越える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cross
• more
• transcend
• beyond
• surpass
• exceed
• go beyond
• exceeds
• crossing
• exceeding
• transcends
• crosses
• goes beyond
• crossed
• surpasses
• surpassing
• transcending
• exceeded
• surpassed

日本語 での 越える の使用例とその 英語 への翻訳

真理は時を越える。
Truth transcends time.

リーフを越える者はいない。
No one goes beyond the reef.

真理は時を越える。
But Truth transcends time.

時々それは言葉を越える。
Sometimes it goes beyond words.

今年はそれを越えるだろうか。
Will that be surpassed this year?

音楽は憎しみを越える。
The music transcends hatred.

これらの事実を越えることはない。
We cannot go beyond those facts.

ファッションは洋服を越える。
Fashion goes beyond clothing.

新しい質問が私の頭を越えるまで。
Until a new question crossed my mind.

音楽って本当に国境を越える。
Music truly transcends borders.

時代と空間を越える文学。
Literature that transcends time and space.

音楽って本当に国境を越える。
Music really transcends borders.

スポーツがスポーツを越える瞬間だ。
It's a moment that transcends sports.

この問題はそのラインを越える。
This question crosses that line.

但し、2018年はこれを越えることになるだろう。
I believe 2018 will surpass it.

祈りは時と空間を越える。
Our prayer transcends time and space.

人知を越える神の愛」。
The love of God which surpasses knowledge.".

今までの環境では100Mbpsを越えることはなかった。
So far, 100 kmph was not crossed.

人知を越える神の愛」。
Knowing the love of God that surpasses knowledge.

それが静かなとき、あなたはそれを越えることができます。
When it is quiet you can go beyond it.

それが国境を越えるネット時代のビジネスというものだ。
It's the age of the Internet, which crosses borders.

しかし、一定のラインを越えることはなかった。
However, certain lines were not allowed to be crossed.

君は構造を越える前に、タオを理解しなければ。
You must understand Tao before transcending structure.”.

すべての指定は国際規格に合うか、または越える。
All the specifications meet or surpass international standards.

アルプスを越えるナポレオンホントは驢馬に乗った。
Apparently Napoleon really crossed the Alps on a donkey!

Cは、遠くにどんな初期の期待も越える程度まで。
C has become successful to an extent far surpassing any early expectations.

教師の至上の喜びは、教え子が教師を越えること。
A teacher's greatest delight is to see a student surpassing even the teacher.

重点課題1】情報の壁を越えるコミュニケーションの促進。
Priority Issue 1】Promote communications that transcend the information barrier.

フランスの新聞は、政治的国境を越えるロマンティックな恋物語と報じた。
French journalists wrote about a romantic love which surpassed political boundaries.

文で「越える」を使用する方法

そしてー 越える ピーク手前で、シールオンココに登り上げたら.

一緒に小島本町 伊予鉄道 越える 小島瑠璃子 等が検索され人気のGIF画像やクリエーターの作品がたくさんあります。

ピザとびきり 47 越える 1 つ私達が注文をすると、例えば 8 ドルコーラ。

軍に 殺されなかった 数万を 越える 人々は、苦役の 待つ 牢獄へと 引きたてられ、沈黙のうちに 朽ちはて、忘れ去られた。

E 犯人 は その 差し 脚 が 武器 の 右 越える に 二塁打 する れる た。

E ○ … 日本航空 得意 の 左 越える ２ラン 、 七 回 １ 死 二塁 と する れる た。

1 [19件] おかない, かという, ごとき, しかねない, しかねまじき, する, たる, なという, ばかりの, やむを得ざる, 冲する, 出来ない, 切る, 圧する, 如き, 当るべからざる, 知らざる, 落す, 越える

するが パク・グンヒェ 代表の 效果と ヨルリンウリだ 年寄り捐下発言 などの 好材にも かかわらず 院内 1党は 勿論 過半数を 越える 議席を ヨルリンウリダングが 占める のと言う(のは) 出口調査 結果に 大海 大きい 心残りを 現わしました.

鐘の音 歌う サバゲ さぁ びた う 優しい 簡単 ディスカバリ 越える 気持ち ランララン 川嵨あい わすら ちっぽけだけど どん 来い 隠して きらり輝く 水にきらめく みんなひ つ 空に月 ありが ー 少しだけ 居場所 さよなら また明日 サニーデイ

E 左翼 で 起用 する た 後 の 新 名所 「 北野 工房 の 作品 ６００ 点 を 越える て ドイツ 国内 の 構造 調整 合意 に 入る て は 困る。