CERTAIN SUBSTANCES 日本語意味 - 日本語訳

Exposure to Certain Substances.

特定物質に対する抗体。

Temperature control for the preparation of certain substances.

特定の物質を調製するための温度制御。

Being exposed to certain substances at work.

職場において特定の物質に曝されること。

They react when they come into contact with certain substances.

これらは特定の物質に接触することによって生じるものです。

Being exposed to certain substances at work or in the environment.

職場などの環境で特定の物質に曝されること。

Increased sensitivity to certain substances;

特定の物質に対する感受性の増加。

Certain substances could possibly be used to accelerate the recovery.

回復を加速するために特定の物質を使用する可能性があります。

Their life depends on avoiding certain substances.

その際、特定の物質に依存することは避けられる。

A high or low level of certain substances can be a sign of liver disease.

特定物質の濃度が高いまたは低い場合は、肝疾患の徴候の可能性があります。

Hypersensitivity reactions or allergy to certain substances.

過敏反応または特定の物質に対するアレルギー。

These bacteria produce certain substances that cause inflammation and swelling.

これらの細菌は、炎症と腫れを引き起こす特定の物質を作り出す。

On the contrary."Thefemale body is prepared for a run based on the existence of certain substances.

女性の身体は、特定の物質の存在に基づいて、実行のために用意されています。

It is thought to affect certain substances in the brain.

脳内の特定の物質に影響を与えると考えられています。

Certain substances are linked to specific types of cancer when found in increased levels in the blood.

特定の物質の血中濃度が上昇している場合には、その物質と関連性のある特定の種類のがんの存在が疑われます。

Poor nutrition, dehydration, and certain substances, including drugs and alcohol.

栄養不良、脱水症状、および薬物やアルコールを含む特定の物質。

Twenty-four-hour urine test: A test in which urine iscollected for 24 hours to measure the amounts of certain substances.

時間尿検査：24時間分の尿を溜めておき、その中に含まれる特定の物質の量を測定する検査法。

It may block certain substances in the body that are linked to inflammation.

炎症に関連している体内の特定の物質をブロックする可能性があります。

Presence in the patient of excessive sensitivity to certain substances in the composition of this drug;

この薬剤の組成物中の特定の物質に対する過度の感受性の患者における存在;

Determination of certain substances in electrotechnical products- Part 2: Disassembly, disjunction and mechanical sample preparation.

電気・電子機器中における特定物質の定量－第2部：分解，分離及び機械的試料調製。

It works by helping to prevent the release of certain substances in the body, such as histamine.

これは、ヒスタミンなどの体内の特定の物質の放出を防止するために支援することで動作します。

Generally speaking, allergy tests are medical tests that includes a set of procedures that identify allergies orsensitivities that a patient has towards certain substances.

一般的に、アレルギー検査は、特定の物質に対する患者のアレルギーまたは感受性を識別す手順を含む一連の医療検査です。

It works by affecting certain substances in your body that help regulate your"sleep-wake cycle.

それはあなたの体のある特定の物質に影響を与えることによって助けがあなたの「睡眠航跡周期を調整すること働きます。

Generally speaking, allergy tests are medical tests that includes a set of procedures that identify allergies orsensitivities that a patient has towards certain substances.

一般的にアレルギー検査とは、特定の物質に対する患者のアレルギーまたは感受性を識別する手順を含む一連の医療検査です。

They saturate, compensate for the deficiency in certain substances and have a caloric content of only 15 units.

それらは飽和し、特定の物質の不足分を補い、わずか15単位のカロリー含有量を有する。

There is some evidence curcumin reduces the levels of certain substances(cytokines) that produce inflammation.

いくつかあります証拠クルクミンは、炎症を生じる特定の物質（サイトカイン）のレベルを低下させる。

When the containers reach the base of the pillars, they produce certain substances that put people to sleep in one minute.

コンテナーが柱の床に着くと、ある物質を生み出し、それは、1分間で人々を眠らせる。

The legislation contains provisions on the use of certain substances in batteries and the regulation of labeling requirements.

この法律には、バッテリーへの特定材料の使用に関する規定、および表示義務ルールが含まれています。

Among the contraindications: intolerance to the patient of certain substances from the drug, as well as a simultaneous process of treatment of non-malignant pathologies.

禁忌の中でも、薬物からの特定の物質の患者への耐容不全、ならびに非悪性病変の同時治療プロセス。