DECOCTIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 煎じ薬
• 煎剤を
• 煎じ薬があります
• 浸出液

英語 での Decoctions の使用例とその 日本語 への翻訳

Drink decoctions of chamomile, wild rose.
カモミール、ワイルドローズの煎じ薬を飲む。

Some plants we dry and use as teas or decoctions.
いくつかの植物は、我々が乾燥してお茶や浸出液として使用します。

Infusions and decoctions of herbs can be no less effective.
ハーブの注入や煎じ薬は、それほど効果的ではありません。

Natural juices, fruit drinks, vegetable decoctions, green tea.
天然ジュース、フルーツドリンク、野菜煎じ薬、緑茶。

Herbal-based decoctions are a good base for cold compresses.
ハーブベースの煎じ薬は、冷たい圧縮のための良い基盤です。

Some are taken as food, others as decoctions or extracts:.
あるものは食物として、他のものは煎じ薬またはエキスとして取られます。

Herbal decoctions for warming the nose is prepared from medicinal plants:.
鼻を温めるためのハーブ煎じ薬は薬用植物から作られます：。

Drug intake("Furasemid", decoctions of herbs and infusions).
薬物摂取（「フラセミド」、ハーブの煎じ薬および注入）。

Herbal remedies against the Colorado potato beetle(infusions and decoctions).
コロラドハムシに対する薬草療法（注入および煎剤）。

I also use infusions and decoctions of tops of garden plants, such as potatoes.
私はまたポテトのような園芸植物の上の注入そして煎剤を使用する。

From the popular methods of treatment are effective decoctions of diuretic herbs.
一般的な治療法から利尿薬草の効果的な煎じ薬があります。

Root, seed or fruit decoctions can be used as an insect repellent to repel parasites or reduce diarrhea.
根、種子または果実の煎じ薬は、寄生虫を撃退したり、下痢を軽減するための昆虫忌避剤として使用することができます。

For the purposes of therapy, various tinctures, decoctions and ointments are used.
治療の目的のために、様々なチンキ、煎じ薬および軟膏が使用される。

Tonsils should be lubricated with cotton wool, soaked in a weak saline solution or herbal decoctions.
扁桃腺は弱い生理食塩水またはハーブ煎じ薬に浸した綿毛で潤滑されるべきです。

Knowing the cause of depression, usually decoctions are taken within 3-7 months.
うつ病の原因を知ることは、通常煎剤は3-7ヶ月以内に撮影されています。

Linden flowers: useful properties and methods of their use for the preparation of therapeutic decoctions.
リンデンの花：治療的煎じ薬の調製のためのそれらの有用な性質およびそれらの使用方法。

Douching antiseptic solutions: Chlorhexidine, decoctions of chamomile, calendula, sage.
ダウティング消毒液：クロルヘキシジン、カモミールの煎じ薬、カレンデュラ、セージ。

Treatment in such situations implies the use of lotions from these plants or the intake of decoctions.
そのような状況での治療はこれらの植物からのローションの使用または煎じ薬の摂取を意味します。

But there are medicines, tinctures, decoctions of herbs that will help get rid of this infection.
しかし、この感染症を取り除くのに役立ちます薬、チンキ剤、ハーブの煎じ薬があります。

These herbs are generally given by healthcare professionals as teas or decoctions to the infant.
これらのハーブは、一般に乳幼児にティーや浸出液などでハーブ医療専門家によって与えられます。

On the figs prepare a variety of decoctions and tinctures, helping to fight colds, laryngitis, pneumonia, bronchitis.
いちじくの上に風邪、喉頭炎、肺炎、気管支炎と戦うのを助けて、さまざまな煎じ薬とチンキ剤を準備します。

With the selected tactics can be used various drugs from NNPTSTO, decoctions of herbs, tinctures, medicines and so on.
選択された戦術でNNPTSTOから様々な薬、ハーブの煎じ薬、チンキ剤、薬などを使用することができます。

As a sedative, you can use decoctions of herbs or add to tea chamomile, mint, lime, lemon balm or oregano.
鎮静剤として、ハーブの煎じ薬を使用するか、または茶のカモミール、ミント、ライム、レモンバームまたはオレガノに加えることができます。

This is due to the indications for the use of berries, fruit drinks, decoctions of cranberry infusions(doctors also prescribe them).
これは果実、フルーツ飲料、クランベリー注入の煎じ薬の使用のための徴候によるものです（医者もそれらを処方します）。

The use of anti-inflammatory decoctions of medicinal herbs- treatment of the gums with soda solution, decoction of sage, chamomile or oak bark.
薬草の消炎煎じ薬の使用-ソーダ溶液による歯茎の治療、セージの煎じ薬、カモミールまたはオークの樹皮。

To soften the mucosa, drink a lot: hot herbal teas and decoctions, milk or folk remedies based on milk, warm water will do.
粘膜を柔らかくするために、多くのものを飲む：ホットハーブティーと煎じ薬、牛乳や牛乳に基づく民間療法、温かい水が行います。

In particular, decoctions and infusions are not recommended for colic, accompanied by long constipation, gastritis, people with low acidity of gastric juice.
特に、便秘や胃炎、胃液の酸性度が低い人々を伴う疝痛では、煎じ薬や輸液は勧められません。

It is better to drink plain or mineral water, herbal decoctions(linden blossom, raspberry leaves and branches), fruit drinks.
プレーンまたはミネラルウォーター、ハーブ煎じ薬（リンデンの花、ラズベリーの葉と枝）、フルーツドリンク、フルーツドリンクを飲む方が良いでしょう。

Fruit and berry compotes and herbal decoctions, unless they are contraindicated, will help increase sweating, which will help reduce the temperature.
果物と果実のコンポートとハーブの煎じ薬は、禁忌でない限り、発汗を増加させ、温度を下げるのに役立ちます。

Despite the widest use of infusions and decoctions of sage, it is necessary to use it during pregnancy with great care:.
注入および賢人の煎じ薬の最も広い使用にもかかわらず、細心の注意を払って妊娠中にそれを使用する必要があります。