違った方法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• different way
• different approaches
• different ways
• different manner

日本語 での 違った方法 の使用例とその 英語 への翻訳

隆起違った方法で両方。
Both bump at the different way.

しかし[1]では、少し違った方法で疑問を持ち出している。
But Ref.1 posed the question in a slightly different manner.

それらを違った方法で。
Them in a different way.

違った方法で情報を示すことができます。
Can show information in different ways.

オンラインservie、電話および電子メールの違った方法への。
Online servie, phone calls and e-mails, different way to.

戦争とは違った方法で問題を解決するんですよね。
You will solve the problems in a different ways from war.

人１人と違った方法で‎話す能力を持ってた。
He had the ability to talk to different students in different ways.

同じものを二つの違った方法で見ているにすぎない。
We were only looking at the same thing in two different ways.

あなたの利点を保護する違った方法;
Different ways to protect your benefit;

Devfsは違った方法をとります。
Debs took a different approach.

Pestis抗原は、いくつもの違った方法によって検出できます。
Pestis antigen can be detected by different techniques.

これはコンピュータをまったく違った方法で用いている。
Computers are used in a different fashion.

人はみな、神様を違った方法で経験するようだ。
Each man experiences God in a different way.

むしろそれぞれ違った方法で学びはじめる。
Everyone prefers to learn in a different way.

最新の活動は、偏見を少し違った方法でとらえています。
Her later works deal with prejudice in a different way.

誰もが世界を違った方法で見ます。
Everyone sees the world in a different way.

今年は、ちょっと違った方法に挑戦している。
But this year, I'm challenging myself in a bit of a different way.

私達は浮遊管を接続する違った方法を使用し、氷山ボディは、管皮をむきません。
We use a different way to connect the floating tubes and iceberg body, the tubes will not peel off.

JK：いったんこれを「見て」しまえば、人はまったく違った方法で、同じ真理を認識し始めます。
JK: Once you have'seen' this, you start recognizing this same truth in completely different approaches.

右回りに/左回りに回転、回転の違った方法によってあなたの左及び右きれいにします。
Clockwise/ Counterclockwise Rotation, clean your left& right by different way of rotation.

しかし、「空気」が違った方法であなたを助ける可能性があります。
However, the air can save you in a different way.

注:古いバージョンのTalkBackは少し違った方法でオンにします。
Note: Older versions of TalkBack are turned on in slightly different ways.

ＪＫ：いったんこれを「見て」しまえば、人はまったく違った方法で、同じ真理を認識し始めます。
JK: Once you have'seen' this, you start recognizing this same truth in completely different approaches.

排出の違った方法に従って、それは格子タイプおよび流出のタイプに分けることができます。
According to the different ways of discharging, it can be divided into lattice type and overflow type.

地元に暮らす人々と一緒に、違った方法でその都市を知る！
He gets to know the town people in a different way with this one.

私達はModbusを含む違った方法の機械にそれがプロセス信号によってある、またはシリアル通信、いいですかどうかインターフェイスしても。
We can interface to machines in different ways, whether it be via process signals, or serial communications, including Modbus.

あなたはスピリットをどのように表現するかを学び、また違った方法で自分のチャネルを信頼することを学ぶでしょう。
You will learn how to interpret spirit and trust your channel in a different way.

ＪＫ：いったんこれを「見て」しまえば、人はまったく違った方法で、同じ真理を認識し始めます。
JK: Once you have'seen' this, you start recognising this same truth in completely different approaches.