ANTITHESIS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• アンチテーゼ
• 対極
• 正反対
• 対立

英語 での Antithesis の使用例とその 日本語 への翻訳

Antithesis Apartments.
アントニアアパートメンツ。

Death is the antithesis of life.
死は生の正反対である。

Antithesis:‘What is conquest?
演題：「征服とは何か?

It can't be, it is the antithesis.
これはいけません、反則です。

The antithesis of confidence is fear.
信頼の対極は恐怖です。

As I have defined it, love is the antithesis of laziness.
私が定義したように、愛は怠惰のアンチテーゼである。

Antithesis Apartments サントリーニ.
アントニアアパートメンツサントリーニ。

This folding screen also has an element of antinomy or antithesis.
二律背反というか、アンチテーゼな部分が、この屏風にはあります。

The antithesis of democracy is dictatorship.
民主主義の対極は独裁です。

That there was darkness in the beginning was the antithesis against the common sense at that time.
はじめに暗闇ありき”は当時の常識と正反対であったわけです。

The antithesis of fear is trust(faith).
恐れ（Fear）の反対は信頼（faith）だ、と。

The Trade Desk's success looks like the antithesis of the fear of getting into the DSP business.
ザ・トレード・デスクの成功は、DSP事業への進出に対する懸念のアンチテーゼのように見える。

The antithesis of this whole thing is sustainable food.
この問題の対極にあるのがサステイナブルな食べ物です。

Ultralight Beam is sort of the Antithesis to the white cube and it's aesthetics.
UltralightBeam"はホワイトキューブに対するある種のアンチテーゼで、美学。

But, like Man Ray, he did not have the necessary discipline for the game and was the antithesis of a theorist.
しかし、マン・レイと違って、彼は対局に不可欠な自己規律を持ちあわせず、自身は理論家のアンチテーゼだった。

I am not advocating an antithesis against a highly economic society.
僕は高度経済社会に対してアンチテーゼを唱えているわけではない。

With this the relation of man to nature is excluded from history and hence the antithesis of nature and history is created.
人間の対自然関係は、こうして歴史から締め出され、その結果、自然と歴史との対立なるものが創出される。

This appears to be the antithesis of the idealised Western transformational leader.
まるで、理想化された西洋の変革リーダーの逆説であるようにも思われます。

Conservative members of the London City Council described the Sex Pistols as“nauseating” and“the antithesis of humankind.”.
ロンドン市議会の保守派議員は、セックス・ピストルズのことを「吐き気をもよおす存在」そして「人類の対義語」と表現した。

Fear is the antithesis of love and it is impossible to live in both frameworks at the same time.
怖れというのは愛と正反対のものであり、両方の枠組みの中で同時に生きることは不可能です。

The simulated haunted house aims to serve as the antithesis of the traditional haunted house.
シミュレートされたお化け屋敷は、伝統的なお化け屋敷のアンチテーゼとして機能することを目指しています。

MUJI, born in 1980 as the antithesis of saturation and excess, is reconsidering its direction through this direct experience of the world's transformation.
年、飽和と過剰に対するアンチテーゼとして生まれてきた無印良品は、世界の変容を肌で感じつつ、再び考え始めます。

They trick ed older men, broke the sheets of bets, and did all the bad things, but maybe this is the antithesis of society.
おっさん騙して奢らせたり、ベットのシーツズタズタにしたり、、ため息つくほど悪いことばかりだけど、これは社会のアンチテーゼなのかも。

So, I started this project as an antithesis to the“old” idea of nature that is displayed on Google search.
そこで私はそんなGoogle画像検索で表示されるような「旧来の自然」へのアンチテーゼとしてこのプロジェクトを始めました。

Until that point, there was no educational system to bring up prodigies, so it was an educational institution that arose as the antithesis to the existing universities.
これまでの秀才を育てる教育ではなく、既存の大学のアンチテーゼのような存在として生まれた教育機関。

Perhaps by antithesis, but for the same reason, the iron crown of Peter may lie more lightly on the heads of sovereign pontiffs than the crown of gold on kings.
おそらく正反対により、しかし同じ理由から、王たちの金の王冠よりも、至高のローマ教皇の頭に載るペテロの鉄の王冠の方が、軽いのであろう。

S'yte eternal classic Raglan BIG T-shirt that was suggested in the beginning of the brand as an antithesis to the world before the current Big Silhouette boom.
現在のビックシルエット全盛以前のブランド初期に正に世の中へのアンチテーゼとして提案したs'yte永遠の定番ラグランBIGTシャツ。

Commercialisation: the antithesis of sharing We cannot talk about the importance of sharing without at the same time perceiving the dangerous, socially divisive and destructive effects on humanity of rampant commercialisation.
商業化:分かち合いの対極横行する商業化の人類への危険で社会的に分裂的そして破壊的な影響を同時に認識することなく分かち合いの重要さについて話すことはできません。

Though LaVey did not realize it then, he was on his way toward formulating a religion that would serve as the antithesis of Christianity and its Judaic heritage.
ラヴェイはそのことに気づきませんでしたが、彼はキリスト教とユダヤ教の遺産のアンチテーゼとして役立つ宗教を定式化する方向に向かっていました。

We also wish to counter any attempt to present the Palestinian civil society boycott call as an antithesis to the rich thought and humanist heritage of our late cultural giant, Edward Said.
わたしたちはまた、パレスチナ市民社会ボイコット呼びかけを、わたしたちの文化的巨匠、故エドワード・サイードの豊かな思想と人間的遺産へのアンチテーゼとして提示するいかなる試みにも対抗したいと思う。