資格はありません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are not eligible
• don't deserve
• do not qualify
• am not worthy

日本語 での 資格はありません の使用例とその 英語 への翻訳

コースを受講する資格はありません。Category6のイニシャル・。
You are not eligible to take a Category 6 recurrent course.

息子と言われる資格はありません。
I don't deserve to be called your son.

カナダの選手はNYXのゲームをプレイする資格はありません。
Players from Canada are not eligible to play the games from NYX.

企業やその他の団体がアカウントを調達する資格はありません。
Corporations and other entities are not eligible to procure Accounts.

僕はあなたの息子と呼ばれる資格はありません。
I don't deserve to be called your son.

僕はあなたの息子と呼ばれる資格はありません。
I'm not worthy to be called your son.

企業やその他の団体がアカウントを調達する資格はありません。
Corporations and other entities are not eligible to procure an Account.

貴方にこの国を統べる資格はありません。
You don't deserve to rule this country.

僕はあなたの息子と呼ばれる資格はありません。
Thus I am not worthy to be called your son.

企業やその他の団体がアカウントを調達する資格はありません。
Corporations and other entities are not eligible to register for an account.

神様、私は、あなたの子と呼ばれる資格はありません。
Father, I am not worthy to be called thy child.

人をを導く資格はありません。
They do not deserve to lead you people.

彼は今度の選挙で立候補する資格はありません。
He doesn't deserve to be a candidate in the coming election.

僕のような男が、貴女に好かれる資格はありません。
A man like me doesn't deserve the likes of her.

あなたに戦争を語る資格はありません。
You are not allowed to talk about the war.

僕にあなたを殴る資格はありません。
It is not right for you to beat me.

資格はありませんが経験はあります。
I may not be licensed, but I am experienced.

私がガウンを引き留める資格はありません。
I am not allowed to keep the jam.

エントリのために必要な特別な資格はありません。
There are no special qualifications requiered for entry.

宮内に、オーナーをやる資格はありません。
The farm must qualify not the owner.

医学的治療のアドバイスをする資格はありません。
We are not qualified to give medical advice.

また、ご両親または保護者が同伴すればライブイベントに観客として参加できますが、競技に参戦する資格はありません。
These players may also attend live events as a spectator with the direct supervision of a parent or guardian, however they are not eligible to compete.

さらに、あなたはHBNUの登録学生になるまで居留許可を申請する資格はありません。
Furthermore, you are not eligible to apply for a Residence Permit until you are a registered student of HBNU.

もしあなたの新しい配偶者は、米国市民のいない子供がいる、彼らはあなたの扶養家族としての資格はありません。
If your new spouse has children that are not U.S. citizens, they do not qualify as your dependants.

もしVWPでないパスポートとビザで旅行する場合にはESTAの資格はありません。
If you are traveling under your non-VWP passport and a visa, you are not eligible for the ESTA.

本規約を遵守していない作品には受賞資格はありません。
Works that do not comply with this agreement are not eligible for prizes.

連邦のVISA規制に準拠したまま留学するために、留学生はコースをオンラインでのみ受講する資格はありません。
To remain compliant with federal VISA regulations, international students are not eligible to take courses exclusively online.

当社の従業員、その家族は本キャンペーンへの応募資格はありません。
Employees of our website and their family members are not eligible to apply for this scholarship.

最初の学生ビザ：2011年11月5日より前に申請した学生ビザを持っていれば、PSWVの資格はありません。
If a person has applied for a student visa prior to 5 November 2011, they are not eligible for the PSWV.

非VWPパスポートとビザで旅行している場合は、ESTAの資格はありません。
If you are traveling under your non-VWP passport and a visa, you are not eligible for the ESTA.