英語 での Decommissioned の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1985, Route 66 was decommissioned.
年にRoute66は廃止されたが、。Decommissioned 1947 and sold for scrap.
年に退役し、その後スクラップとして売却された。In 1985, Route 66 was decommissioned.
年にRoute66が廃止されたが、。Decommissioned 24 June 1946, she remained in reserve until 1950.
年6月24日に退役し、その後1950年まで予備役として保管された。Once complete, the old PC can decommissioned.
それも完了したら、古いPCは下取り処分です。
人々も翻訳します
Decommissioned in mid-April 1994, she was sold for scrapping in 1995.
その後1994年4月中旬に退役し、1995年には廃棄のため売却された。MPEG-2 format is outdated and widely decommissioned.
MPEG-2フォーマットは古く、広く退役あります。In August 1952, Razorback decommissioned to undergo Guppy IIA modifications.
年8月、レザーバックは退役しGUPPYIIA改修が行われた。On the morning of 7 November 1920,Zrinyi was decommissioned.
年11月7日の朝、ズリーニは退役となった。Boxer decommissioned in December 1969 and was sold for scrapping in February 1971.
ボクサーは1969年12月に退役し、1971年2月に廃棄のため売却された。Her clearances werealso revoked when CTU was decommissioned.
We linked it with a decommissioned shuttle to maintain military control until they're gone.
The number of client devices, both active and decommissioned.
アクティブおよび廃棄されたクライアント・デバイス数。VIP rooms from Japan's decommissioned government aircraft will be offered up for public display.
Why are the current distribution pages and links being decommissioned?
現在の配布ページとリンクが閉鎖されるのはなぜですか？At one of our decommissioned facilities, a discovery was made, which I fear may be alien in nature.
私たちの退役施設のひとつで、発見がなされた、私は自然の中で外国人かもしれ恐れている。During the following years 11 propeller planes completely decommissioned.
次の年の間に11プロペラ機が完全に退役します。Decommissioned on 18 April 1946, Wadsworth was assigned to the Charleston Group of the Atlantic Reserve Fleet.
年4月18日に退役し、ワズワースは太平洋予備艦隊のチャールストン部隊に配属された。She remained in that squadron until decommissioned on 1 June 1972.
そのまま同部隊で1972年6月1日に退役するまで保管される。USS"Kamehameha" was decommissioned on 2 April, 2002, the last ship of the entire class to be decommissioned.
カメハメハは2002年4月2日に退役し、本級で最後の退役艦となった。(using actual contaminated concrete pieces from decommissioned Magnox furnace site in UK).
Decommissioned the canberra bombers were eventually replaced by american fighter-bombers f-4m phantom fgr.
廃止されたキャンベラ爆撃機は、最終的にアメリカのF-4Mファントムファイター爆撃機（FGR.2）に置き換えられました。Arriving at Norfolk 10 July, she remained there until decommissioned 19 October 1945.
デイヴィスは7月10日にバージニア州ノーフォークに到着し、1945年10月19日に退役するまで同地に留まった。Decommissioned at Mare Island on 28 November, Grampus remained inactive until recommissioned on 13 June 1908.
グランパスは1906年11月28日にメア・アイランドで退役し、1908年6月13日に再就役するまで不活性化され保管された。Officially returned to the Navy on 18 October 1930,Roe was reinstated on the Navy List in a decommissioned status.
年10月18日にテリーは海軍に返却され、退役状態のまま海軍籍に復帰した。Michigan decommissioned at Philadelphia Navy Yard 11 February 1922 and was stricken from the Navy list 10 November 1923.
ミシガンはフィラデルフィア海軍造船所で1922年2月11日に退役し、1923年11月10日に除籍された。The system replaces Helios,a 1.237 petaflop Atos/Bull system that was decommissioned in 2017.
このシステムは、2017年に廃止された1.237ペタフロップスのAtos/BullシステムであるHeliosに取って代わります。Covering an area of 6,942m2, the Park showcases the three decommissioned vessels rented out by the navy to the city government for free.
平方メートルのこの公園にはソウル市が海軍から無償で借りた3隻の退役艦船が展示されている。She was relieved as flagship on 29 May,but continued cruising until decommissioned at the Philadelphia Navy Yard 29 June 1921.
月29日に旗艦の任を離れ、1921年6月29日にフィラデルフィア海軍工廠で退役するまで、巡航を続けた。They ended up selling the oil tankers to Norway and sold the decommissioned military ships and submarines to a shipyard in Sweden where they were scrapped for metal.
オイルタンカーはノルウェーに売り飛ばされ、退役軍用艦や潜水艦はスクラップにするためにスウェーデンの造船所に売られた。
