Examples of using Allowing users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The site includes features allowing users to select their region and language.
On some multiuser BBSs(where more than one person could be online at once),there were games allowing users to interact with one another.
במערכות BBS מרובות משתמשים(בהם משתמשים רבים יכלו להתחבר בו זמנית),לפעמים היו משחקים אשר אפשרו למשתמשים השונים להתחרות זה בזה.The app uses cloud saving allowing users to easily transfer their work between platforms.
האפליקציה משתמשת חיסכון ענן המאפשר למשתמשים להעביר את עבודתם בקלות בין פלטפורמות.LITTLE™ processing is only just coming to high-end devices today,but now can be designed into mid-range smartphones, allowing users to do more with their devices.
LITTLE™ מתחילה להגיע להתקנים מתקדמים בימים אלה, אך כברכיום ניתן להתאימה גם לטלפונים חכמים מטווח הביניים, מה שיאפשר למשתמשים להפיק יותר ממכשיריהם.Com may also offer a facility allowing users of this website to post Reviews("User Reviews").
Com עשויה גם להציע מתקן שיאפשר למשתמשים באתר אינטרנט זה לפרסם חוות דעת("חוות דעת של משתמשים").Google Earth offers 3D reconstructions, annotation software,and NASA satellite imagery dating back to 1984, allowing users to travel back in time digitally.
Google Earth כולל שחזורים תלת-ממדיים, כלי ביאור ותמונותלוויין המסופקות על ידי נאס”א המתוארכות כל הדרך חזרה לשנת 1984, ומאפשרות למשתמשים לנסוע כמעט אחורה בזמן.Winsol is effective during cutting cycles, allowing users to reduce body fat while retaining that lean muscle mass.
Winsol יעיל במהלך חיתוך מחזורים, דבר המאפשר למשתמשים כדי להפחית את שומן הגוף תוך שמירה על זה רזה מסת שריר.This feature changes theway Instagram users interact with ads- allowing users to feel like they're in the ad.
תכונה זו משנה אתהאופן שבו המשתמשים מקיימים אינטראקציה עם מודעות- ומאפשרים למשתמשים להרגיש כאילו הם נמצאים במודעה.It has wireless capabilities built-in, allowing users to control each of those color channels via any Android powered device running the Orphek app.
יש לו יכולות אלחוטיות מובנים, המאפשר למשתמשים לשלוט בכל אחד מערוצי צבע אלה באמצעות כל מכשיר מופעל אנדרואיד לרוץ האפליקציה Orphek.The part of the World Wide Web that is only accessible by means of special software oranonymized browsers, allowing users and website operators to remain anonymous or untraceable.
חלק מרשת האינטרנטהעולמית שנגישה רק באמצעות תוכנות מיוחדות ומאפשר למשתמשים ולמפעילי אתרי אינטרנט להישאר אנונימיים או בלתי ניתנים למעקב.PostgreSQL 12 extends its support of ICU collations by allowing users to define"nondeterministic collations" that can, for example, allow case-insensitive or accent-insensitive comparisons.
PostgreSQL 12 מרחיבה את תמיכתו בקולקציות ICU בכך שהיא מאפשרת למשתמשים להגדיר"קולציות לא-דטרמיניסטיות" שיכולות, למשל, לאפשר השוואות שונות.They also had other advanced features, like allowing users to add and delete URLs.
היו להם גם תכונות מתקדמות אחרות, כמו לאפשר למשתמשים להוסיף ולמחוק כתובות של אתרים.Within a week, Whats App introduces an update allowing users to disable this feature so that message recipients do not send acknowledgements.
תוך שבוע, הוצג עדכון המאפשר למשתמשים להשבית תכונה זו כדי שמקבלי הודעות לא ישלחו אישורים[38].The program is able to synchronize with the installed coolers, allowing users to change the number of revolutions.
התוכנית יכולה לסנכרן עם coolers מותקן, המאפשר למשתמשים לשנות את מספר המהפכות.Come November 13,Twitter will be rolling out a new feature allowing users to follow tweets on a specific subject, rather than just accounts.
