BOTTOMLESS PIT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 底なしの穴
• 底知れぬ穴
• 底なしの淵

英語 での Bottomless pit の使用例とその 日本語 への翻訳

The Bottomless Pit.
底なし穴は。

He fell into the bottomless pit.
彼は奈落の底に落ちた。

The Bottomless Pit was originally said to have no bottom.
底なし穴は元々底がないといわれていた。

Rev 9:2 And he opened the bottomless pit;
Rev9:2そして、この底知れぬ所の穴が開かれた。

The key to this bottomless pit was given to the fifth angel.
底知れぬ穴を開く鍵は第五の御使いに与えられました。

One by one I will send them back to the bottomless pit.
わたしは彼らを一人ずつ底なしの穴に戻す。

The bottomless pit is your destination and it is where you rest.
底なしの穴が、あなた方の終着点であり、そこがあなた方の休み場である。

One by one I will send them back to the bottomless pit.
わたしは彼らを順番に底なしの穴へと送り返すであろう。

The tails of the locusts from the bottomless pit have the power to hurt people for five months.
底知れぬ穴から来る蝗の尾には、人々を五か月間苦しめる力があります。

At the time of the“service-doers,” God said to throw man into a bottomless pit.
奉仕者であるときに、神は、人を底なしの穴に投げ入れると言った。

These creatures will all return to the bottomless pit to receive My eternal chastisement.
これらの生き物は皆、わたしの永遠の刑罰を受けるために底なしの穴に下るであろう。

At the time of the service-doers, God said to throw man into the bottomless pit.
効力者であるときに、神は、人を底なしの穴に投げ入れると言った。

If I again fall into the bottomless pit, would my life not be even more in vain?”.
もしわたしが再び底なしの穴に落ち込んだら、わたしの人生はなお一層空しいものになるのではないだろうか。

At the time of the“service-doers,” God said to throw man into a bottomless pit.
奉仕の「実行者」であるときに、神は、人を底なしの穴に投げ入れると言った。

Though people underwent five months of refinement in the bottomless pit, their actual state is still one of not knowing God.
人々は5か月間底なしの穴で精練を経験しても、彼らの実際の状態は相変わらず神を知らない状態である。

And they begged Jesus not to command them to go into the bottomless pit.
そして悪霊どもは、底なしの淵へ行けという命令を自分たちに出さないようにと、イエスに願った。

Though people underwent five months of refinement in the bottomless pit, their actual state is still one of not knowing God.
人々は5か月間底なしの穴で浄化を経験しても、彼らの実際の状態は相変わらず神を知らない状態である。

As long as we are driven by lack, every desire becomes a sticky attachment that tries to fill up a bottomless pit.
私たちが欠乏に衝き動かされている限り、すべての欲求は底なしの穴を満たそうとする厄介な愛着になります。

If you delve into the past, it will become a bottomless pit: There is always more.
あなたが過去を掘り下げれば、それは底なしのピットになるでしょう：いつもより多くがあります。

When the building of the church reached its peak, God did the step of work of the service-doers and cast man into the bottomless pit.
教会建設がピークに達した時、神は奉仕者に対し一段階の働きをし、人を底なしの淵へと落とした。

It's not my fault that the kid has a… a bottomless pit for a stomach.
胃袋が底なしなのは私たちのせいじゃない。

Fear of rejection does not allow you to immediately fall into the bottomless pit of love.
拒絶の恐れはあなたがすぐに愛の底なしの穴に陥ることを可能にしません。

If Mario's health drops to zero, or if he falls down a bottomless pit, you will lose 10 of your coins.
マリオの体力が0になったり、奈落に落ちると、持っているコインが10枚減ってしまいます。

A fear of rejection keeps you from just falling into the bottomless pit of love immediately.
拒絶の恐れはあなたがすぐに愛の底なしの穴に陥ることを可能にしません。

Though people underwent five months of refinement in the bottomless pit, their actual state is still one of not knowing God.
人々は5か月間底なしの穴で精錬を経験しても、彼らの実際の状態は相変わらず神を知らない状態である。