ケープオブグッドホープこの人生は、少なくとも一度は世界の終わりでのシェアは感じて行く必要が脱走し、荒涼とした。
Cape しかし、中に一歩ヤン関の壁は、荒涼としたゴビ砂漠、陳沙や暴風、乾燥、寒さは、砂漠の植物が孤独な人々を伴う唯一の散発的な成長がいっぱいです。
However, while a step-Yang Guan barrier, is the desolate Gobi desert, full of Chen Sha and storms, dry and cold, and only sporadic growth of desert plants accompanied by lonely people.寒さと感覚を、暗い、荒涼とした環境との間の壁の間にそれは小さな部屋に若干の類似点とは、達磨穴がある。
That little room between the walls between the cold and numb, dark, bleak environment is that Bodhidharma hole with a bit similar.拍手のラウンド…、荒涼とした、非常に早すぎる段階トラクターに、私は、複数の失われたコピーああプルされた、英雄どんな結果を見つけること、小屋にいるのステップへ。
A round of applause…, the desolate very untimely step to step onto tractors, were I a pull, multi-lost copies ah, heroes have to find whatever the outcome, with a shed.私たちは、昔、ダウンタウン、今日の荒涼とした日没の静かな旧市街、下で人々に左を感じるようにタッチに立って想像トルファンブドウ川の街を離れるを支払うことになった。
We went to pay to leave the Grape Valley River city, imagine the old downtown,and today's bleak sunset standing quietly under the old city, where the left to people to touch to feel.ジェン荒涼とした冬の明るい夏の日、一昨日、マイナスの寒さが加熱管凍結による損傷し、14度、だから私たちは、涼しい夜を徹しての住居には加熱している。
Zhen desolate winter's A Brighter Summer Day, the day before yesterday the cold of minus 14 degrees to the heating pipe damaged by frost, and so we have no heating in the residence through the cool night.タイムスタンプは、壁や一目ゴビ砂漠の4つの側面からの嘉峪関櫓立って、無限の、呉の荒涼とした、悲しげな感覚、しかし、には無限です。
The stamp standing Jiayuguan watchtower on the walls and glance out the four sides of the Gobi Desert is boundless,endless, a bleak, mournful sense of Wu, however, to.彼のカメラは、アーチの大量発生のバックライトでは、この感覚は非常に似ている:枯れ枝、棚田、重フロアの煙、ロック、荒涼とした冬の日の設定をオフに設定します。
Raised his camera, a bunch of the arch are in backlighting, a very like this feeling: dead branches set off,terraced rice paddies desolate, heavy floor smoke locks, winter setting sun.西、北、2つの壁は、風や霜の2000年を通じて、地球の壁の浸食まだら熊、荒涼とした経験豊富な多くの変遷を示すゲートが。
West, North, two walls have a gate, through the wind and frost in 2000, the erosion of earth walls mottled bear,showing a bleak experienced many vicissitudes.火星のテラフォーミングという目標は、現在のわれわれの能力を超えたものだが、22世紀のテクノロジーならば、この荒涼とした凍てつく砂漠をハビタブルな世界にできることだろう。
The goal of terraforming Mars exceeds our capability today,” he notes,“but the technologies of thetwenty-second century will allow us to turn this bleak, frozen desert into a habitable world.”.どこに雪だけが素晴らしいことではない紅葉燃える山々、草原、青空キャップを人生に感謝維持して、荒涼とした、純粋なオリジナルと崇高な。
Where the snow-capped mountains, meadows, blue sky, burning red maple not only give you a stunning has kept you appreciate life,original, bleak, pure and sublime.フェニックスの都市風景も、ここからは、かなり遠ざかり、荒涼とした、しかし、拒みがたい砂漠の風景を縁取る蜃気楼のようです。
The urbanscape of Phoenix keeps away from here andほとんど信じられない私の心はこれまでどういうわけか、ゴージャスな荒涼とした張愛の代表者の通知-lingに行った、私を感じるであるよれば、"Linshuei花"張愛玲です。
The most incredible is that my heart went so far inexplicably gorgeousand bleak reminder of the representative of the Chang Ai-ling, because I feel,"according Linshuei flower" is the Chang Ai-ling.バックアップ考えると、ドンガン荒涼とした悲劇的な歴史や、装甲騎兵の反響を聞くことができます、しかし、まだ歴史のそれぞれの他の塗りつぶしの戦いを失うこと、風や霜のトレースします。
Thinking back, Dungan bleak and tragic history, or can hear the reverberation of armored cavalry, though still losing battle each other fill of history, the traces of wind 崖に囲まれた峡谷から荒涼とした平地へ移動すると、遠方に巨大なコア・シップが見え、ジオノーシスを舞台にした極めて壮大なスケールの戦いを体験できます。
When moving on from 果てしないゴビ砂漠、空のプロファイルとの広大な周辺の荒涼とした、アリはゆっくりと、ゴビ砂漠のようなクロールのように遠くの列車。
Around この地域は、非常に原始的である無人島沼地荒涼とした、静かで、壮大かつ、分離に散らばっ!これが私たちのお気に入りの場所、耽美場所発散する理想的なコンセントです。
This area is very primitive,uninhabited swamps scattered across the desolate, magnificent, quiet, and, isolated! This is our favorite place, an ideal outlet to vent aestheticism place.荒涼とした乾燥地帯の自然と、そこに忽然と現れるBiosphere2の対比は、絵になっていますが、総合評価しては、Biosphere0.02ぐらい。
朝、電車ツァイダム盆地で、無限の不毛の土地を旅行していた目が覚めたない私は、荒涼とした、非常に景色を楽しむことができるかを想像することはできません。
Morning woke up, さて、すでに時も遅くなった頃、彼の弟子たちが彼のもとにやって来て言った、「ここは荒涼としたところで、もはや時も遅くなっています。
When it 田寮月世界は悪地地形と泥火山が台湾で最も発達したエリアです。この特殊な景観は地理学的には「悪地地形」と呼ばれ、荒涼とした美しさを湛えています。
The Tianliao Moon World is the most developed badland and mud volcano areas in Taiwan, and its unique geography is known as"badlands" in geography,and is filled with a desolate, barren beauty.祁連山脈、私は、その後、山形県が、無限の、忍耐力の高されず、草は荒涼とした山を見たことがない。
Qilian Mountains that I have never seen a mountain, then the bleak, no grass, Yamagata is not high, but 記憶喪失は、暗闇の中に突入して、どこにでも潜んでいる危険領域で、荒涼としたプロイセンの城でパスを設定しますこの時間になります。
Amnesia will make you plunge into darkness andthis time you will set the path in a desolate Prussian castle, with constant danger that lurks everywhere.荒廃本当に摂取量の息をのむ美しさ、極端に、特に唯一の時間は、遊びの、より多くの荒涼とした美しさですので、あなたの心を荒涼とした小さな、おそらくそれと呼ばれるシーンで既に。
Respect for this feeling, I think it a worthwhile trip. Desolation is truly a breathtaking beauty of intake,especially the lone time, more desolate beauty of the play to an extreme, because your mind already with a little bleak, it is probably called scenes.
