CAPITALIZES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 活かした
• 利用する
• 生かした
• 活用し

英語 での Capitalizes の使用例とその 日本語 への翻訳

Uppercase(capitalizes all characters of each word).
Uppercase（各単語の全ての文字を大文字に）。

This differs from full-screen mode but capitalizes on the display.
これは全画面モードとは異なりますが、ディスプレイを活用します。

Telaeris capitalizes on trade mission with WTC and Port of SD.
TelaerisはWTCおよびSDの港との貿易任務を利用します。

The isolation of lithium from aqueous extracts of lithium ores capitalizes on.
リチウム鉱石の水様のエキスからのリチウムの分離は生かします。

This design capitalizes on the trend of carrying a small dog as a fashion accessory.”".
このデザインは、最近ファッションの付属品として小さい犬を運ぶ傾向を利用します。

Throughout the document, written on a typewriter without italics, Kaczynski capitalizes entire words to show emphasis.
イタリック体のないタイプライターで書かれた文書全体を通じて、カジンスキーは強調したい語の全ての文字を大文字にしていた。

Kuriyama capitalizes on the combined strength of its group companies and affiliates to build greater value.
グループ会社や関連会社との「統合力」を活かし、価値を創造します。

Inside its campus, you will find Nakajima Library, which was purposefully designed to create a space that capitalizes on the nature and traditions of Akita.
そのキャンパス内にあるのが、秋田の自然と伝統を生かした空間づくりを意識して設計されたこちらの図書館。

Another aspect which capitalizes this new game is through iTunes, this option many people can get favorite songs.
この新しいゲームを資産別の態様は、iTunes経由で,このオプションを多くの人が好きな曲を取得することができます。

The Recursive InterNetwork Architecture[RINA] outlines a recursive network architecture based on IPC that capitalizes on repeating patterns and structures.
RINA[RINA]はパターンと構造の繰り返しを利用したIPCに基づく再帰的なネットワークアーキテクチャの概要を説明している。

This capitalizes on the high flexural, but low elasticity properties of Teflon® PTFE to produce the perfect seal in chemistries.
これはTeflon®PTFEの高い曲げ特性と低弾力性を利用して、薬品の完璧な密封を実現しています。

When 2 Corinthians 11:14 warns us that“Satan disguises himself as an angel of light,” it means that Satan capitalizes on our love of the light in order to deceive.
第2コリント11：14で、「サタンが光のみ使いに変装する」と言うとき、サタンは、私たちをだますために、光に対する私たちの愛を利用するという意味です。

This capitalizes on the lifestyle of the modern-day consumer that is looking for convenience and speed in their shopping experience.
これは、ショッピング体験の利便性とスピードを追求している現代の消費者のライフスタイルを活用しています。

In response to these challenges, I want to carry out work that contributes to the world such as international standards by working in a way that capitalizes on Japan's strengths.
こうした課題に対し、日本の強みを活かした方法で取り組み、国際標準規格のような世界に貢献できる仕事に挑戦したいと思っています」。

They want a career that capitalizes on their unique abilities, coincides with their values, and ignites their drives and passions.
彼女らは、自身の独特な能力を活用し、その価値観と合致し、彼女らの駆動と情熱を発させるキャリアを求めています。

As a society with a decreasing birth rate, it is becoming essential to maintain the vitality of our cities through urban planning that capitalizes on the diverse power of foreign citizens.
少子高齢化社会が進む中で、外国人市民の持つ多様な力を生かしたまちづくりによって都市の活力を維持することがますます重要になります。

The Master of Arts in Religion(MAR) capitalizes on the rich Lutheran confession of Concordia University Chicago(CUC).
宗教芸術のマスター（MAR）は、ConcordiaUniversityChicago（CUC）の豊かなルター派の自白を利用しています。

