DECOCTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 煎じ薬
• 浸出液の

英語 での Decoction の使用例とその 日本語 への翻訳

Use decoction as a lotion.
ローションとして煎じ薬を使用してください。

A day should drink up to 4 cup decoction.
日は4回までの煎じ薬を飲むべきです。

Dill seed decoction is prepared as follows:.
ディルシード煎じ薬は以下のように調製される。

You can freeze water or decoction of herbs.
あなたは水やハーブの煎じ薬を凍らせることができます。

Lime decoction should be rinsed hair after each wash.
石灰煎じ薬は各洗浄の後に髪をすすぐべきです。

Curls after washing rinse chamomile decoction.
洗浄後のカールは、カモミール煎じ薬をすすぎます。

Decoction of wormwood effectively cures candidiasis.
よもぎの煎じ薬はカンジダ症を効果的に治療します。

In the autumn, it's time to make a decoction of Tomato Tomatoes.
秋には、の煎じ薬を作る時が来たトマトトマト。

Linden decoction has beneficial antispasmodic properties.
リンデン煎じ薬は有益な鎮痙作用を有する。

For the treatment of diabetes used infusion or decoction of alfalfa.
糖尿病の治療のためにアルファルファの注入または煎じ薬を使用。

Infusion or decoction brewing methods are designed exactly.
注入または浸出液の醸造方法は丁度設計されています。

For disinfecting the urinary tract before going to the doctor, give the cat a decoction of bearberry, parsley root, furadonin.
医者に行く前に尿路を消毒するために、猫にクマ、パセリの根、フラドニンの煎じ薬を与えなさい、。

The parsley decoction is prepared using the root of the plant.
パセリ煎じ薬は、植物の根を使用して調製されます。

Expectant mothers can safely use chamomile, an infusion of linden-colored or walnut leaves, a decoction of Potentilla grass goose.
妊婦は安全にカモミール、シナノキ色またはクルミの葉の注入、Potentilla草ガチョウの煎じ薬を使用することができます。

Why use a raw herb decoction service over extracted granules?
なぜ生のハーブ煎じ薬を使用抽出された顆粒を介してサービス?

Decoction of the roots of sorrel well removes shooting pain in the ear.
淡彩の根の煎じ薬は、耳の痛みを取り除きます。

The inhibitory effect of 5% decoction of Staphylococcus aureus inhibition;
黄色ブドウ球菌の阻止の5%の浸出液の抑制的な効果;

Decoction is fast, is a taste attractive timeless to drink many times.
煎出が早く、何回飲んでも飽きのこない味わいが魅力です。

The accumulation of gases will lead to decoction of dill seed(read about dill water).
ガスの蓄積はディルの種の煎じ薬につながります（ディルの水について読む）、。

Decoction, infusion, multi-step infusion mashing can be realized.
浸出液、注入は、マルチステップに注入潰すこと実現することができます。

It is necessary to use wild rose berries or decoction of them, citrus fruits, sorrel, bell pepper, mountain ash.
それは野生のバラの果実かそれらの煎じ薬、柑橘系の果物、スイバ、ピーマン、山の灰を使うことが必要です。

This decoction is very effective and can cause menstruation the next day after ingestion.
この煎じ薬は非常に効果的であり、摂取翌日に月経を引き起こす可能性があります。

In the evening, serve vegetarian cabbage rolls, galette cookies and vitamin rosehip decoction, and before going to bed- figs and yogurt.
夕方には、ベジタリアンキャベツロール、ガレットクッキー、ビタミンローズヒップ煎じ薬を、そして寝る前に-イチジクとヨーグルトを提供します。

In diarrhea, decoction relieves symptoms due to the presence of tannins in the plant.
下痢では、煎じ薬は植物中のタンニンの存在による症状を和らげます。

Decoction from the root of elecampane improves appetite and normalizes metabolism in the body.
Elecampaneの根元からの煎じ薬は、食欲を改善し、体内の代謝を正常化させます。

The use of anti-inflammatory decoctions of medicinal herbs- treatment of the gums with soda solution, decoction of sage, chamomile or oak bark.
薬草の消炎煎じ薬の使用-ソーダ溶液による歯茎の治療、セージの煎じ薬、カモミールまたはオークの樹皮。

Drink the decoction according to the scheme: 10 days in half a glass 1 time a day in the evening;
スキームに従って煎じ薬を飲む：夕方に1日1回半分のガラスで10日間;

St. John's wort decoction is another remedy that has a strong anti-inflammatory effect.
セントジョンズの麦汁煎じ薬は強力な抗炎症作用を持つもう一つの治療法です。

Herbal decoction, moistened with a cotton pad, you can wipe several times a day, swollen eyelid.
漢方煎じ薬は、綿パッドで湿らせ、1日に数回ふくれ、まぶたを膨らませることができます。

A decoction(based on 1 volume of raw materials per 1 water volume) is very good from caterpillars on currants and gooseberries.
煎じ薬(1水分量あたりの1原材料の量に基づく)は、カトラントおよびグースベリーの幼虫から非常に良好です。