What is the translation of " ALLOWING USERS " in German?

• so dass Anwender
• so dass Benutzer
• ermöglicht Benutzern
• Nutzern ermöglicht
• Benutzern erlauben
• Nutzern erlaubt
• so dass Nutzer
• dem Anwender erlaubt
• ermöglicht es dem Anwender
• Nutzer können
• können Anwender

Examples of using Allowing users in English and their translations into German

Allowing users to bulk download gallery images.
Nutzern erlauben Massen-Download galerie bilder.

IPhone can play video, allowing users to watch TV shows and films.
IPhone kann Video spielen, er erlaubt Benutzer, TV-Shows und Filmen zu sehen.

Allowing Users to Sign in Using a Social Identity Provider.
Benutzern ermöglichen, sich unter Verwendung eines Social-Identity-Anbieters anzumelden.

Intuitive user interface allowing users to determine which input is used.
Über die intuitive Benutzeroberfläche kann der Benutzer bestimmen, welche Eingaben verwendet werden.

Allowing Users to Sign Up in Your App but Confirming Them as Administrator.
Benutzern erlauben, sich in der Anwendung zu registrieren, sie aber als Administrator bestätigen.

WhatsApp is available in 60 languages, allowing users globally to enjoy a seamless customer experience.
WhatsApp ist in 60 Sprachen verfügbar, so dass Benutzer weltweit ein nahtloses Kundenerlebnis genießen können.

Power bass allowing users to feel the full intensity of in-game explosions.
Verstärkter Bass ermöglicht den Nutzern, die volle Wucht von Explosionen im Spiel zu spüren.

Behringer's UCA222 USB interface is a perfect example, allowing users to connect their instruments, mixers etc….
Der Behringer UCA222 USB-Schnittstelle ist ein perfektes Beispiel, ermöglicht Benutzern die Verbindung ihrer Instrumente, Mischpulte etc.

The voting module allowing users to vote for a product(if you like it or not) and show a block top rated products.
Die Voting-Modul ermöglicht Benutzern, für ein Produkt wählen(wenn Sie es wollen oder nicht) und zeigen einen Block am besten bewerteten Produkten.

We have also included 48 ambiences created from the source material allowing users to experiment with a wide range of soundscapes and FX.
Wir haben auch 48 Ambiences aus dem Ursprungsmaterial erstellt, so dass Benutzer mit einer Vielzahl von Soundscapes und FXs experimentieren kann.

Rooting is a process allowing users of smartphones, tablets, and other devices running the Android operating system to attain privileged control known as….
Bewurzelung ist ein Prozess, so dass Benutzer von Smartphones, Tabletten, und anderen Geräten mit Android-Betriebssystem zu erlangen privilegierter Kontrolle bekannt als….

Rquotad(8) daemon makes quota information available to quota on NFS clients, allowing users on those machines to see their quota statistics.
Rquotad(8) Daemon stellt quota die Quota Informationen auf dem NFS-Client zur Verfügung, so dass Benutzer auf diesen Systemen ihre Quotas abfragen können.

Advertising cookies- allowing users to provide advertising content better suited to their interests.
Werbe-Cookies- so dass Benutzer den Inhalt der Werbung bieten, um ihre Interessen besser geeignet.

Shortcuts for QWERTY phones- Shortcuts are designed especially for QWERTY phones, allowing users to have a much more efficient experience when surfing the web.
Middot; Shortcuts für QWERTY-Telefone- Shortcuts wurden speziell für QWERTY-Telefone entworfen, so dass Benutzer eine viel effizientere Erfahrung beim Surfen im Internet haben.

Although there are plenty programs allowing users to search and install drivers for Windows, which, almost without exception, require Internet connection to download the necessary drivers.
Zwar gibt es viele Programme ermöglicht Benutzern die Suche und Installieren von Treibern für Windows, die fast ohne Ausnahme, benötigen Internet-Verbindung, um die erforderlichen Treiber herunterzuladen.

UFS Explorer data recovery products are developed with powerful mechanisms including IntelliRAW™ search by signatures allowing users to recognize file types and analysis of file system structures.
UFS Explorer Data Recovery Produktewerden mit starken Mechanismen einschließlich der IntelliRAW™-Suche durch Unterschriften entwickelt, die Benutzern erlauben, Dateiarten und Analyse von Dateisystemstrukturen anzuerkennen.

