頂いて (itadai te) 英語意味 - 英語訳

読んで頂いて有難うございますペコッ。

Thanks for reading it, Pepe.

私たちの見解を尋ねて頂いてありがとう。

Thanks for asking our opinions.

こんな長い動画を見て頂いて、ありがとうございました。

Thanks for watching this long video.

トップで載せて頂いてありがとうございます。

Thanks for posting it Top.

まずはお試し頂いてから。

From our first try.

お茶に誘って頂いてありがとうございました。

Thanks for inviting me in for tea.

YES」を頂いてください。

Please give me a yes.

編全て読んで頂いてありがとうございます。

Thanks for reading all three parts.

レシピ、見て頂いて、ありがとうございます。

Looking at this recipe, thanks.

編全て読んで頂いてありがとうございます。

Thanks for reading all 3 articles.

今、あなたの生に神の力を頂いてください。

Get God's power in your life now.

僕も皆さんにとても大きな刺激を頂いて日々過ごしています！

You both inspire me so much every day!

昨年は様々な機会を与えて頂いてありがとうございました。

Thanks for last year giving me plenty of opportunity.

夜な夜な見て頂いて感謝です。

Thanks for watching them for the night.

に良いアドバイスや情報を頂いております。

Here I give you good advice and information.

歯を救って頂いてありがとうございました。

Thanks for saving my teeth.

全部訳して頂いてありがとうございます。

Thanks for translating all these.

ルシファーは、内とさせて頂いております。

Calcifer let me in.

今日も読んで頂いてありがとうございます：）。

Thanks for reading today:.

コメント欄を開けて頂いて有難うございます。

Thanks for opening the comment section.

ちゃんとDVDチェックして頂いてありがとうございます。

Thanks for checking out the dvd.

会って頂いて感謝しますミスタークイン。

Thanks for meeting me, Mr. Quinn.

ご返答に３営業日頂いております。

Please allow three business days for our response.

基本的に素材を頂いて編集いたします。

I basically take the material from you and edit it.

お問い合わせを頂いてから出荷までを一貫して行います。

From receiving your inquiry, we have a consistent workflow to shipment.

Ｙさんに許可を頂いて、写真を掲載いたしました。

From J. She gave me permission to post this and the photos.

はじめまして～！読んで頂いて、そして、励ましの言葉、感謝です！

I appreciate you reading and for your words of encouragement!

回答を頂いて、もう一度試しました。

I got my answers and tried again.

素晴らしい朝の散歩を頂いて、ありがとうございました。

Thank you for taking us on a delightful morning walk.

頂いて英語意味 - 英語訳 - 日本語の例文 S

日本語での頂いての使用例とその英語への翻訳

文で「頂いて」を使用する方法

異なる言語での頂いて

単語ごとの翻訳

頂いての同義語

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語

頂いて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文 S

日本語 での 頂いて の使用例とその 英語 への翻訳