ADMITTED TO USING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 使用していることを認めています
• 使用を認めた

英語 での Admitted to using の使用例とその 日本語 への翻訳

A-Rod just admitted to using steroids.
A-Rod→薬物使用認める。

He admitted to using steroids throughout the 1990s.
年代にステロイド剤を使用したことを認めている。

Of those, 40 per cent admitted to using it daily.
そのうち40%は日常的に使用していたことを認めた。

He also admitted to using the drug before he set his 1987 world record.
彼は彼を設定する前に薬を使用しても入院1987世界記録。

In 2013, more than 4% of 12th graders admitted to using steroids.
で2013,以上4%第12グレーダーのステロイドの使用を認めて。

Hank Aaron admitted to using amphetamines.
ハンク・アーロンも使ってたアンフェタミン。

It's reported that the driver later admitted to using narcotics.
なお海外の報道によると、のちに運転手は麻薬の使用を認めたとのことです。

Teams have admitted to using the drug in the past.
過去に禁止薬物を使用したことを認めた。

According to police, the driver admitted to using narcotics.
地元警察によれば、運転手は薬物を使用していたことを認めた。

Some say he admitted to using steroids in his boxing years.
いくつかと言う彼は彼のボクシングの年でステロイドの使用を認めた。

According to police, the driver admitted to using narcotics.
海外報道によると、ドライバーは麻薬の使用を認めたとのことです。

He officially admitted to using the drugs to Newsbeat, a division of BBC.
彼は正式にNewsbeatに薬を使用して認めた,BBCの一部門。

It was only after further questioning that she admitted to using a skin lightening product(1).
彼女が皮膚美白製品（1）の使用を認めたのはさらに質問をした後であった。

The top reasons why global adults who use social media admitted to using photo editing apps and filters include hiding blemishes, acne and/or uneven skin tone(19%), removing wrinkles or trying to look younger(14%) and improving face contouring and shape, e.g., removing a double chin, uplifting jaw(13%).
世界でソーシャルメディアを使っている成人が写真編集アプリとフィルターを使っていることを認める最大の理由は傷、にきび、不均衡な肌の調子（19%）を隠すためや、しわを除いたり若く見せるため（14%）、二重あごやとがったあごを取り除くなどのフェースコントゥアリングや体形の改善（13%）などである。

We know from past customer surveys that over 80% of employees admitted to using unapproved SaaS apps for corporate usage.
実際、80%以上の従業員が、会社で承認されていないSaaSアプリケーションを業務で使用していることを認めています。

Flicker has also admitted to using Botox in the past.
ニコールは、過去にボトックスの使用を認めている。

Only 8% of those questioned used the term"multi-platform," and only 16% admitted to using the phrase"social networking.".
新しいメディア専門用語について、回答者の8％のみが「マルチプラットフォーム」という用語を使い、16％のみが「ソーシャルネットワーキング」という用語を使っていることを認めた。

The driver of the truck admitted to using synthetic marijuana.
そのゴミ収集車の運転手は、合成マリファナを使用したことを認めました。

A 2014 survey by Stratecast/Frost& Sullivan found that 80 per cent of respondents admitted to using non-approved SaaS applications in their jobs.
Stratecast - Frost&Sullivanの通信業界担当アナリストが実施した調査では、回答者の80%以上が未承認のSaaSアプリケーションを業務で使用していることを認めています。

It found that 80% of workers admitted to using SaaS applications at work without approval.
実際、80%以上の従業員が、会社で承認されていないSaaSアプリケーションを業務で使用していることを認めています。

In the US, over 94 million people have admitted to using marijuana at least one time.
アメリカ合衆国では、9400万人以上がこれまでに一度はマリファナを使用したことがあると認めています。

And to further aggravate matters, almost 60% of respondents admitted to using banker acceptance drafts and/or commercial acceptance drafts in place of cash for payments.
事態をさらに悪化させている点として、回答企業の約60％は、支払いに関して現金の代わりに銀行引受手形及び／又は商業引受手形の使用を認めている。

Alex Rodriguez finally admits to using steroids.
オバマショック！？アレックス・ロドリゲスがステロイド使用を認める。

Alex Rodriguez finally admits to using steroids.
アレックス・ロドリゲス三塁手がステロイド使用を認める。

In addition to his blog's statement on steroids, Hulse also admits to using steroids one of his Strength Camp videos.
ステロイドの彼のブログの文に加えて,ハルスはまた彼の強さのキャンプのビデオの1つのステロイドを使用して是認します。

In 3 travelers admit to using smartphones more when they travel than they do at home.
に3彼らは自宅で行うよりも、走行時の旅行者は、より多くのスマートフォンを使用して認めます。

Most Americans admit to using electronics a few nights a week within an hour before bedtime.
ほとんどのアメリカ人が、一週間に数回は、就寝1時間以内に電子機器を使っていると認めています。

Over 80 percent of employees admit to using non-approved SaaS applications in their jobs, and for the most part they have well-intentioned reasons for adopting them.
を超える従業員が承認されていないSaaSアプリケーションを業務で使用していると認めており、大半の従業員が意識なくアプリケーションを利用しています。

Beginning in 1954, with Russian bodybuilders blatantly using Dianobol, to more recently, cyclist Lance Armstrong admitting to using EPO, Testosterone, Cortisone and HGH, athletes have been using these compounds to excel in sports.
始まり1954,と露骨にDianobolを使用してロシアのボディービルダー,最近では、, サイクリスト槍アームストロングEPOの使用を認めた,テストステロン,コーチゾンとHGH,選手はスポーツに秀でるにこれらの化合物を使用しています。

September 20,2010 An employee of a company that issues warning to online copyright-violators, admits to using Anonymous-style DDoS attacks against piracy sites, and Anonymous strikes back, knocking down the company's site and several others.
月20,2010オンライン著作権侵害者に警告を発行する会社の従業員,著作権侵害サイトに対する匿名スタイルのDDoS攻撃の使用を認めています,そして、匿名のストライキ,会社のサイトや他のいくつかをノックダウン。