Available in two colours allowing users to differentiate between units with different licences.
Erhältlich in zwei Farben, so dass Nutzer Einheiten mit verschiedenen Lizenzen unterscheiden können.

Bancomer is Mexico's largest financial institution allowing users to accept payments in Mexican Pesos, Euros, and U.S. Dollars.
Bancomer Mexiko ist die größte Finanz-institution, die Nutzern erlaubt, Zahlungen zu akzeptieren, die in mexikanischen Pesos, Euro, und U. S. Dollar.

In Social Desktop are improved, allowing users to send messages and find friends directly through the widget.
In Social Desktop verbessert werden, so dass Nutzer, Nachrichten zu senden und Freunde direkt über das Widget.

But I wonder if perhaps the DSi solves all these problems by allowing users to tailor their own unit and walk around with their personalised DSi.
Ich frage mich aber, ob der DSi all diese Probleme vielleicht löst, indem er den Nutzern erlaubt, sein System persönlich zu gestalten.

TagClipper extends Evernote by allowing users to automatically add multiple tags to their content as they clip it.
TagClipper erweitert die Funktionen von Evernote, indem die App Nutzern ermöglicht, beim Speichern ihrer Inhalte automatisch mehrere Tags hinzuzufügen.

These transfers can be done with minimal processing fees, allowing users to avoid the steep fees charged by traditional financial institutions.
Diese Überweisungen können mit minimalen Bearbeitungsgebühren durchgeführt werden, so dass Benutzer die hohen Gebühren von herkömmlichen Finanzinstituten umgehen können.

This includes multitouch functionality, allowing users to press functional buttons on the screen either with multiple fingers on one hand or using two hands.
Dank der Multitouch-Funktion können Anwender Funktionsfelder auf dem Bildschirm sowohl mit mehreren Fingern einer Hand als auch mit zwei Händen bedienen.

The da Vinci 3D Pen is lightweight and mobile, allowing users to make use of their surroundings to create large or small objects.
Der da Vinci 3D Pen ist leicht und beweglich, so dass Benutzer ihre Umgebung nutzen können, um große oder kleine Objekte zu erstellen.

RFinder provides integrated support for EchoLink on Android and iPhone, allowing users a one-click connection to the repeaters around the world from the directory.
RFinder bietet integrierte Unterstützung für Echolink auf Android und iPhone, so dass Anwender eine Ein-Klick-Verbindung zu den Repeater auf der ganzen Welt aus dem Verzeichnis.

Automation Anywhere Server is an intelligent automation solution allowing users to automate business and IT processes easily, swiftly and intuitively.
Automation Anywhere Server ist eine intelligente Automatisierung Lösung es den Nutzern ermöglicht, für die Automatisierung von Unternehmensprozessen und IT-Prozesse einfach, schnell und intuitiv.

FreeBSD provides binary compatibility with Linux®, allowing users to install and run most Linux® binaries on a FreeBSD system without having to first modify the binary.
FreeBSD bietet Binärkompatibilität zu Linux ®, so dass Benutzer Linux ® Anwendungen auf einem FreeBSD-System installieren und ausführen können, ohne die Binärdatei ändern zu müssen.

The free versions will be similar if not identical to real live games, allowing users to become familiar with the graphics and the required steps for proper betting.
Die kostenlosen Versionen sind zwar nicht identisch mit echten Live-Spielen, ähneln aber, so dass Anwender sich an Grafiken und erforderliche Schritte für richtiges Setzen gewöhnen können.

Chrome Remote Desktop BETA is the first installment on a capability allowing users to remotely access another computer through the Chrome browser or a Chromebook,” the release notes said.
Remote Desktop Chrome Beta ist die erste Rate auf einer Fähigkeit ermöglicht Benutzern den Fernzugriff auf andere Computer über den Chrome-Browser oder einem Chromebook,” die Release-Notes sagte.

The TacticID-GP Plus utilizes proven Raman spectroscopy, allowing users to obtain real-time identification of samples with threat level and GHS and NFPA704 safety information clearly displayed.
Das TacticID-GP Plus greift auf die bewährte Raman-Spektroskopie zurück und ermöglicht Benutzern Echtzeit-Identifikation von Proben mit übersichtlicher Anzeige des Gefährdungsgrads sowie der Sicherheitshinweise nach GHS und NFPA704.