ADVISED ME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• アドバイスしてくれた
• 私に忠告して
• 私に助言

英語 での Advised me の使用例とその 日本語 への翻訳

And advised me to go there.
と、そこに行くことを勧めてくれました。

Eve said,‘The serpent advised me!'.
女は言った、「蛇我に勧めたり」と。

She advised me where to stay.
どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。

There were also some who advised me to quit.
やめるように忠告してくれる人もいました。

She advised me which I should buy.
どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。

It was Sir Francis who advised me to write to you.
マルティレスはあなたにお書きするようにと私に助言してくれました。

Ken advised me many things of job and life.
チャーリーは人生やビジネスについて色々アドバイスをくれた。

Try to stay in place after you hit the ball,” she advised me.
ボールを打った後も同じ位置にいるようにしてみて」と彼女はアドバイスしてくれた。

My mother advised me to see the dentist.
母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。

Fortunately or unfortunately, this particular priest was not happy with his vocation and advised me to stay away from the priesthood.
幸か不幸か、その司祭は自身の召命について満足しておらず、聖職者は志さないよう私に助言しました。

My friend advised me to use your site.
私の友人はあなたのサイトを私に勧めてくれました。

I said I was going to give a lecture on Transmission Meditation and she said that all would be well and advised me to use simple words, not too esoteric.
私は伝導瞑想について講演することになっていると伝えると、彼女はすべてうまくいくと言ってくれて、あまり秘教的なものではなく、シンプルな言葉を使うようにアドバイスしてくれました。

Because a friend advised me to take to drink instead.
そして友人が勧めてくれた立ち飲みバルに。

Temporary water before, coaches face more serious, because this is the water depth of 15-20 meters to the seabed, the situation is than 45 meters deep seabed complex, he advised me not to swim too fast, he would closely follow me side.
これは、この海底に15から20メートルの水の深さは一時的に水を前に、コーチの顔はさらに、状況は45メートルよりも深い海底に複雑な、彼はあまりにも速く泳ぐことを私に助言、彼は密接に私に従うこと側面。

My English teacher advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
医者が当分の間お酒を控えるように私に忠告した。

I discussed this with Nehru, who advised me to return to Tibet.
私はこの件に関して、チベットに帰るようアドバイスをしてくれたネルー首相と話し合いました。

Some very friendly colleagues advised me to do something more useful for my tenure, and we were constantly struggling for research funding.
親切な同僚が将来の職のためにもう少し有用なことをした方がいいとアドバイスしてくれたくらいです研究資金にはいつも困っていました。

Then he started to give me a long lecture about the true form of democracy, and advised me how to become a leader of the people and how to take heed of their suggestions.
これに対し彼は、民主主義の真の形態について、私に長い講義をした上で、どうやって、人民の指導者となるか、いかに彼らの提案に留意するかについて、私に忠告を与えた。

One journalist had advised me to wear a suit to the press conference, but I refused.
記者会見でスーツを着るようにアドバイスをくれたジャーナリストもいたが、私は着なかった。

An American friend advised me to flee to western Japan.
アメリカ人の友人は、関西へ逃げろと私に忠告した。

My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。

Please reply to what you advised me from the models listed above to buy… the main point….
私はあなたが買うこと上記のモデルをお勧めとして私に答え…。

A fair number of people advised me not to come here to accept the Jerusalem Prize.
少なからぬ人が、ここに来てエルサレム賞を受けるべきではないと、私に忠告してきました。

A fair number of people advised me not to come here to accept the Jerusalem Prize.
少なくない数の人が、ここに来てエルサレム賞を受けるべきではないと、私に忠告してきました。

I had done exactly what the priest had advised me to when I was asked what I would say to Dessan:.
私は、司祭は私がDessanに言うだろうか尋ねられたときに私に助言していたかを正確に行っていました：。

Did not come to this before, everyone had a smile advised me: or say nothing to go, and now the season can not see the swan.
この前に来るではないか、誰もが笑顔だった私に助言:または、何も、今では白鳥が表示されないことが今シーズン行っている。

The 18 international experts who advised me in the Zika emergency committee had additional, though inconclusive, evidence to draw on.
ジカウイルス感染症の緊急委員会で私にアドバイスした18人の国際的な専門家は、決定的とまでは言えませんが追加できる証拠を持っていました。

A friend of mine who used to live in Japan advised me to check out sharehouses because she had a lot of fun in her sharehouse and made many good friendships.
日本に住んだことのある友人が、そこでたくさん友達を作って楽しんだそうで、シェアハウスをお勧めしてくれました。

As I was such a fan of German lieder my teacher, a fantastic man called John Cameron, advised me to go and live in Germany so I could learn the language which led to me being engaged by the Hamburg opera.
私があまりにドイツリートのファンだったので、私の先生、ジョン・キャメロンという素晴らしい人がドイツに行って住むように私にアドバイスし、それで私はその言葉を学び、それがハンブルク・オペラに雇用される結果になった。