BASIC AGREEMENT 日本語意味 - 日本語訳

The Basic Agreement.

の基本合意書。

But I think we have got basic agreement.

私たちには基本合意がある。

Basic Agreement on Business Alliance.

業務提携基本合意書。

The「 Open Innovation Basic Agreement」and.

オープンイノベーション基本協定下記。

The Basic Agreement Concerning SC Management.

基本契約書に関してSCマネジメント契約。

April‒June 2014 Conclusion of a basic agreement.

年4-6月基本合意書締結。

The Basic Agreement on Integration of Overseas Businesses of NYK.

郵船海外事業統合に関する基本契約の。

The road to Supreme Court decision and basic agreement.

最高裁判決と基本合意までの道のり。

Sompo Holdings Concludes Basic Agreement on Business Alliance.

との業務提携基本合意書。

Signed basic agreement for technical tie-up with Valeo of France.

年フランスValeo社と技術協力基本契約締結。

It passed the second screening and signed a basic agreement in November of the same year.

両者は第二次審査も通過し、同年11月に基本協定書を締結。

Concludes basic agreement on opening a network of drugstores in Russia.

ロシアにおけるドラッグストア関連事業展開に関する基本合意を締結。

Taiyo Oil to invest in LE System Co.,Ltd. Concludes basic agreement regarding business partnership with company.

LEシステム株式会社への出資及び同社との業務提携に関する基本合意書締結について。

Basic agreement related to operational support services in the acquisition of properties: Mitsui& Co., Ltd.

物件取得における業務支援サービスに関する基本協定書：三井物産株式会社。

Kirin and Terumo announce a basic agreement on a business collaboration.

キリンとテルモ、業務・資本提携について基本契約を締結。

Agreement on Reconciliation, Non-Aggression,and Exchanges and Cooperation Between South and North(“Basic Agreement”).

南北の和解と不可侵および交流、協力に関する合意書（南北基本合意書）と。

We concluded a basic agreement with the government on June 23rd, 2011.

私達は平成23年6月23日に国との間で基本合意を締結しました。

There, a large amount of"NDA(Non-disclosure agreement)" and"Basic Agreement" just as of the template are asleep.

そこには、『NDA（秘密保持契約）』だの、雛形通りの『基本契約』だのが大量に眠っている。

Entered into a basic agreement for business cooperation with Secura of Belgium.

月ベルギーSecura社との業務協力に係る基本合意書締結。

If you wish to collaborate with us,please read the「Open Innovation Basic Agreement」and contact us using the information below.

連携をご希望の方は「オープンイノベーション基本協定」をお読みの上、下記までお問合せください。

The contents of the basic agreement concluded between the government and plaintiff corps and legal counsel nationwide.

詳細については「全国原告団・弁護団と国が合意した基本合意の内容」へ。

DOREMING ASIA had a signing ceremony to conclude a basic agreement to start offering“Doreming” in Vietnam.

シンガポールDOREMINGASIAがベトナムでの「Doreming」提供開始に向けて基本契約締結の調印式を実施致しました。

Concluded a basic agreement with King Hamad University Hospital in Bahrain on clinical study of 5-aminolevulinic acid.

バーレーンのキングハマド大学病院と5-アミノレブリン酸の臨床研究に関する基本合意書を締結。

Chris Ng, Regional Secretary of UNI APRO, praised the strong commitment of the Oracle Korea workers andexpressed congratulations on the first basic agreement.

クリストファー・ウンUNIApro地域書記長は、韓国オラクル労働者の強い決意に敬意を表し、初の基本合意を喜んだ。

Notice of Entering into a Basic Agreement to Acquire Shares in The Japan Times, Ltd.

株式会社ジヤパンタイムズの株式取得に関する基本合意のお知らせ。

Conclusion of a basic agreement on business and financial alliance with Toyota Industries Corporation concerning in industrial machinery motor and inverter business.

(株)豊田自動織機と産業機械分野のモータ・インバータ事業に関する業務・資本提携基本契約締結。

Kyoto University already has concluded a basic agreement with KEK to promote coordination and cooperation.

國學院大學と東京農業大学は、連携・協力の推進をはかるため、基本協定を締結した。

The two companies have had a basic agreement to jointly develop next generation platform technology since February 2017.

両者は、2017年2月に次世代プラットフォーム技術の共同開発について基本合意を締結。

The companies entered into further discussions based on this basic agreement, and reached a formal agreement concerning the establishment of the new company.

この基本合意を基に3社で更なる協議を進め、このたび新会社の設立に正式に合意いたしました。

March 1, Announcement of basic agreement on business alliance with SDI Corporation.

台湾SDI社との異形条事業にかかる業務提携に関する基本合意書締結。