調整した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• adjusted
• adjustments
• coordinated
• tailored
• co-ordinated
• modulated
• adjusting
• adjustment
• adjust
• we have tuned
• coordination
• adapted

日本語 での 調整した の使用例とその 英語 への翻訳

彼のゲームでいくつか調整した部分があるかもしれません。
He has maybe a couple of adjustments in his game.

だから幼い頃彼女の心を調整した。
I had to make adjustments to her mind when she was young.

モデル1は年齢と性別を調整した。
Model 1 included adjustment for age and sex.

お客様ご自身で調整した上でご入浴ください。
Please adjust yourself and take a bath.

彼はカメラのシャッタースピードを調整した。
This adjust the shutter speed of the cameras.

後は水の量を調整しただけです。
Just adjust the amount of water accordingly.

色のバランスを調整した。
Adjust the color balance.

バーナーランスの数を調整した燃料分配システム。
The fuel distribution system regulates the number of burner lances.

ヨー・レート・ジャイロを調整したが2度ずれてる。
The yaw rate gyros are calibrated, but the pitch is off 2 degrees.

前回から少し調整した。
We made an adjustment from last time.

船は調整した。
The ship did not adapt.

船は調整した。
The ship was adjusting.

SODやカタラーゼを誘発・調整した。
Induction of SOD and catalase is adjusted.

溶液のpHはHClおよびNaOHで調整した。
The solution pH was adjusted with either HCl or NaOH.

溶液のpHはHClおよびNaOHで調整した。
The solution pH was adjusted by addition of NaOH or HCl.

溶液のpHはHClおよびNaOHで調整した。
The pH of the solution was adjusted with HCl or NaOH.

溶液のpHはHClおよびNaOHで調整した。
In commercial processing pH is adjusted with NaOH and HCl.

溶液のpHはHClおよびNaOHで調整した。
The pH was adjusted by the addition of HCl and NaOH.

モデル1は年齢と性別を調整した。
Model 1 was adjusted for age and sex.

この分析では,性・地域・年齢で調整した。
For these analyses, we adjusted by gender and age.

Lightroomで光を調整した。
We adjusted the light in Lightroom.

色のバランスを調整した。
I adjusted the color balance.

溶液のpHはHClおよびNaOHで調整した。
Solution pH was adjusted with dilute HCl and NaOH solutions.

年4月15日、郡の境界線を最測量し調整したが、面積の変化は無かった[6]。
On April 15, 1814, the county borders were re-surveyed, and the line adjusted with no change in area.

最後に、クリップの途中で音量を調整した場合には、この線は、音量調整ハンドルで結ばれた傾いた線分の集まりになります。
Finally, if you make volume adjustments within the clip, the line consists of sloping segments that meet at volume adjustment handles.

ChansonnerCiroGargiuloは夕方にゲストを案内し、ダンス教師が調整した民族舞踊を踊ります。
The Chansonner Ciro Gargiulo will guide guests during the evening and dance folk dances coordinated by a dance teacher.

両群は同じサイズ（750名ずつ）で、分析にあたって性、年齢、社会経済状態を調整した。
The groups were the same size(about 750 people in each) and adjustments for gender, age, and socioeconomic status were made in the analysis.