辿り 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• followed
• tracing
• gets
• arrived
• following
• follow
• follows
• traced
• trace
• to reach

日本語 での 辿り の使用例とその 英語 への翻訳

そして家に辿り着き。
And thence home.

辿り出会い、歩く。
Follow Encounter Keep Walking.

Godはみんなが辿り。
God will find everyone.

辿り、出会い、また歩く」。
Follow, Encounter, Keep Walking”.

冷たい手が辿り着く。
A cold hand reaches back.

彼は私に辿りつくことができるのだろうか。
And will he be able to reach me?

Re:どうやってここまで辿りついたの？
Re: how did you end up here?

さてと、やっと最後に辿り着いて報告できます。
So I get there finally and tell him.

一体どうやって中国に辿り着いたんだ？
So how the heck did you end up in China?

家に辿り着くまでセオドールは静かだった。
Divya was quiet till they reached home.

数奇な歴史を辿りながらも。
While tracing the checkered history.

どのように彼らは現在の職業に辿りついたのか。
How did you get into your current career?

そしてそれは自宅に辿り着くまで続いた。
And so it went until we arrived home.

どのように彼らは現在の職業に辿りついたのか。
How did you arrive in your current career?

ゴルゴノプスはベンの匂いを辿り学校までやってくる。
Muddypaws follows Ben to school.

あなたは、あなたの年、あなたの最後の年に辿りついたのです。
You have reached the end of your years.

なぜ正しい結論に辿りつけないのか。
Why not lead them to the right conclusion?

調べ、辿り、地元の人と作り上げる作品。
Researching, Discovering, and Creating Work With Locals.

少なくとも、君が地球に辿り着くまではな。
At least not until you get back to the states.

すばやくお目当ての物件に辿り着けます。
It will wear follow quickly you're looking for apartments.

だからこそ、あなたはここに辿りついたのかもしれません。
Perhaps that's why you have arrived here.

ニーサ・バード・トレイルを辿り野鳥を見る。
Follow the Noosa Bird Trail to see local birdlife.

そこにはこの学校に辿り着くまでの道のり。
Follow that road until you reach the village school.

作成したリンクを辿り、新しいページを開きます。
Follow the link you created to take you to the new page.

全てはこうしてその場所に辿りつくためにあったのだ。
All of that was to get me to this place.

夜は疲れてパソコンに辿り着けず。
I have just been tired at night and not getting on the computer.

私たちには、辿り着く場所なんて要らない。
We are not going to get where we need to get to..