CAREFULLY SELECTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 厳選した
• 厳選された
• 厳選
• 慎重に選ばれた
• 慎重に選択された
• こだわりの
• 選りすぐりの
• 注意深く指定
• 慎重に選んだ
• 選び抜いた
• 慎重に選択し
• 選び抜かれた
• 精選された
• 慎重に選定した
• 慎重に選択されています
• 慎重に選別された
• 注意深く選別された
• 注意深く選択された

英語 での Carefully selected の使用例とその 日本語 への翻訳

Carefully Selected books.
慎重に選んだ本。

The gem which ground carefully selected tencha down up.
選りすぐりの碾茶を挽き上げた逸品。

Carefully selected brand gifts.
選び抜かれたブランドお土産。

You can find some carefully selected antique works there.
厳選されたアンティーク作品が並びます。

Carefully selected material& Menu.
こだわりの素材とお料理。

Vegetables… Takeuchi Chief Chef carefully selected fresh and safe vegetables.
野菜…竹内料理長厳選の新鮮で安心な野菜。

Carefully selected red shining blue.
選び抜いた赤輝いている青。

Pocket Concierge Limited】 Carefully selected wine pairing to enjoy with dinner.
ポケットコンシェルジュ限定】ディナーと楽しむ厳選ワインペアリング。

Carefully selected host families.
慎重に厳選されたホストファミリー。

Jiyugaoka recommended lunch TOP15! Carefully selected delicious shops acclaimed residents.
自由が丘おすすめランチTOP15！住民大絶賛の美味しいお店を厳選。

Carefully selected plant-derived ingredients.
こだわりの植物由来成分配合。

We offer carefully selected by sommelier wine.
ソムリエ厳選のワインをご用意しています。

Carefully selected material and high-level printing.
注意深く指定物質的な、高レベル印刷。

Coffee also carefully selected beans! Delicious it's-。
コーヒーも厳選の豆！おいしいんですよ～。

Carefully selected material, strictly QC standards.
注意深く指定材料、厳しくQCの標準、。

Interiors are carefully selected high quality materials.
厳選された良質な素材をインテリアに｡。

Carefully selected durable material and high-level printing.
注意深く指定耐久材料および高レベル印刷。

We roast a carefully selected the single-origin coffee.
丁寧に選んだシングルオリジンのコーヒーと。

Carefully selected from talented small producers. Terrace.
才能のある小規模プロデューサーから厳選されました。テラスで、。

She wrote five carefully selected reviews from his own perspective.
今回も独自の目線で選りすぐりの5本のレビューを書いてくれました。

Carefully selected hair revives natural skin beauty. Brushing・Skin・Care.
こだわりの穂先が素肌美を呼び覚ますブラッシング・スキン・ケア。

Exhibit carefully selected"valuable materials".
貴重な資料”を厳選して展示。

Carefully selected materials and work done under the stringent clean environment.
こだわりの素材と徹底したクリーンな環境下での作業。

We offer carefully selected local sake in Niigata.
新潟の地酒を厳選してご提供。

Carefully selected popular products at special member prices which are the lowest anywhere.
選りすぐりの人気商品を会員特別価格にてどこよりも安く提供。

Chief Chef carefully selected dinner meal"Takumi Premium".
料理長厳選のご夕食膳「匠プレミアム」。

Enjoy our carefully selected and best aged beef dishes!
しっかりと熟成させた、こだわりの肉料理を、どうぞお楽しみ下さい。

Shop sells carefully selected products will display for sale^^.
こだわりの商品を販売しているお店が展示販売を行います^^。

We use carefully selected organic extracts* to enhance its function.
オーガニック抽出エキス※を厳選配合して機能を高めています。

We also sell carefully selected specialty products of Okayama Prefecture.
選び抜かれた岡山県内の特産品も販売しておりますので、。