英語 での Could be improved の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If it could be improved.
それが改善できればと。Where forecast accuracy could be improved.
Could be improved by JD Series.
JDシリーズ改良できます。Service could be improved.
We might find something that could be improved.
何か改善できる点が見つかるかもしれません。Dotlan could be improved quite a lot though.
格安でもいろいろ改善はできると思います。Think this feature could be improved?
こんな性格は改善出来るのでしょうか？This line Could be improved to fully automatic by match additional robots.
このラインはマッチの付加的なロボットによってフルオートに改良できます。How high school education could be improved.
高校教育をどのように改善できるか。Where things could be improved are the templates.
改善できるところはテンプレートです。At the same time, weight distribution could be improved.
さらに重量配分も改善されることになるだろう。The quality of life could be improved for millions of people.
何百万の人々の生活の質を改善できる。Shame on me for thinking something could be improved.
恥ずかしいので何か改善出来ないものか考えていました。News: Macbook Pro could be improved OLED screen.
ニュース：MacBookProには、OLED画面を向上させることができました。If so, you probably found things that could be improved.
そうであれば、改善できる点が、見つかるかもしれません。Semiautomatic(Could be improved to fully automatic by match additional robot).
半自動小銃（マッチの付加的なロボットによってフルオートに改良できます）。I do not believe the design could be improved upon.
デザインは改善のしようがないと思っています。During the Retrospective meeting,team members discuss areas where their efficiency could be improved.
振り返りのミーティングでは、チームメンバーは効率を向上できる部分について話し合います。Steady but could be improved?
朝立ちしないけど、改善できる？Still, it seems obvious to me that the machine could be improved.
それでも、マシンを改善できる自信はある。Reporting of the results of the search could be improved by stating the number of abstracts retrieved and the degree of overlap between the databases.
検索結果の報告は、抽出された抄録の数とデータベース間の重複の程度を述べることによって改善することができます。Something is wrong or something could be improved.
何かが間違っている、あるいは改善できるという思い。Human nature could be improved!
体質は改善することが出来るんです！It's up to you to notice that something is wrong, or could be improved.
何かが間違っている、あるいは改善できるという思い。Use the frequency conversion system of Delta or adleepower,Such as the Processing speed could be improved.
デルタの周波数変換システムを使用すれば処理速度のようなadleepowerは、改良できます。But, thinking about Respect forPersons does suggest some ways that the studies could be improved ethically.
しかし、人に対する尊重について考えると、研究が倫理的に改善できるいくつかの方法が示唆されています。While there were many things we liked about CSGOEmpire,there are a few areas that could be improved:.
CSGOEmpireについて気に入ったことはたくさんありましたが、改善できる領域がいくつかあります。Meeting the standard of GB4183-84. At the same environment and status,the using time could be improved to 100% or 200%.
GB4183-84の基準を満たす同じ環境と状況では、使用時間を100％または200％に改善することができます。Gorgeous screen and excellent camera are highlights of this top-end phone,but battery life could be improved.
ゴージャスな画面と優れたカメラは、このトップエンドの携帯電話のハイライトです,しかし、バッテリの寿命を向上させることができました。
