日本語 での 配置された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ファッションショップのために配置されたLEDランプ。
これまでに配置されたbids。
Bids placed so far.ロゴは、Drag＆Dropで配置された際に表示されます。
The Logo will be displayed upon placement using Drag&Drop.PNG形式とフォルダに配置された画像ウェブサイトの。
IPアドレスのホストサフィックスが配置された方法を示します。
配置された実装グリッドのプロパティはあとから変更できます。
カップ側に配置された音の内部であろう。
The placed on ケニア自衛軍とその他の治安部隊が配置された[11]。
警備員が建物の周囲に配置された。
イラクとアフガニスタンに配置された。
警備員が建物の周囲に配置された。
Guards were positioned all around the building.警察官が一人、木を保護するために配置された。
センサーを務めたコイルは、椅子の周りに配置された。
殺人犯はサラエボを経由してモーターコースに沿って配置された。
The killers were placed along his motorcade route through Sarajevo.スプラグ大尉は、フロリダのインディアン問題の担当として配置された。
Sprague was placed in charge of Indian affairs in Florida.作業面の設計により、キャビネットの側面に配置された2つの折り畳み平面によって拡大することができます。
The design of the working surfaceallows it to be enlarged by two folding planes located on the sides of the cabinet.AgataSoftPingMasterプロバックグラウンドで静かに動作し、自動ネットワークの制御を通してその中に配置されたすべてのデバイスを行います。
AgataSoft PingMaster Pro runs quietly in the background and performs automatic control of the network andall devices located therein through.このAPIは、ウェブページをDOCXに変換します。グローバルに配置されたサーバーのネットワークWord文書をできるだけ迅速に生成します。
This API will convert anywebpage to DOCX using our network of globally positioned servers to generate Word documents as quickly as possible.一方PM4設備では、Yankeeシリンダーの直前に配置されたIQ片面スキャナーを選択しました。
On PM 4, on the other hand,we chose an IQ one sided scanner positioned right before the Yankee cylinder.従ってこれは価格を比較するとき配置されたとき、重要な点コイルおよびプロフィール密度のRazorwireの量を定めます。
This determines the amount of Razorwire on the coil andtherefore the profile density when deployed, an important point when comparing prices.分クロノグラフサブダイヤル、12時間クロノグラフサブダイヤル、蓄積された7日、スモールセコンドダイヤル、オリンピックリング内に配置された週表示をダイヤルします。
Minutes chronograph subdial, 12-hour chronograph subdial, seven days accumulated,a small seconds dial and dial week display located within the Olympic rings.合州国はイラクに配置された大量のアメリカ軍を維持することについて、無期限の約束を行なってはならない。
The United States must not make an open-ended commitment tokeep large numbers of American troops deployed in Iraq.事前にあなたの完了したタスクを分割する機能-配置された方法は、あなたのチームの効率が向上します。
An ability to divide your completed tasks in a pre- disposed manner will increase your team efficiency.すぐに冠動脈のハートのチャクラに配置されたローズクォーツのチャンクは優しく感情的な害を引き出す,開始する治療を許可します。
A chunk of Rose Quartz positioned immediately on the Coronary heart Chakra will gently draw out emotional harm, permitting therapeutic to start.それを直接運転するためにスライダーに配置された油圧駆動、マシンの両端にシリンダー、。
Hydraulic drive, cylinder on both end of machine, disposed on the slider to drive it work directly.このユーザアクセス可能なメモリは、例えば図書館環境に配置された品目識別システムの性能を向上させるために利用できる。
This user accessible memory may be exploited toenhance the performance of an item identification system deployed, for example, in a library environment.実際には、側面に湾曲したスクリーンがあり、背面には左上に垂直に配置されたXNUMXつのカメラがあります。
We find in fact a curved screen on the sides,while on the back there are four cameras positioned vertically at the top left.これこそ私たちがこの地球上に配置された理由なのです。
配置された層種類が異なるオブジェクトを選択した際に、プロパティウィンドウの表記がSilkになっていた問題を修正しました。
Fixed an issue where the layer type was illegally displayed as Silk in the property windowwhen selecting multiple objects in spite of their placement layers.この都市は、ユーロ2016年のサッカー選手権以来、タワーのベースの周りに配置された保護メタル製フェンスに頼っています。
The city has relied on protective metal fences positioned around the base of the tower since the Euro 2016 soccer championship.
