DEVELOPMENTAL ISSUES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 発達の問題
• 開発の問題を

英語 での Developmental issues の使用例とその 日本語 への翻訳

There does not seem to be any other developmental issues of concern.
それ以外の発達問題は出ていません。

Mental health experts have also warned that Syrian children are showing signs of‘toxic stress', which can lead to developmental issues.
メンタルヘルスの専門家は、シリアの子供たちが発育上の問題につながる「毒性ストレス」の兆候を示していると警告も発しています。

The children had significant developmental issues, with neurobehavioral problems.
子犬たちは著しく発育不良で、神経に深刻な問題を抱えていました。

Treatment focuses on managing medical and developmental issues.
治療は、医療および発達問題の管理に重点を置いています。

The important developmental issues of children and grief are presented, and a section on cross-cultural responses to grief and mourning concludes the summary.
小児の重要な発達段階の問題および悲嘆について紹介し、悲嘆と服喪に対する異なる文化の反応のセクションで本要約を締めくくる。

Treatment focuses on managing medical and developmental issues.
治療は発達および医療問題の管理に焦点を当てています。

It emphasizes multi-cultural perspectives on global security and developmental issues and provides a unique opportunity for students to study international affairs at Paris in Europe and Beijing in Asia.
それは、世界の安全保障と開発問題に多文化の視点を強調し、学生はアジア、ヨーロッパ、北京にパリで国際情勢を研究するためのユニークな機会を提供します。

Treatment mainly focuses on managing the medical and developmental issues.
治療は、医療および発達問題の管理に重点を置いています。

Therefore, the developmental issues which face the country today concern not only how to promote economic growth, but also how to provide adequate social services and the necessary infrastructure.
従いまして、現在我が国が直面している開発問題には、いかに経済成長を促進するかということばかりではなく、いかに十分な社会サービスと必要なインフラストラクチャーを提供するかという問題も含まれているのであります。

Current treatment focuses on managing the medical and developmental issues.
治療は、医療および発達問題の管理に重点を置いています。

Pakistan is a country with potential for economic growth, but is facing various developmental issues such as lack of infrastructure in transportation, energy and agriculture, poverty in areas including the border region, and human resource development.
パキスタンは、経済成長の潜在性を有する国ですが、運輸、エネルギー、農業等のインフラストラクチャーの欠如や、国境地域を含む貧困問題、人材育成など、様々な開発問題を抱えています。

For now, treatment focuses on managing the medical and developmental issues.
治療は、医療および発達問題の管理に重点を置いています。

The smallest countries, such as the Cook Islands and Tuvalu, must be more innovative in our approach to developmental issues than the relatively more resource-rich countries such as the Solomon Islands, Vanuatu, and Western Samoa.
クック諸島、トゥヴァルのような、最も小さい国々は、比較的資源に恵まれ、裕福なソロモン諸島、ヴァヌアツ、西サモアなどの国々よりも、開発への対応はより革新的でなければなりません。

Consult and confer with design staff to suggest solution alterations and to talk about developmental issues.
相談し、発達の問題について話をするソリューションの変化を示唆するデザインスタッフと協議。

The fetus is considered to be at risk of genetic or developmental issues when:.
胎児は以下の場合に遺伝的または発達上の問題のリスクがあると考えられている：。

Borderline autism symptoms include problems with: social skills, body use, the ability to adapt or make transitions, language and other sensory and developmental issues.
境界線の自閉症の症状には、社会的スキル、身体の使用、適応または移行の可能性、言語および他の感覚および発生の問題に関する問題が含まれる。

For now, treatment focuses on managing the medical and developmental issues.
現時点では、治療は医療問題と発達問題の管理に重点を置いています。

It is noteworthy that the Japanese agency has, during the past three years, send more than 200 trainees to Tunisia, Egypt, and Jordan in the areas of health, education, water, electricity, agriculture and irrigation, in order to improve the capacities of the Yemeni cadres in addressing the different developmental issues.
JICAは、イエメン人職員の様々な開発問題への対応能力を向上するために、過去3年にわたり、保健、教育、水、電気、農業、灌漑分野で200名以上の研修生をチュニジア、エジプト、ヨルダンに送ってきた。

For now, treatment focuses on managing the medical and developmental issues.
治療は発達および医療問題の管理に焦点を当てています。

The baby could be born with fetal alcohol syndrome and this can result in some serious mental, behavioral, physical and developmental issues.
赤ちゃんは胎児性アルコール症候群を持って生まれる可能性があり、これはいくつかの深刻になることが精神的、行動的、物理的及び発達の問題。

Current treatment focuses on managing the medical and developmental issues.
今のところ、治療は医療と開発の問題をコントロールすることに焦点を当てています。

IDS students are taught to think critically but creatively about development and are intensely engaged with today's cutting-edge developmental issues.
IDSの学生が開発について批判的になく、創造的に考えることを教えられていますし、激しく、今日の最先端の開発問題に従事している。

For now, treatment focuses on managing the medical and developmental issues.
今のところ、治療は医療と開発の問題をコントロールすることに焦点を当てています。

The connections and relationships that teachers and students develop can mean that teachers are the first contact for many concerns and developmental issues.
教師と生徒の関係を深めるということは、生徒が不安や発達上の問題に関して、教師に1番に相談することを意味します。

They can actually help you conceive, as well as reducing the risk of birth defects and developmental issues early on.
彼らは実際にあなたが想像するだけでなく、早期に先天性欠損症や発達の問題のリスクを低減することができます。

Stillbirth and newborn death are both legitimate risks for expecting mothers who have syphilis, and even if the baby survives, it may face serious developmental issues.
死産と新生児の死亡は梅毒の妊婦にとって正当なリスクであり、たとえ赤ちゃんが生き残ったとしても、深刻な発達上の問題に直面する可能性があります。

Mental health experts have also warned that Syrian children are showing signs of‘toxic stress', which can lead to developmental issues and lifelong health problems.
メンタルヘルスの専門家は、シリアの子供たちが発育上の問題につながる「毒性ストレス」の兆候を示していると警告も発しています。

These chemicals are widely used in many industrial processes and consumer products, and have been linked to reproductive and developmental issues in wildlife.
これらの化学物質は、多くの工業製品や消費者向け製品において広く使われており、野生生物の生殖や発育の問題へのつながりが指摘されている。

According to a court filing, the newborn spent several painful days detoxing in a Neonatal Intensive Care Unit(NICU) and will likely suffer from developmental issues for the remainder of her life.
裁判所に提出されたことによると、新生児は新生児集中治療室（NICU）でいくつかの痛みを伴う日々を解毒し、残りの人生の発達問題に苦しむ可能性が高い。

In discussing the diagnosis of childhood depression, experts stress the importance of understanding childhood depression as an entity distinct from depression in adults because developmental issues in childhood are distinctly different from those of adulthood.
診断小児期のうつ病の診断を論じる場合に専門家が強調するのは、小児期のうつ病は成人のうつ病とは全く別個のものだと理解することの重要性である。これは、小児期における発達の問題が、成人期の問題とは全く異なるという事実による。