DATA CHARGES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• データ料金が
• データ通信料がかかる
• データ通信料に
• データ課金

英語 での Data charges の使用例とその 日本語 への翻訳

Data charges may apply.
データ料金が適用される場合があります。

May incur carrier data charges.
電話会社のデータ料金がかかることがあります。

Data charges and mobile phones.
データ課金と携帯電話。

Additional data charges may apply.
追加データ料金がかかることがあります。

Even simply receiving email will impact your data charges.
メールの受信だけで、データ通信料に影響します。

Note: Data charges can apply.
注：データ通信料がかかることがあります。

Even simply receiving email will impact your data charges.
メールの受信だけでも、データ通信料に影響します。

Note: Data charges may apply.
注：データ通信料がかかることがあります。

Now PopSlide users can be rewarded with no data charges.
PopSlideのユーザは、データチャージ無しで特典を使えるようになる。

Normal data charges will apply.
また、通常のデータ料金が適用されます。

All video calls to other users are free(excluding data charges).
他のSkypeユーザーへのビデオ通話はすべて無料（データ通信料は別）。

SMS and data charges may apply.
SMSとデータ通信の料金が発生する場合があります。

Internet connectivity required to play. Data charges may apply.
プレイにはインターネット通信が必要であり、データ通信料がかかる場合があります。

Data charges may apply. Contact your provider for details.
データ料金が適用される場合があります。詳細はプロバイダにお問い合わせください。

In those countries, you can use wikiHow without data charges.
当該国ではデータ課金なしでwikiHowを使用することが可能です。

Now save data charges and time by backup and restore Apps.
今すぐAppsをバックアップして復元することで、データの料金と時間を節約できます。

Calls are free over Wi-Fi but otherwise, standard data charges apply.
Wi-Fi接続時は無料で通話できます。その他の場合は標準データ料金がかかります。

Data charges may apply. Contact your provider for details.
データ料金がかかる場合があります。詳細については、プロバイダにお問い合わせください。

(Calls are free over Wi-Fi. Otherwise, standard data charges apply.).
(コールは、Wi-Fi経由で無料です.さもないと,標準データ料金が適用されます。)。

To avoid data charges, you may want to download books using Wi-Fi only.
データ通信料が加算されないようにするには、Wi-Fiのみを使用して書籍をダウンロードします。

When you transfer files on a mobile device, it will incur you data charges.
モバイルデバイスからファイル転送時の容量に応じて、データ料金が発生します。

It's free over Wi-Fi(otherwise standard data charges apply), so talk as long as you want.
(Wi-Fi接続の場合は無料ですが、それ以外では標準データ料金がかかる場合があります)。

If you access the Website over mobile or via an IOS or Android application, data charges may apply.
モバイル経由またはIOSまたはAndroidアプリケーション経由でウェブサイトにアクセスすると、データ料金が適用されることがあります。

While the App is free of charge to use, data charges that occur during usage will be borne by the player.
本アプリは利用料は無料ですが、ご利用の際に発生する通信料は、プレイヤーの皆様のご負担となります。

And just as with our other Services, your use of Memories may take up space on your device and may incur mobile data charges.
Snapchatの他の本サービスと同様に、メモリーズを利用すると、お使いのデバイスの容量が使用される場合、、また、モバイルデータ料金が発生する場合があります。

You will be responsible for any additional data charges incurred when using Kakao Services.
カカオサービスを利用する際に生じた追加のデータ料金はついては、あなたが責任を負うものとします。

We recommend this service for those who wish to reduce their data charges or have two devices.
データ通信料を安く抑えたい方、端末の2台持ちをされている方にオススメです。

You will be responsible for any additional data charges incurred when using Kakao Services.
カカオサービスを利用する際に生じた追加のデータ料金については、あなたが責任を負うものとします。

You are responsible for any charges that you may incur for using our Services, including data charges for sending and receiving messages.
あなたはメッセージの送受信を含むサービスを利用することにより発生するいかなるデータ課金に対しても責任を負います。

So you can play and enjoy them at any time without data charges on any portable media player?
ポータブルメディアプレーヤーにデータ料金なしでいつでもこれらの映画を再生して楽しむことができます。