BEHEST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 要請
• 命令
• 依頼
• 指示

英語 での Behest の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything she did was at Delos's behest.
すべて社の命令なのよ。

PS the Church appeared at the behest of the Roman Emperor.
教会がローマ皇帝の要請で登場PS。

The EFF has denied writing about the case at Google's behest.
EFFはGoogleの要望で裁判について書いていることを否定しているが。

At the behest of terrified settlers, the reservation was abandoned that year.
怖れを抱いた開拓者の要請で、この居留地はその年に廃止された。

Eliminate targets at the behest of an AI.
AIの命令で目標を抹殺する。

At the behest of the Bishop, the bullet was later set in the crown of the statue of Our Lady of Fatima.
司教の命で、その弾丸は後にファチマのマリア像の王冠内に埋め込まれました。

Rose, In fact, in the early 16th century at the behest of Matthew Marri.
ローズ,実際,16世紀初頭の要請でマシューマリの。

We are here at Heaven's behest to mentor you back to full consciousness.
私たちは天の要請で、あなた方の完全意識への回帰を指導するためにここに来ています。

Burns, a paymaster, claimed authorship of the"Leonidas" letter at Pillow's behest.
バーンズ少佐がピローの命令で「レオニダス」名の手紙を書いた者であると証言した。

The case is now moving to the supreme court at the behest of Wiley to amend this law.
現在、訴訟はこの法律の修正を求めるWileyの要望で最高裁判所に上訴されている。

At age nineteen, at his father's behest, he opted for a sensible profession and went to study medicine in Berlin.
歳の時、父の命により、彼は賢明な判断をすることになり、医学を学ぶためにベルリンに赴いた。

In the July 2017, over 200 Uyghur students were arrested in Egypt at behest of the Chinese government[v].
月初めには、エジプトで約200人のウイグル人学生が中国当局の要請で逮捕された。

It was allegedly fashioned at the behest of Arthur to prevent quarrels among the knights over precedence.
円卓は騎士たちの間の口論を防ぐためにアーサーの命令で作られたそうだ。

The data has apparently been verified as genuine by an independent expert at the behest of the New York Times.
これらのデータは、NewYorkTimes誌の要請で独立系の専門家によって本物であることが確認されたと見られます。

At Christie's behest, lawmakers have introduced legislation to postpone the implementation of the new law by 90 days.
クリスティーの命令により、議会はこの法律の施行を90日間延期する立法を導入した。

His detention is being used by the British government(no doubt at the behest of Washington) in order to destroy his health and very being.
明らかに、彼の拘留は彼の健康と、存在そのものを破壊するため（確実にワシントンの要請で）イギリス政府に利用されているのだ。

At the behest of the EU Commission, EFSA established a work group in December 2018 in which appropriate suggestions are to be drawn up[1].
EU委員会の要請で、EFSAは適切な提案をするため2018年12月に作業グループを設定した[1]。

Obviously, his detention is being used by the British government(no doubt at the behest of Washington) to destroy his health and his own being.
明らかに、彼の拘留は彼の健康と、存在そのものを破壊するため（確実にワシントンの要請で）イギリス政府に利用されているのだ。

In 1779, at Jefferson's behest, William and Mary appointed George Wythe to be the first Professor of Law in an America university.
年、ジェファーソンの命令で、ウィリアム・アンド・メアリー大学はジョージ・ワイスをアメリカの大学では初の法学教授に指名した。

Evidently, his detention is being used by the British government(no doubt at the behest of Washington) in order to destroy his health and very being.
明らかに、彼の拘留は彼の健康と、存在そのものを破壊するため（確実にワシントンの要請で）イギリス政府に利用されているのだ。

Shortly thereafter, Osama became, magically, the reason to invade Iraq, an old US ally who had attacked the government of the Iranian Revolution at Washington's behest.
それから間もなく、オサマは、魔法のように、ワシントンの依頼でイラン革命政府を攻撃した、かつてのアメリカの同盟国イラクを侵略する口実となった。

When Canada imposed sanctions at the behest of the US government, Moscow replied by declaring Freeland persona non grata.
カナダが、アメリカ政府の命令で経済制裁を課した際、モスクワは、フリーランドを、ペルソナ・ノン・グラータだと宣言して反撃した。

So, given the damage that British national politics have inflicted on the European Union it is rather astounding that now the bloc is rallying at the behest of Britain to further undermine relations with Russia.
だから、イギリス国政が欧州連合に与えた損害を考えれば、イギリスの依頼で、ロシアとの関係を更に悪化させるため、現在EUが結集しているのは、むしろ驚くべきことだ。

Instead, a larger explosion is caused at the behest of President Shinra in order to drive public opinion against the terrorist group.
その代わり、テログループに対する世論を駆り立てるために、シンラ大統領の要請でより大きな爆発が引き起こされました。

Hezbollah's Special Security department is responsible for both intel and counter-intel, and implements several missions, one of the most important being professionally carried out operations abroad at the behest of Shura Council.
ヒズボラの特別保安部は、インテルとカウンターインテルの両方を担当しており、シュラ委員会の命令で海外で専門的に活動している最も重要な任務の1つを実行しています。

Nowadays, hardly anyone would argue that we see dreams at the behest of the God of dreams Morpheus, but unified scientific theory of the occurrence of dreams as it has not been.
今日では、それはされていないとの夢の発生論の統一された科学、モーフィアス、夢の神の命令で夢を我々参照してくださいほとんど誰も主張するでしょう。

At the behest of Otto Katz, a covert Soviet Comintern agent and operative of German Communist Party agent Willi Muenzenberg, Parker helped to found the Hollywood Anti-Nazi League in 1936.
ソビエト・コミンテルンのエージェント、オットー・カッツとドイツ共産党のエージェント、ウィリ・ミュンツェンバーグの要請で、1936年にハリウッド反ナチ同盟の設立に貢献した。

At the US's behest, the Pakistani military has for the past 10 days been mounting a bloody offensive- including strafing by warplanes and heavy artillery- against Pakistani Taliban militia in the North West Frontier Province(NWFP).
アメリカの指示で、パキスタン軍は、過去10日間、パキスタン北西辺境州(NWFP)のタリバン民兵に対し、戦闘機による機銃掃射と重火器を含む残酷な攻勢をしかけている。