What is the translation of " DECOCTION " in Polish?

• wywar
• odwar
• wywaru
• napar
• zapar

Examples of using Decoction in English and their translations into Polish

You need a decoction.
Potrzebujesz wywaru.

A decoction of poppy flowers.
Wywar z płatków maku.

What is it? Poppy decoction.
Wywar z maku. Co to?

Decoction of poppy. What is it?
Wywar z maku. Co to?

Of poppy flower. A decoction.
Wywar z płatków maku.

Drink a decoction instead of tea.
Napij się wywaru zamiast herbaty.

I'm not drinking that decoction again.
Więcej nie wypiję tego wywaru.

A decoction of pinecones and herbs.
Napar… z jodłowych szyszek, ziół.

What is it? Decoction of poppy?
Wywar z maku. Co to?

Another way is to prepare a decoction.
Innym sposobem jest przygotowanie wywaru.

How to cook a decoction of white.
Jak ugotować wywar z białego.

The decoction is getting cold Sire? Here.
Panie, wywar stygnie. Masz.

I'm not drinking that decoction again.
Nie będę pić znowu tego wywaru.

This decoction will clear your head, sir.
Wywar oczyści twój umysł, panie.

A day should drink up to 4 cup decoction.
Dzień powinien wypić do 4 filiżanek wywar.

Poison the decoction than frame her?
Otruliście wywar i chcecie ją wrobić?

Decoction of white willow for foot baths.
Odwar z białej wierzby do kąpieli stóp.

They drink this decoction three times a day.
Piją ten wywar trzy razy dziennie.

A decoction of oatmeal is very useful.
Wywar z płatków owsianych jest bardzo przydatny.

Two weeks ago, he bought a decoction of herbs.
Kupił wywar z ziół: Dwa tygodnie temu.

That decoction of herbs. Who prescribed it?
Kto przepisał ten napar z ziół?

So, how to prepare a decoction from a Dubrovnik?
A więc, jak przygotować wywar z Dubrownika?

So decoction is useful to rinse after washing your hair.
Więc wywar jest przydatny do płukania po umyciu włosów.

You can prepare a decoction of licorice root.
Możesz przygotować wywar z korzenia lukrecji.

Decoction of the branches of aspen helps hernia,
Odwar z gałęzi osiki pomaga przepuklina,

Blondes can use a decoction of chamomile for rinsing.
Blondynki mogą użyć wywar z rumianku do płukania.

Decoction, made from the bark of chestnut,
Odwar, wykonany z kory kasztanowej,

With this task, the decoction of parsley is excellent.
Dzięki temu zadaniu wywar z pietruszki jest doskonały.

Decoction can use older people
Odwar mogą stosować osoby starsze

And black hellebore. Well, I can make a decoction of barberry leaves.
Możemy zrobić ci odwar z liści berberysu i ciemiernika białego.

How to use "decoction" in an English sentence

Strain the tea decoction into another vessel.

Leave the decoction to cool while covered.

Take Fennel Seed Decoction For GERD. 7.

Cold, compound decoction taken for weak blood.

Decoction taken by women for watery blood.

Decoction taken by women for strong menses.

Next morning warm the decoction and filter.

Mix decoction with milk, if you want.

First decoction coffee, The Hindu and quiet.

A decoction has been used for colitis.

How to use "wywaru, odwar, wywar" in a Polish sentence

Po tym jak podsmażysz tofu – wyjmij z wywaru seler, marchewki oraz ziemniaki.

Jeśli przypadkiem mielibyście kuchenkę turystyczną ze sobą, to można przygotować odwar z tych surowców i nasączać nim kompres przed położeniem na ranę.

Odcedzamy, zachowując wywar- będzie potrzebny do wyrobienia farszu, ale można też na nim ugotować smaczną zupę.

W zapalnych schorzeniach gardła przepisywane są leki przeciwbakteryjne (leki "Amoksycylina", "Ciprolet"), płukanie roztworem soli, wywar z rumianku.

Pomoc przy wrzodach żołądka Odwar z tarczownicy: 20 g porostu zalać 1 litrem wody, gotować powoli do otrzymania 2/3 objętości.

Do celów leczniczych wykorzystuje się dwie postaci: nalewkę alkoholową sporządzoną z kwiatów i owoców sofory oraz odwar z samych owoców.

Na piecu perkoce wywar z boczkiem i szynką co w wędzarence na olszynie odymiony, z grzybami z nowotomyskich lasów, potem doprawiony zostanie sokiem z kiszonych buraków z dodatkiem jabłka.

Następnie wykorzystaj przygotowany wywar jako koncentrat, który możesz później połączyć z kostkami lodu i wodą.

Podsmażam kilka cebul (zależy od ilości wywaru) dodaje dwa albo trzy zabki czosnku, podsmazona cebulę oprószam kilkoma łyżkami maki.

Do wywaru warzywnego (gdzie gotują się marchewki i pietruszka) dodajemy ugotowaną ciecierzycę i jeszcze przez chwilę razem gotujemy.