What is the translation of " CONSIDERABLE AMOUNT OF TIME " in German?

• beträchtliche Menge an Zeit
• beträchtliche Zeitmenge
• erhebliches Maß an Zeit

Examples of using Considerable amount of time in English and their translations into German

Also, this process consumes a considerable amount of time.
Ebenfalls, Dieser Prozess verbraucht eine beträchtliche Menge an Zeit.

Ray spends a considerable amount of time putting out fires in our department.
Strahl verbringt eine beträchtliche Zeitmenge setzend aus Feuern in unsere Abteilung.

I have-- I have carried you around for a considerable amount of time.
Ich... ich habe dich für einen beachtlichen Zeitraum mit mir herumgetragen.

Ray spends a considerable amount of time putting out fires in our department.
Strahl verbringt eine beträchtliche Zeitmenge Feuer in unsere Abteilung heraus einsetzend.

Setting up this camera and preparing it for an exposure takes a considerable amount of time.
Das Aufbauen und Einrichten dieser Kamera erfordert einen erheblichen zeitlichen Aufwand.

It saves our people a considerable amount of time, effort and material in presenting their documents or products.
Es spart uns beträchtliche Zeit, Mühe und Büromaterial, die Dokumente und Produkte zu präsentieren.

As you may realize, cleaning a Mac manually will require a considerable amount of time and effort.
Wie Sie vielleicht erkennen,, eine Mac Reinigung wird manuell eine beträchtliche Menge an Zeit und Aufwand erfordert.

You save a considerable amount of time and can find where you need to go with your hire car straight away.
Sie können beachtliche Zeitmengen sparen und schnell herausfinden, welcher Route Sie mit Ihrem Mietwagen folgen sollten.

However, reapplication after spending a considerable amount of time is recommended in the water.
Allerdings reapplication nach eine beträchtliche Menge an Zeit verbringen wird im Wasser empfohlen.

When it comes to manual installation or updating of drivers, it takes a considerable amount of time.
Wenn es um die manuelle Installation oder Aktualisierung von Treibern, es dauert eine beträchtliche Menge an Zeit.

You will also have to spend a considerable amount of time finding the right manufacturing partner.
Sie müssen auch verbringen eine beträchtliche Menge an Zeit auf der Suche nach dem richtigen partner für die Herstellung.

His last role was leading their International Trade Flow Finance group, spending a considerable amount of time in Asia.
Zuletzt leitete er die International Trade Flow Finance Group von GE Capital und verbrachte beträchtliche Zeit in Asien.

He must have been a man that spent a considerable amount of time studying the word of God and meditating on it.
Er muss ein Mensch gewesen sein, der eine beträchtliche Zeit damit verbrachte, das Wort Gottes zu studieren und darüber nachzudenken.

Make sure to start the process as soon as possible as visa can take a considerable amount of time to acquire.
Vergewissern Sie sich, um den Prozess so bald wie möglich beginnen, als Visum eine beträchtliche Menge an Zeit, um zu erwerben nehmen kann.

Spend a considerable amount of time porting their add-ons so that it is provided as a WebExtension, or abandon the add-on.
Verbringen eine beträchtliche Menge an Zeit, die Portierung Ihrer add-ons, so dass es als WebExtension, oder verlassen Sie das add-on.

Because of this factor, novice users might take a considerable amount of time to learn it.
Aufgrund dieses Faktors, unerfahrener Anwender kann eine beträchtliche Menge an Zeit in Anspruch nehmen, es zu lernen.

It pays off to invest a considerable amount of time to create a sophisticated rule and class framework in AutoYaST to match the requirements of a huge deployment site.
Der beträchtliche Zeitaufwand zum Erstellen anspruchsvoller Regeln und Class-Framework in AutoYaST lohnt sich für die Ansprüche eines riesigen Installationsstandorts.

FineReader ability to transform even the most complex documents into editable files to save a considerable amount of time and úsilí.
Reader Fähigkeit, auch komplexe Dokumente in editierbare Dateien zu verwandeln eine beträchtliche Menge an Zeit und úsilí.