Construction of a Remote Backup System Based on SINET L2VPN- Science Information NETwork 5 Hasegawa Shizuoka University, a national university corporation, is working to construct a remote backup system that capitalizes on the SINET L2VPN service, in collaboration with Yamaguchi University.
SINETL2VPNを利用した遠隔バックアップシステムの構築-学術情報ネットワークSINET5静岡大学では、山口大学との連携により、SINETのL2VPNサービスを利用した遠隔バックアップシステムを構築しています。その目的と期待される効果について、お話を伺いました。

They want a career that capitalizes on their unique abilities, coincides with their values, and ignites their drives and passions.
彼女らは、自身の独特な能力を活用し、その価値観と合致し、彼女らの駆動と情熱を発せさせるキャリアを求めています。

We are vigorously promoting development, including development of processing technology that capitalizes maximally on the properties of polymers, so that we can respond to needs in various fields.
これらの高分子材料の特性を最大限活かした加工技術の開発も行っており、様々な分野からのニーズに応えるため精力的に開発を行っています。

High speed capitalizes a few people's time at an enormous rate but, paradoxically, it does this at a high cost in time for all.
高速度は少数の人間の時間を巨額の値で資本化するが、その場合、不合理にも、万人にとっては時間の費用は高くなるのである。

Introduction of the i³MicroClean: a revolutionary, new precision cleaning system, that capitalizes on Cold Jet's patented shaved ice and feeder technologies, delivering a complete cleaning outcome with an unmatched low cost of ownership.
I³MicroCleanを発表：革新的な精密洗浄システム。ColdJetの特許取得シェーブアイスやフィーダー技術を活かし、これまにない低い所有コストで非常に高い洗浄効果を実現。

The program capitalizes on the rich cultural heritage of selected villages, aiming to preserve its cultural and ecological landscape through maximizing tourism's contribution to environmental protection and poverty alleviation.
このプログラムは選ばれた村の豊かな文化遺産を利用して、文化的生態系的ランドスケープを保全し、観光業によって環境保護と貧困削減に最大限の貢献をする目的で作成された。

Warden Samuel Norton capitalizes on Andy's skills and devises a program to put prison inmates to work for local construction projects.
所長のサミュエル・ノートンはアンディの能力を利用し、受刑者が地元の建設業のプロジェクトに携われるようにシステムを考案する。

The curriculum capitalizes on Clayton State University's information technology expertise to ensure that students will graduate with highly marketable computer skills in database management, electronic forms, and other software applications appropriate to the field.
このカリキュラムは、ClaytonStateUniversityの情報技術の専門知識を活用して、データベース管理、電子フォーム、およびその他の分野に適したソフトウェアアプリケーションの分野で非常に市場性の高いコンピュータスキルを確実に身に付けることができます。

Together with the implementation of a short-term program which capitalizes on the attributes of the university, the Type B program works in cooperation with the commissioned university heading the Type A program in the development and provision of educational programming as part of the established network.
Bタイプ》大学の特徴を活かした短期プログラムを実施するとともに、Aタイプの事業の委託を受けた大学と連携し、構築されるネットワークにおける教育プログラムの開発及び提供に協力する。

The studio capitalizes on 3D printing for unprecedented design freedom, streamlined development processes, and creation of the most unique, custom characters.
同スタジオでは3Dプリンティングを駆使することによって、かつてない設計の自由度、合理的な開発プロセス、きわめて独創的で特別なキャラクターの創作を実現しています。

The eastern exterior face capitalizes on the view and natural sunlight by using vertical louvers to provide an appropriate level of shade, while the northern and southern faces are windowless earthquake-resistant walls. The western wall comprises a façade with narrow slit openings.
外装東面は眺望と採光を活かし適度な日射遮蔽を可能にする縦ルーバー、南北面は隣接マンションとの見合いに配慮し窓の無い耐震壁、西面は開口部を細く限定したスリットデザインにより、それぞれの周辺環境に呼応したファサード構成がなされている。

Fourth, capitalize a portion of the national bonds.
第四に国債の一部を資本化する。