CONSIDERABLE AMOUNT OF TIME 日本語意味 - 日本語訳

After a considerable amount of time went by.

相当程度の時間が経過した後に、。

Agreements between the two can take a considerable amount of time.

だが2国間交渉には膨大な時間が掛かる。

I spend a considerable amount of time in the woods.

僕は森で多くの時間を過ごす。

The production of Scotch whisky takes a considerable amount of time.

ウイスキーの製造には相当な時間がかかる。

I had spent a considerable amount of time with this person.

自分はその人との時間を長く過ごしすぎた。

In this case,you do not need from the serious efforts and considerable amount of time.

この場合、あなたは真剣な努力と時間のかなりの量から必要はありません。

They also spend a considerable amount of time on land.

陸上でも多くの時間を過ごしています。

A considerable amount of time and effort have been spent already.

すでにかなりの時間と努力が費やされた。

Those who travel frequently spend a considerable amount of time in airports.

旅行者の人たちは、空港で長い時間を過ごします。

I spend a considerable amount of time on the internet each day.

毎日かなりの時間を、インターネットに費やします。

I intend to change all of them into brick houses in the future,but it will take a considerable amount of time to do so.

ゆくゆくは全てを煉瓦造りの家にするつもりだが、相当な時間がかかることだろう。

He also spends a considerable amount of time in India.

勿論、インドでも多くの時間を過ごしているよ。

Business can be started after performing each of the procedures mentioned above, but a considerable amount of time is required.

上記各手続終了後にビジネスをスタートすることができますが相当な期間を要します。

Homeowners spend a considerable amount of time in the kitchen.

主婦はキッチンでかなりの時間を過ごします。

The effects of natural disasters on regional life andeconomies are so large that it takes a considerable amount of time to recover.

自然災害が地域の生活や経済に及ぼす影響はあまりに大きく、復興には相当の時間が掛かります。

Not only that, a considerable amount of time will be wasted every time..

これだけでも、かなりの時間が浪費されます。

Although the government has gradually reduced the military presence in the camps and has pledged to start the progressive return to their villages of origin of the majority of those in the camps,it is clear that this may take a considerable amount of time.

政府は、キャンプでの軍の駐留を徐々に削減し、次第にキャンプ内の人々をそれぞれの出身地である村への帰還を開始すると公言しているが、相当な時間がかかるのは明確である。

The studio poured in a considerable amount of time getting these details right.

スタジオは、こうした細部をうまく表現するために、かなりの時間をかけました。

Analysts at the Institution for Science and International Security, a think tank,said it would take a considerable amount of time before North Korea could use any new plutonium in nuclear weapons.

シンクタンクであるサイエンスと国際防衛のための機関(InstitutionforScienceandInternationalSecurity)のアナリストは、北朝鮮が核兵器の中でどんな新しいプルトニウムも使用することができる前に相当な時間がかかるだろうと言った。

As described above, it takes a considerable amount of time to make a judgment on the economic situation, and when such a judgment is made, the economic situation has usually already changed significantly.

このように、景気局面の判断には相当の時間を要するため、その判断が下された時点では、景気の状況は既に大きく変化しているのが通例です。

The protesters are preparing for the long run,saying,“It took a considerable amount of time for South Korea to bring down its president.”.

デモ隊は、「韓国も大統領を追い出すまで相当期間かかった」と長期戦を準備している。

In the longer run, however, a considerable amount of time will be required for production and sales to return to previous levels. Given the continued severe situation in corporate profits, a recovery in business fixed investment will be moderate at best.

しかし、その後を展望すると、企業の生産や売上がかつての水準に戻るまでには相当時間がかかり、厳しい収益環境が続く中、設備投資の回復も緩やかなものに止まるものと考えられます(図表11)。

The design andmanufacture of new vanes is expected to require a considerable amount of time, given the requirement for proving tests, etc.

羽根の新規設計・製作には検証試験等を含め相当な期間が見込まれます。

Faithful to the journey of my reply occupy considerable amount of time, I really regret it a bit so dry, asking too much, spend so much time only for about two people with the tour!

私の返事の旅に忠実な時間のかなりの量を占めて、私は本当にとても乾燥し、無理なお願いし、少し後悔しているツアーに参加し、約2人だけのために多くの時間を費やす!

The HandySCAN 3D solution helps save a considerable amount of time compared to traditional methods.

HandySCAN3Dソリューションは、従来の方法と比較して時間を大幅に節約することが可能です。

Remember that since make build can take a considerable amount of time, you can proofread languages individually as explained in Applying changes.

Makebuildには相当の時間がかかる可能性があるため、変更の適用で説明しているように、見直しの際は1つの言語だけをビルドして確認できることを覚えておくといいでしょう。

From this encounter, we expected it to take a considerable amount of time for Mr. Paul to be able to face forward.

その様子から、ポールさんが前に進むには相当な時間がかかるかもしれない、。

With patented components,sunRack Solar ground mounts saves installer considerable amount of time and presents you with great marketing edge over your competitors.

特許取得済みのコンポーネント、sunRack太陽地面は保存時間のかなりの量をインストーラーをマウントし、あなたの競争相手上の素晴らしいマーケティングの端を提示します。

When the president sees grounds for a review as below,he will within a considerable amount of time convoke a meeting(hereafter“review meeting”) to review privacy policy, privacy statement, and terms of use.

社長は以下の見直し事由が生じた場合、相当な期間内にプライバシーポリシーやステートメント及び利用規約の見直しのための会議(以下見直し会議という)を招集いたします。

It is commonknowledge that a lawsuit settlement can absorb considerable amounts of time and financial resources, that is why some financers buy a part of the plaintiff's anticipated settlement to keep them from going bankrupt.

それは訴訟の解決時間のかなりの金額を吸収できるし、なぜいくつかのfinancersは、原告の購入には財源を破産からそれらを維持する決済予想の一般的な知識。