Solution: On a new installation it could take a considerable amount of time for the GPS unit to lock on to enough satellites.
Lösung: Bei einer Neuinstallation es könnte eine beträchtliche Menge an Zeit für die GPS-Einheit zu verriegeln auf genügend Satelliten erfolgen.

Maximus Crypto Bot is one of the best automated solutions that generates consistent returns over a considerable amount of time.
Maximus Crypto Bot ist eines der besten Automatisierungslösungen, die Konstante Renditen über einen erheblichen Zeitraum hinweg generiert.

You will spend a considerable amount of time out in our exceptional Scottish landscapes, both on field trips and gain experience for your Mountain Leader Award.
Feldarbeit Sie verbringen eine beträchtliche Zeit in unseren außergewöhnlichen schottischen Landschaften, sowohl auf Exkursionen als auch sammeln Sie Erfahrungen für Ihren Mountain Leader Award.

Selecting and designing the right measurement instruments requires a considerable amount of time and resources in the planning phase.
Die Auswahl und Auslegung der richtigen Messgeräte nimmt während der Planungsphase eine beträchtliche Menge an Zeit und Ressourcen in Anspruch.

Since this dietary supplement is rich in protein, it can be very useful in keeping the skin healthy so as to look younger for a considerable amount of time.
Da diese Nahrungsergänzungsmittel ist reich an Eiweiß, kann es sehr nützlich bei der Gesunderhaltung der Haut, so dass jüngere für eine beträchtliche Menge an Zeit zu suchen.

Buildings are expensive to construct and take a considerable amount of time to build and you're stuck grinding away money because you can only progress at the pace the game lets you.
Gebäude sind teuer zu bauen und nehmen Sie eine beträchtliche Menge an Zeit, um zu bauen und Sie stecken Abschleifen Geld, da Sie nur in dem Tempo, das Spiel können Sie Fortschritte.

This application can work with as many files as you want simultaneously, therefore it will help you save a considerable amount of time.
Diese Anwendung kann, wenn gewünscht, mit beliebig vielen Dateien arbeiten, deshalb wird es Ihnen helfen, eine beträchtliche Menge an Zeit zu sparen.

Longer Test Times/Return Policy We completely understand that many of our automation products take a considerable amount of time and effort to implement into a machine or fully test and can often offer a longer return time/testing period if necessary.
Mehr Teste Mal/ Rückgaberecht Wir verstehen vollkommen, dass viele unserer Automatisierungsprodukte eine beträchtliche Menge an Zeit nehmen und Aufwand in eine Maschine oder vollständig implementieren testen und bieten oft eine mehr Zeit/Tests Rückgabefrist bei Bedarf.

Different from the data of a flight, which is based on manually set control points, you can thus achieve a higher absolute accuracy and save a considerable amount of time.
Im Gegensatz zu den Daten eines Flugs, der auf manuell gesetzte Passpunkte basiert, erzielen Sie eine höhere absolute Genauigkeit und sparen erheblich viel Zeit.

HThe learning curve for card games can be steep, but rest assured we spent a considerable amount of time in the early design of UNCHARTED.
Die Lernkurve in Card Games kann steil sein, aber seid beruhigt, wir haben eine beträchtliche Zeit im frühen Design von UNCHARTED.

Winding and narrow staircaces as well as hardly accessible flats and offices demand of the removal professionals top performances and lead to a considerable amount of time.
Verwinkelte und schmale Treppenhäuser sowie schwer zugängliche Wohnungen und Büros verlangen Umzugsprofis Höchstleistungen ab und führen zu einem erheblichen Zeitaufwand.

Every mum has their own reasons for this, but what they were not, mother should be prepared for the fact that this process can take a considerable amount of time and nerves.
Jede Mama hat ihre eigenen Gründe dafür, aber was auch immer sie waren, Mutter sollte darauf vorbereitet sein, dass dieser Prozess eine beträchtliche Menge an Zeit und Nerven nehmen.