日本語 での 離れることはありません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オペレータは運転席を離れることはありません。ユニークなグラブ・。
幸運があなたを離れることはありません!
したがって、このデータはEEAを離れることはありません。
Therefore, this data does not leave the EEA.これらは淡水魚なので、河川を離れることはありません。
These are fresh water fish which never leave the river.この過程で、ワゴンを離れることはありません。
テーブルから離れることはありません。
Don't walk away from the table.彼女は街を離れることはありません。
一つには,向精神薬から麻薬を離れることはありません。
For one thing, they do not separate narcotics from psychotropic substances.カーキのすべての色合いのシェラックとマニキュアは主導的な位置を離れることはありません。
Manicure with shellac in all shades of khaki does not leave the leading position.受精した女王は巣に戻り、分峰時以外は巣を離れることはありません。
The fertilized queen returns to the hive and does not leave the hive unless to swarm if the hive gets divided.アイコンは家のマリンスポーツの両方を示していて、彼女は彼のカタログを離れることはありません。
黄色の許可をマークすると、乗客を降ろしたが、運転者が部屋を離れることはありません。
Marking yellow permits drop off passengers, but the driver does not have to leave the room.さらに、視覚障害者をあなたのコンテンツから離れることはありません。
Furthermore, you will not be leaving out the visually impaired people from your content.毎日ランチの時間に家に帰るので、子供から3～4時間以上離れることはありません。
I come home every day at lunch, so I'm never away from her for more than three or four hours.あなたはLucisへの旅まで、再びこの部屋を離れることはありません。
You are not to leave this room again until the journey ジュゴン（Digong）は彼が生まれてからずっとアラルコンさんと一緒にいて、７ヶ月齢の彼はお父さんであるアラルコンさんの側を離れることはありません。
私たちは、私たちの前でイエスの中で眠っている私たちの愛する人たちの多くを見るでしょうし、私たちは二度と彼らから二度と離れることはありません。
We will see many of our loved ones who fell asleep in Jesus before us andwe will never be separated from them again.いずれにせよ、市場に存在していることに注意してください豊富な供給のワイパー流体,いくつかのブランドとアクセサリーの広い地域で販売され、他の多くのジェネリック、高価離れることはありません,かなりはびこっとあなたが思うよりもはるかに長く続きます。
In any case, note that in the market there is a abundant supply wiper fluid, some brand andmany other generics sold in large areas of accessories, never leave expensive, pretty rife and last much longer than you think.髪が長いとよりスムーズまたは波状である場合には、先端が切断層の削減に賭けることですが、常にあごの下、」ダビデは言う、「カーリーや縮れた髪のボリューム上の適切な賭けは、クラウンであると離れることはありません頭皮に近い根元には、「専門家を追加しました。
If the hair is long and smoother or wavy, the tip is to bet on cuts in disconnected layers, but always under the chin," says David,"for curly orfrizzy hair is suitable bet on the volume at the crown and never leave the root close to the scalp,"added the expert.MacMailtoOutlookTransferアプリケーションは、その場で移行の問題を解決し、このタスクをアウトソーシング回避することができます,このようにしていることを保証しますあなたの電子メールには、お使いのシステムを離れることはありません,それは深く個人情報や重要なビジネス情報に来るとき重要なものです。
Mac Mail to Outlook Transfer application enables you to solve your migration problem on the spot and avoid outsourcing this task,thus ensuring that your emails will never leave your system, which is important when it comes to deeply personal or crucial business information.テーブルから離れることはありません。
Can't get away from the table.読者があなたから離れることはありません。
Your readers aren't going to leave you.そしてフランスを離れることはありませんでした。
It was important not to leave France.男性はその女性から離れることはありません。
The man cannot detach himself from the woman.一時もステージを離れることはありませんでした。
僕らは「それ」から離れることはありません。
どんなときも、一緒で離れることはありません。
Even when it's with someone you do not leave.神様の愛は、あなたから離れることはありません」。
God's love will never fade away from you.イエスさまの愛は、決してあなたを離れることはありません。
God's love will never be taken away from you.
