CANNOT BE UNDONE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 元に戻すことはできません
• 元に戻せません
• 取り消せません
• cannot be undone
• 取り消すことができません
• は戻せないのです

英語 での Cannot be undone の使用例とその 日本語 への翻訳

This cannot be undone.
この操作は取り消しできません。

Things that have been said cannot be undone.
言ってしまった言葉は取り消せないもの。

It cannot be undone at the state level.
それは、国家レベルでとりくまないとできない。

This action cannot be undone.
この操作は取り消せません。

The impact of that single shocking nuclear accident cannot be undone.
その衝撃的な核事故の影響は元に戻せません。

This action cannot be undone.
この操作はやり直せません。

Completely remove the file. Warning, this action cannot be undone!
ファイルを削除します。警告:この操作は取り消せません！

The delete cannot be undone.
削除は元に戻すことはできません。

Please note that deleting a file from your library cannot be undone.
ライブラリのファイルを削除すると、元には戻せないので注意してください。

What's done cannot be undone.
済んだことは仕方がないWhatisdonecannotbeundone。

The impact of that single shocking nuclear accident cannot be undone.
たった一つの衝撃的な原爆事故が及ぼした影響は取り消すことはできません。

What's done cannot be undone; and what's past is past.
Whatisdonecannotbeundone.』＝『過ぎたことは仕方がない』。

Note: changing to Linear interpolation cannot be undone.
注意：リニア補間は仮実装のためUndoができません。

This is something that cannot be undone in later production steps.
このサウンド変化は、その後の処理で取り消すことができません。

This process is data destructive and cannot be undone.
このプロセスはデータ破壊型であり、元に戻すことはできません。

This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
この操作は取り消すことができません。本当にこのアクティビティを削除しますか？

What has been done cannot be undone.
済んだことは仕方がないWhatisdonecannotbeundone。

Are you sure you wish to convert the selected image(s) to black and white? This operation cannot be undone.
本当に選択した画像を白黒に変換しますか？この操作は元に戻せません。

This operation cannot be undone.
この操作は取り消せません。

While some other types of hearing loss can be repaired, such nerve damage cannot be undone.
いくつか他の難聴は修復可能な一方で、このような神経損傷は元には戻せないのです。

Beat pattern that you removed, cannot be undone. Please note.
削除したリズムパターンは、元に戻すことはできません。ご注意ください。

You will see a message explaining that sorting is a permanent action(which cannot be undone).
並べ替えは永久的なアクションである(元に戻すことができない)ことを説明するメッセージが表示されます。

Note: this process cannot be undone, so be 100% sure you want to do this.
注：このプロセスは元に戻すことはできませんので、これを行うことを100％確認してください。

Warning: Once an order has been cancelled, this action cannot be undone.
警告:注文がキャンセルされたら、この操作を元に戻すことはできません。

Deleting the wiki page'Home' cannot be undone. Continue?
Wikiページ'Home'の削除は元に戻せません。続行しますか？

Gentle Reminder: Once you empty the Trash folder, this action will be permanent and cannot be undone.
やさしい注意：ゴミ箱フォルダを空にすると、この操作は永続的になり、元に戻すことはできません。

Please be aware that the changes are permanent and cannot be undone.
変更は永久的で、元に戻すことはできませんのでご注意ください。

Note that if a document is closed and updated, it is also automatically saved and therefore the update cannot be undone.
ドキュメントを閉じた状態で更新した場合、自動保存も行われるため、更新を元に戻すことはできません。

Note: Note that if a document is closed and updated, it is also automatically saved and therefore the update cannot be undone.
注記:ドキュメントを閉じた状態で更新した場合、自動保存も行われるため、更新を元に戻すことはできません。