ב-13 בחודש תשיק טוויטר תכונה חדשה, שתאפשר למשתמשים לעקוב אחר נושאים ולא רק אחר אנשים.At a flashy event in San Francisco,the company announced it will begin allowing users to upload videos up to one hour in length!
באירוע נוצץ בסן פרנסיסקו, הודיעה החברה כי היא תתחיל לאפשר למשתמשים להעלות סרטונים עד שעה באורך, בהשוואה לגבול הקודם של דקה אחת!Interesting Features: The service is domain based, allowing users to have unique Web addresses for each of their services.
תכונות מעניינות: השירות מבוסס על תחום, ומאפשר למשתמשים לקבל כתובות אינטרנט ייחודיות עבור כל אחד מהשירותים שלהם.The part of the World Wide Web that isonly accessible by means of special software, allowing users and website operators to remain anonymous or untraceable.
חלק מרשת האינטרנטהעולמית שנגישה רק באמצעות תוכנות מיוחדות ומאפשר למשתמשים ולמפעילי אתרי אינטרנט להישאר אנונימיים או בלתי ניתנים למעקב.Now we have a ready-to-use bio-ink containing stem cells allowing users to start printing tissue without having to worry about growing the cells separately.”.
כעת יש בידנו ביו-דיו מוכן לשימוש המכיל תאי גזע, כזה המאפשר למשתמשים להתחיל ולהדפיס רקמות מבלי לגדל את התאים בנפרד".On January 19,,Apple announced the release of the iBooks 2 app, allowing users to download and download textbooks to the iPad.
ב-19 בינואר 2012,אפל הכריזה על שחרור של ה-iBooks 2, יישום המאפשר למשתמשים לרכוש ולהוריד ספרי לימוד לאייפד שלהם.As part of this update, Viber also launches‘Hidden Chats' allowing users to hide specific chats from the main screen so no-one but the user knows they exist.
עוד כוללת הגרסה-"צ'טים נסתרים" המאפשרים למשתמשים להסתיר צ'טים ספציפיים מהמסך הראשי כך שאיש מלבד שהמשתמש עצמו לא יכול לדעת שהם קיימים.On November 15, 2012,Google launched an official app for the Wii, allowing users to watch YouTube videos from the Wii channel.
ב-15 בנובמבר 2012, השיקה גוגלאפליקציה רשמית המותאמת עבור מכשירי Wii, אשר אפשרה למשתמשים במכשירים אלו- לצפות בסרטוני יוטיוב מתוך החנות הווירטואלית המקוונת"Wii Shop Channel".The service takes advantage ofChinese banks' low processing fees, allowing users to send very small monetary gifts dubbed“Red Packets” to each other.
השירות מנצל את עמלות הבנקים הנמוכות של סין, ומאפשר למשתמשים לשלוח מתנות כסף קטנות מאוד שנקראות"חבילות אדומות" אלו לאלו.The dark web isonly accessible by means of special software, allowing users and website operators to remain anonymous or untraceable.
חלק מרשת האינטרנטהעולמית שנגישה רק באמצעות תוכנות מיוחדות ומאפשר למשתמשים ולמפעילי אתרי אינטרנט להישאר אנונימיים או בלתי ניתנים למעקב.The new service allows publishers to sell content directly through their apps, allowing users to receive new content over specified periods of time.
השירות החדש Next year, AT&T plans to bring DirectTVNow to Magic Leap's mixed-reality platform, allowing users to open several shows inside of tabs within the headset.
בשנה הבאה, AT& T מתכננת להביא אתDirectTV עכשיו לפלטפורמת המציאות המעורבת של Magic Leap, המאפשרת למשתמשים לפתוח מספר תוכניות בתוך הכרטיסיות בתוך האוזנייה.SAP BusinessObjects business intelligence(BI)solutions claim to simplify data manipulation, allowing users to access, navigate, analyze, format, and share information across a corporate environment.
מודיעין עסקי BusinessObjects SAP(עם)פתרונות טוענים לפשט מניפולציה נתונים, המאפשר למשתמשים לגשת, לנווט, לְנַתֵחַ, פוּרמָט, ולשתף מידע ברחבי בסביבה ארגונית.
