ALLOWING USERS 日本語意味 - 日本語訳

Allowing users to access.

ユーザがアクセスできるようにします。

Companies can tag posts with individual products, allowing users to shop directly from photos.

企業はそれぞれの製品を投稿の中にタグすることができ、ユーザーは画像を介してショッピングを行うことができます。

Allowing users to alter configuration.

ユーザによる設定変更を許可。

The accumulated data canbe checked using a web browser, allowing users to monitor in the control office or from mobile devices.

蓄積されたデータはWebブラウザで閲覧できるので、オフィスやモバイルなどからモニタリングが可能です。

Allowing users to solidify the gains made on methasterone while still making progress in strength.

まだ強さの進歩をしている間メタセストン/でなされる凝固することをユーザーを許可します利益。

Cardano's development partnerIOHK has built the Daedalus wallet, allowing users to securely store their Ada.

カルダノの開発パートナーであるIOHKはDaedalus／ダイダロスウォレットを作成しており、ユーザーはエーダを安全に保管することができます。

Allowing users to solidify the gains made on methasterone while still making progress in strength.

まだ強さの進歩をしている間methasteroneでなされる凝固することをユーザーを許可します利益。

Webmail solves the problem of large file distribution, allowing users to send large files to anybody with an email address.

ウェブメールは、大きなファイル配布の問題を解決し、ユーザーは大きなファイルを電子メールアドレスを持つ誰かに送ることができます。

Sync& Go, allowing users to synchronize digital content from the Internet or their PC.

Plusをサポート！Sync＆Goを使用すると、ユーザーはインターネットやPCからデジタルコンテンツを同期することができます。

Professionally designed 30-90 angle, great elevation, adjustable,specific base, allowing users to adjust the most suitable angle.

専門的に設計されていた30-90角度、大きい高度、調節可能な、特定の基盤、最も適した角度を調節することをユーザーを許可します。

Allowing users, contributors and developers to meet each other is also one of the main goals of this event.

ユーザ、貢献者、開発者が相互に会えるということもこのイベントの主な目的の一つとなっています。

The device now features a battery life indicator allowing users to easily identify low voltage and change batteries when required.

デバイスには電池寿命インジケータが装備され、ユーザが低電圧や電池交換が必要なタイミングを簡単に特定できるようになりました。

Allowing users this extra bit of customization is one of the key reasons why Facebook simply exploded in popularity this year.

ユーザーにこの特別なカスタマイズをできるようにしていることが、今年Facebookが爆発的な人気を博した理由のひとつである。

X-Ray is also integrated into its playback functions, allowing users to access supplemental information on what they are currently viewing.

X-rayも再生機能に統合され、ユーザーは現在視聴している内容に対する補足情報にアクセスすることができる。

Defines a standard allowing users of cryptographic tokens to identify themselves to applications, independent of the application's Cryptoki implementation(PKCS 11) or other API.

暗号トークンのユーザが、アプリケーションのCryptokiの実装(PKCS11)や他のAPIに依存せず、アプリケーションに対し自身を特定できるようにするための標準の規定。

Visibility into issues before they reach a critical level, allowing users to mitigate risk and avoid the high cost associated with downtime.

重大レベルに達する前に問題を可視化することでユーザのリスクを軽減し、ダウンタイムに関連する高いコストを回避。

The demo is very functional, even allowing users to save their compositions for opening in the FL Studio 12 Free Download Full Version and mix their tracks to any of the popular formats.

デモは非常に機能的です,でも、ユーザーはFLStudioで開口部のためにその組成を保存することができます12無料ダウンロードフルバージョンと一般的なフォーマットのいずれかに自分の曲をミックス。

A web-based dashboard canbe securely accessed from anywhere at any time, allowing users to immediately assess performance levels.

Webベースのダッシュボードには、どこからでもいつでも、セキュアにアクセスが可能で、ユーザーは即時にパフォーマンスレベルを評価することができます。

It offers the option to skip Modern UI, allowing users who only work on desktop to boot to Windows 8 desktop directly.

それは現代的なUIをスキップするオプションを提供し、デスクトップでのみ作業するユーザーがWindows8デスクトップに直接ブートできるようにします。

Prime Indicator is an AppIndicator for laptops with Nvidia Optimus, allowing users to quickly switch between Intel and Nvidia graphics.

プライムインジケータは、NVIDIAオプティマスとラップトップ用AppIndicatorです,ユーザーが迅速IntelとNVIDIAのグラフィックを切り替えることができます。

Amazon introduced SimpleDB, a database system, allowing users of its other infrastructure to utilize a high-reliability, high-performance database system.

Amazonは、データベースシステムであるSimpleDBを導入し、他のインフラストラクチャのユーザーが高信頼性の高性能データベースシステムを利用できるようにした。

Individual jukeboxes preferably wouldmaintain lists of“hot hits” in real-time, allowing users to search through the most popular songs at any given time.

各ジュークボックスは、ホットヒットのリストをリアルタイムで保持し、ユーザが任意の時点で最も人気のある楽曲を検索できるようにすることが望ましい。

International first graphic simulation feature, allowing users to process flowers at a glance, reduce error rate and improve the pass rate of production.

インターナショナルの最初写実的なシミュレーションの特徴、花を一目で処理し、誤り率を減らし、パスの生産速度を改善することをユーザーを許可します。

The new Insights engine can use Bing'sability to bring online resources to Office, allowing users to use online pictures or text definitions directly in Word documents.

新しい洞察力エンジンはオフィスにオンライン資源を持って来るビングの能力を使用できま単語文書でオンライン映像かテキスト定義を直接使用することをユーザーを許可します。

The company introduced access to Tor in October 2014, allowing users who use the service to communicate directly with Facebook's datacenters.

同社は2014年10月にTorへのアクセスを導入し、Torサービスを利用するユーザーがFacebookのデータセンターと直接通信できるようにした。

As a high-tech machine, touch screen kiosk hasgradually replaced the simple touch screen, allowing users to truly feel the human-computer interaction can be freely characteristics.

ハイテクな機械として、タッチ画面のキオスクは次第に簡単なタッチ画面を取り替えま、偽りなく人間コンピュータ相互作用が自由に特徴である場合もあることを感じることをユーザーを許可します。

Mozilla Launches Firefox 4 for Android, Allowing Users to Take the Power and Customization of Firefox Everywhere.

これは米国Mozillaのブログ記事MozillaLaunchesFirefox4forAndroid,AllowingUserstoTakethePowerandCustomizationofFirefoxEverywhereの抄訳です。

From now on it'savailable in VSDC Free Video Editor allowing users to animate a waveform to the rhythm of music or any other sounds.

これからVSDCフリービデオエディタで利用可能になり、ユーザーは音楽やその他のサウンドのリズムに合わせて波形をアニメートできます。

Instagram is a service that qualifies as an audiovisual platform, allowing users to share photos and videos, and also disseminate such data to other social networks.

Instagramはオーディオビジュアルプラットフォームとしての資格を持つサービスで、ユーザーは写真やビデオを共有したり、そのようなデータを他のソーシャルネットワークに広めたりすることができます。

InterContinental Hong Kong accepts payment via PayPal, thus allowing users to make purchases via Visa and MasterCard credit/debit cards or via funds transfer from their PayPal account.

インターコンチネンタル香港はペイパルを介して支払いを受け入れるため、ユーザーはVisaおよびMastercardのクレジット/デビットカード、またはペイパルアカウントからの送金で購入できます。