日本語 での 過ぎ去る の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
過ぎ去る日々のように。
この天は過ぎ去るであろう。
過ぎ去るトラックの風が。
The wind from a passing truck.天と地は過ぎ去るだろう。
Heaven and earth will pass away.人生という嵐が過ぎ去るまで、。
天と地は過ぎ去るであろう。
Heaven and earth will pass away.三三・天と地は必ず過ぎ去る。
Heaven and earth shall pass away.天と地は過ぎ去るかもしれないが。
Heaven and earth may pass away.恋は過ぎ去るこの流れる水のように。
そして，無価値な神々は完全に過ぎ去る。
And the idols completely pass away.痛みは過ぎ去るが、美しさは残る。
年の世代が過ぎ去ることはない。
苦しみは過ぎ去るが、愛は永遠です。
Suffering passes, while love is eternal.私たち人生おしゃべりように過ぎ去る。
しかし彼は過ぎ去る、すると見よ、彼はいない。
He passes on, and, look, he is gone.年の世代が過ぎ去ることはない。
The generation of 1914 could not pass away!危険が過ぎ去るまで避難場所に留まるようにしてください。
Stay at home until the danger passes.その日々は過ぎ去る影のようです。
His days are as a shadow that passes away.それは、「ただ一つのいのち、それはすぐに過ぎ去る。
It read,“Just one life, will soon be past.あなたの地下鉄または旅行過ぎ去ることもできます。
それは、「ただ一つのいのち、それはすぐに過ぎ去る。
It says:“Only one life, will soon be past.つむじ風が過ぎ去るとき、悪者はいなくなるが、。
When the whirlwind passes, the wicked is no more.大好きなせいか、いつも冬はあっという間に過ぎ去る。
With all our activity, winter always passes quickly.それで、誕生日は静かに過ぎ去ることが多かったです。
この仕事をしていると、日々が本当にあっという間に過ぎ去る。
When I'm doing those, my days pass very quickly.大体1時間くらいではあるが、あっという間にその時間は過ぎ去る。
その時白くしっぽを残して遊覧船一隻が過ぎ去る。
And, a cruise ship passes by leaving the white tail behind it.何のような,我々は常に求めているので時間が早く過ぎ去る。
Like what, time passes quickly because we're constantly solicited.
